diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_wizard.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_wizard.xml | 122 |
1 files changed, 27 insertions, 95 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_wizard.xml index 2f336fcbde..915b37557f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_wizard.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_wizard.xml @@ -6,26 +6,20 @@ <button label="2. 最適化" name="optimize_btn"/> <button label="1. ファイルを選択" name="choose_file_btn"/> <panel name="choose_file_panel"> - <panel name="choose_file_header_panel"> - <text name="choose_file_header_text"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> モデルファイルを選択 </text> </panel> - <panel name="choose_file_content_panel"> + <panel name="content"> <text name="advanced_users_text"> 上級ユーザーの場合：3D コンテンツの制作ツールを使い慣れた方は、高度なアップローダーもお試しください。 </text> <button label="アドバンスモードに切り替える" name="switch_to_advanced"/> - <text name="choose_model_file_label"> + <text name="Cache location"> アップロードするモデルファイルの選択 </text> <button label="参照" label_selected="参照" name="browse"/> - <text name="support_collada_text"> - Second Life は COLLADA (.dae) ファイルをサポートします。 - </text> - <text name="dimensions_label"> - サイズ（メートル）： - </text> <text name="dimensions"> X Y Z </text> @@ -38,18 +32,15 @@ </panel> </panel> <panel name="optimize_panel"> - <panel name="optimize_header_panel"> - <text name="optimize_header_text"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> モデルを最適化 </text> </panel> - <text name="optimize_hint"> + <text name="description"> パフォーマンスを重視してモデルを最適化しました。必要に応じて調整してください。 </text> - <panel name="optimize_content_panel"> - <text name="generating_lod_label"> - 次の描画詳細度を作成 - </text> + <panel name="content"> <text name="high_detail_text"> 次の描画詳細度を作成：高 </text> @@ -64,123 +55,64 @@ </text> </panel> <panel name="content2"> - <text name="optimize_performance_text"> - パフォーマンス - </text> - <text name="optimize_faster_rendering_text"> - レンダリング速度の向上 -詳細度の低下 -プリム換算ウェイトの軽減 - </text> - <text name="optimize_accuracy_text"> - 正確さ - </text> - <text name="optimize_slower_rendering_text"> - レンダリング速度の低下 -詳細化 -プリム換算ウェイトの増加 - </text> - <text name="accuracy_slider_mark1"> - ' - </text> - <text name="accuracy_slider_mark2"> - ' - </text> - <text name="accuracy_slider_mark3"> - ' - </text> <button label="ジオメトリを再計算" name="recalculate_geometry_btn"/> - <text name="geometry_preview_label"> + <text name="lod_label"> ジオメトリのプレビュー </text> <combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="プレビュー表示の LOD 設定"> - <combo_item name="preview_lod_high"> + <combo_item name="high"> 高い詳細度 </combo_item> - <combo_item name="preview_lod_medium"> + <combo_item name="medium"> 中の詳細度 </combo_item> - <combo_item name="preview_lod_low"> + <combo_item name="low"> 低い詳細度 </combo_item> - <combo_item name="preview_lod_lowest"> + <combo_item name="lowest"> 最低の詳細度 </combo_item> </combo_box> </panel> </panel> <panel name="physics_panel"> - <panel name="physics_header_panel"> - <text name="physics_header_text"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> 物理作用の調整 </text> </panel> - <text name="physics_hint"> + <text name="description"> モデルの外殻構造のシェイプは弊社が作成します。モデルの目的に応じてシェイプの詳細度を調整してください。 </text> - <panel name="physics_content_panel"> - <text name="physics_performance_text"> - パフォーマンス - </text> - <text name="physics_faster_rendering_text"> - レンダリング速度の向上 -詳細度の低下 -プリム換算ウェイトの軽減 - </text> - <text name="physics_accuracy_text"> - 正確 - </text> - <text name="physics_slower_dendering_text"> - レンダリング速度の低下 -詳細化 -プリム換算ウェイトの増加 - </text> - <text name="physics_example_1"> - 例： -動くオブジェクト -飛行オブジェクト -車 - </text> - <text name="physics_example_2"> - 例： -小さな静止オブジェクト -比較的詳細度の低いオブジェクト -シンプルな家具 - </text> - <text name="physics_example_3"> - 例： -静止オブジェクト -詳細なオブジェクト -建物 - </text> + <panel name="content"> <button label="物理演算ウェイトを再計算" name="recalculate_physics_btn"/> <button label="再計算中..." name="recalculating_physics_btn"/> - <text name="physics_preview_label"> + <text name="lod_label"> 物理作用のプレビュー </text> <combo_box name="preview_lod_combo2" tool_tip="プレビュー表示の LOD 設定"> - <combo_item name="preview_lod2_high"> + <combo_item name="high"> 高い詳細度 </combo_item> - <combo_item name="preview_lod2_medium"> + <combo_item name="medium"> 中の詳細度 </combo_item> - <combo_item name="preview_lod2_low"> + <combo_item name="low"> 低い詳細度 </combo_item> - <combo_item name="preview_lod2_lowest"> + <combo_item name="lowest"> 最低の詳細度 </combo_item> </combo_box> </panel> </panel> <panel name="review_panel"> - <panel name="review_header_panel"> - <text name="review_header_text"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> 確認 </text> </panel> - <panel name="review_content_panel"> + <panel name="content"> <text name="review_prim_equiv"> 区画/リージョンへの負荷：[EQUIV] プリム換算値 </text> @@ -193,8 +125,8 @@ </panel> </panel> <panel name="upload_panel"> - <panel name="upload_header_panel"> - <text name="upload_header_text"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> アップロード完了 </text> </panel> |