summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_live_lsleditor.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_live_lsleditor.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_live_lsleditor.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_live_lsleditor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_live_lsleditor.xml
index f48cc642ee..770d7b4a13 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_live_lsleditor.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_live_lsleditor.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="script ed float" title="スクリプト: 新しいスクリプト">
+<floater name="script ed float" title="スクリプト:新しいスクリプト">
<floater.string name="not_allowed">
- このスクリプトは「コピー不可」のため、表示・編集することができません。 オブジェクト内のスクリプトの表示・編集には、全権限が必要です。
+ このスクリプトは「複製不可」のため、表示・編集することができません。オブジェクト内のスクリプトの表示・編集には、全権限が必要です。
</floater.string>
<floater.string name="script_running">
実行中
</floater.string>
<floater.string name="Title">
- スクリプト: [NAME]
+ スクリプト:[NAME]
</floater.string>
<floater.string name="experience_enabled">
オフにして、現在の体験を削除する
@@ -22,7 +22,7 @@
クリックして、体験プロフィールを表示する
</floater.string>
<floater.string name="loading">
- ロード中...
+ 読み込んでいます…
</floater.string>
<button label="リセット" label_selected="リセット" name="Reset"/>
<check_box initial_value="true" label="実行中" name="running"/>