diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_performance.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_performance.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_performance.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_performance.xml index e2efc152a4..ecb00dd58c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_performance.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_performance.xml @@ -39,7 +39,7 @@ </panel> <panel name="nearby_subpanel"> <text name="avatars_nearby_lbl"> - 近隣のアバター + 近くのアバター </text> <text name="avatars_nearby_desc"> 近くにいるアバターのうち、どのタイプのアバターを完全に表示するかを管理します。 @@ -51,16 +51,16 @@ アバターの複雑度 </text> <text name="complexity_info"> - ＦＰＳが出ない場合は、アバターの複雑度を減らしてください。 + FPSが出ない場合は、アバターの複雑度を減らしてください。 </text> <icon name="icon_arrow4"/> </panel> <panel name="huds_subpanel"> <text name="huds_lbl"> - アクティブなＨＵＤ + アクティブなHUD </text> <text name="huds_desc"> - 使用していないＨＵＤを外すと、速度が向上する可能性があります。 + 使用していないHUDを外すと、速度が向上する可能性があります。 </text> <icon name="icon_arrow4"/> </panel> |