diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_god_tools.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_god_tools.xml | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_god_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_god_tools.xml index 25de45c094..18380bddc2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_god_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_god_tools.xml @@ -11,7 +11,7 @@ </text> <check_box label="準備" name="check prelude" tool_tip="この設定により、この地域の準備をします。"/> <check_box label="太陽固定" name="check fixed sun" tool_tip="太陽位置を固定（[地域／不動産]＞[地形]の場合と同様）"/> - <check_box label="テレポートのホームをリセット" name="check reset home" tool_tip="住人がテレポートで去ったとき、彼らのホームを目的地にリセットする。"/> + <check_box label="テレポートのホームをリセット" name="check reset home" tool_tip="住人がテレポートで外に出たら、ホームを目的地にリセットします。"/> <check_box label="可視" name="check visible" tool_tip="この設定により、この地域をゴッド・モード以外でも可視にします。"/> <check_box label="ダメージ" name="check damage" tool_tip="この設定により、この地域内でダメージを有効化します。"/> <check_box label="トラフィック・トラッキングをブロック" name="block dwell" tool_tip="この設定により、この地域内のトラフィック計算をオフにします。"/> |