summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_day_cycle_options.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_day_cycle_options.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_day_cycle_options.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_day_cycle_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_day_cycle_options.xml
index 3bd5ed2837..2a7985fe58 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_day_cycle_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_day_cycle_options.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<floater name="Day Cycle Floater" title="デイ・サイクル編集">
+<floater name="Day Cycle Floater" title="デイサイクル編集">
<tab_container name="Day Cycle Tabs">
- <panel label="デイ・サイクル" name="Day Cycle">
+ <panel label="デイサイクル" name="Day Cycle">
<button label="?" name="WLDayCycleHelp" />
<text name="WL12am">
深夜 12時
@@ -63,7 +63,7 @@
キーフレームの設定:
</text>
<text name="WLCurKeyTimeText">
- キー・タイム:
+ キータイム:
</text>
<spinner label="時間" name="WLCurKeyHour" />
<spinner label="分" name="WLCurKeyMin" />
@@ -88,10 +88,10 @@
<button label="停止!" label_selected="停止" name="WLStopAnimSky" />
<button label="不動産の時刻を使用"
label_selected="不動産の時刻に変更" name="WLUseLindenTime" width="140"/>
- <button label="デイ・テストを保存"
- label_selected="デイ・テストを保存" name="WLSaveDayCycle" />
- <button label="デイ・テストをロード"
- label_selected="デイ・テストをロード" name="WLLoadDayCycle" />
+ <button label="デイテストを保存"
+ label_selected="デイテストを保存" name="WLSaveDayCycle" />
+ <button label="デイテストをロード"
+ label_selected="デイテストをロード" name="WLLoadDayCycle" />
</panel>
</tab_container>
</floater>