1 files changed, 104 insertions, 0 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_edit_day_cycle.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_edit_day_cycle.xml
new file mode 100644
index 0000000000..fd601672b6
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_edit_day_cycle.xml
@@ -0,0 +1,104 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Edit Day cycle" title="デイサイクルを編集">
+	<string name="title_new">
+		新たなデイサイクルを作成
+	</string>
+	<string name="title_edit">
+		デイサイクルを編集
+	</string>
+	<string name="hint_new">
+		新しいデイサイクルに名前をつけ、希望の設定に調節して、「保存」をクリックします。
+	</string>
+	<string name="hint_edit">
+		自分で作成したデイサイクルを編集するには、希望の設定に調節して、「保存」をクリックします。
+	</string>
+	<string name="combo_label">
+		- 事前設定を選択 -
+	</string>
+	<text name="label">
+		事前設定の名前：
+	</text>
+	<text name="note">
+		注意：自分で作成した事前設定の名前を変更すると、新しい事前設定が別に作成されるだけで、元の事前設定は変更されません。
+	</text>
+	<text name="hint_item1">
+		- 特定の空の設定や時間を編集するにはタブを1つクリックします。
+	</text>
+	<text name="hint_item2">
+		- 移行時間を設定するにはタブをクリックしてドラッグします。
+	</text>
+	<text name="hint_item3">
+		- デイサイクルをプレビューするにはスクラバーを使います。
+	</text>
+	<panel name="day_cycle_slider_panel">
+		<multi_slider initial_value="0" name="WLTimeSlider"/>
+		<multi_slider initial_value="0" name="WLDayCycleKeys"/>
+		<button label="キーの追加" label_selected="キーの追加" name="WLAddKey"/>
+		<button label="キーの削除" label_selected="キーの削除" name="WLDeleteKey"/>
+		<text name="WL12am">
+			12am
+		</text>
+		<text name="WL3am">
+			3am
+		</text>
+		<text name="WL6am">
+			6am
+		</text>
+		<text name="WL9amHash">
+			9am
+		</text>
+		<text name="WL12pmHash">
+			12pm
+		</text>
+		<text name="WL3pm">
+			3pm
+		</text>
+		<text name="WL6pm">
+			6pm
+		</text>
+		<text name="WL9pm">
+			9pm
+		</text>
+		<text name="WL12am2">
+			12am
+		</text>
+		<text name="WL12amHash">
+			|
+		</text>
+		<text name="WL3amHash">
+			I
+		</text>
+		<text name="WL6amHash">
+			|
+		</text>
+		<text name="WL9amHash2">
+			I
+		</text>
+		<text name="WL12pmHash2">
+			|
+		</text>
+		<text name="WL3pmHash">
+			I
+		</text>
+		<text name="WL6pmHash">
+			|
+		</text>
+		<text name="WL9pmHash">
+			I
+		</text>
+		<text name="WL12amHash2">
+			|
+		</text>
+	</panel>
+	<text name="WLCurKeyPresetText">
+		空の設定：
+	</text>
+	<combo_box label="事前設定" name="WLSkyPresets"/>
+	<text name="WLCurKeyTimeText">
+		時間：
+	</text>
+	<time name="time" value="6:00 AM"/>
+	<check_box label="これを新しいデイサイクルにする" name="make_default_cb"/>
+	<button label="保存" name="save"/>
+	<button label="取り消し" name="cancel"/>
+</floater>