diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_customize.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_customize.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_customize.xml index 7d1809f1ed..27ce1adede 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_customize.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_customize.xml @@ -50,7 +50,7 @@ <panel label="スキン" name="Skin"> <button label="スキンの色" label_selected="スキンの色" name="Skin Color"/> <button label="顔の細部" label_selected="顔の細部" name="Face Detail"/> - <button label="ﾒｲｸｱｯﾌﾟ" label_selected="ﾒｲｸｱｯﾌﾟ" name="Makeup"/> + <button label="メイク" label_selected="メイク" name="Makeup"/> <button label="身体細部" label_selected="身体細部" name="Body Detail"/> <text name="title"> [DESC] @@ -186,10 +186,10 @@ シャツ： </text> </panel> - <panel label="ズボン" name="Pants"> + <panel label="パンツ" name="Pants"> <texture_picker label="生地" name="Fabric" tool_tip="写真をクリックして選択"/> <color_swatch label="色／明暗" name="Color/Tint" tool_tip="クリックしてカラーピッカーを開きます"/> - <button label="新しいズボンを作成" label_selected="新しいズボンを作成" name="Create New"/> + <button label="新しいパンツを作成" label_selected="新しいパンツを作成" name="Create New"/> <button label="取り外す" label_selected="取り外す" name="Take Off"/> <button label="保存" label_selected="保存" name="Save"/> <button label="別名で保存..." label_selected="別名で保存..." name="Save As"/> @@ -216,7 +216,7 @@ あなたはこの服の修正を許されていません。 </text> <text name="Item Action Label"> - ズボン： + パンツ： </text> </panel> <panel label="靴" name="Shoes"> |