diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_god_tools.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_god_tools.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_god_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_god_tools.xml index 3c96e2e340..d82be80c95 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_god_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_god_tools.xml @@ -20,17 +20,17 @@ <button label="地形を元に戻す" label_selected="地形を元に戻す" name="Revert Terrain" tool_tip="現在の地形をデフォルトに置換します。"/> <button label="地形を交換" label_selected="地形を交換" name="Swap Terrain" tool_tip="現在の地形をデフォルトと入れ替えます。"/> <text name="estate id"> - 不動産ＩＤ： + 不動産ID： </text> <text name="parent id"> - 親ＩＤ： + 親ID： </text> <line_editor name="parentestate" tool_tip="これは、このリージョン（地域）の親不動産です。"/> <text name="Grid Pos: "> グリッド位置： </text> - <line_editor name="gridposx" tool_tip="これは、このリージョン（地域）のグリッドＸ座標です。"/> - <line_editor name="gridposy" tool_tip="これは、このリージョン（地域）のグリッドＹ座標です。"/> + <line_editor name="gridposx" tool_tip="これは、このリージョン（地域）のグリッドX座標です。"/> + <line_editor name="gridposy" tool_tip="これは、このリージョン（地域）のグリッドY座標です。"/> <text name="Redirect to Grid: "> グリッドにリダイレクト： </text> @@ -85,7 +85,7 @@ <combo_box.item label="コライダー＜ステップ＞" name="item1"/> <combo_box.item label="スクリプト＜回数＞、＜オプション・パターン＞" name="item2"/> <combo_box.item label="オブジェクト＜パターン＞" name="item3"/> - <combo_box.item label="rez ＜アセットＩＤ＞" name="item4"/> + <combo_box.item label="rez ＜アセットID＞" name="item4"/> </combo_box> <text name="Parameter:"> パラメーター： |