diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preview_sound.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preview_sound.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preview_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preview_sound.xml index 09c6e46fb5..d3c06cbef4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preview_sound.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preview_sound.xml @@ -6,6 +6,6 @@ <text name="desc txt"> 説明： </text> - <button label="世界で再生" label_selected="世界で再生" name="Sound play btn" tool_tip="このサウンドを他の人も聞くことができるように再生します。"/> - <button label="ローカルに再生" label_selected="ローカルに再生" name="Sound audition btn" tool_tip="このサウンドを自分専用に再生します。"/> + <button label="世界で再生" label_selected="世界で再生" name="Sound play btn" tool_tip="他人が聞こえるように再生"/> + <button label="ローカルに再生" label_selected="ローカルに再生" name="Sound audition btn" tool_tip="自分だけが聞こえるように再生"/> </floater> |