diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_customize.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_customize.xml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_customize.xml index 4d8b91ff99..bd8535353d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_customize.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_customize.xml @@ -35,7 +35,7 @@ [PATH] に所在 </text> <text name="not worn instructions"> - 持ち物からあなたのアバターに1つドラッグして、新しいシェイプをつけます。 代わりに、はじめから新しく作成して着用することもできます。 + 持ち物からあなたのアバターに 1 つドラッグして、新しいシェイプをつけます。 代わりに、はじめから新しく作成して着用することもできます。 </text> <text name="no modify instructions"> あなたはこの服の修正を許されていません。 @@ -68,7 +68,7 @@ [PATH] に所在 </text> <text name="not worn instructions"> - 持ち物からあなたのアバターに1つドラッグして、新しいスキンをつけます。 代わりに、はじめから新しく作成して着用することもできます。 + 持ち物からあなたのアバターに 1 つドラッグして、新しいスキンをつけます。 代わりに、はじめから新しく作成して着用することもできます。 </text> <text name="no modify instructions"> あなたはこの服の修正を許されていません。 @@ -105,7 +105,7 @@ [PATH] に所在 </text> <text name="not worn instructions"> - 持ち物からあなたのアバターに1つドラッグして、新しい髪をつけます。 代わりに、はじめから新しく作成して着用することもできます。 + 持ち物からあなたのアバターに 1 つドラッグして、新しい髪をつけます。 代わりに、はじめから新しく作成して着用することもできます。 </text> <text name="no modify instructions"> あなたはこの服の修正を許されていません。 @@ -113,7 +113,7 @@ <text name="Item Action Label"> 髪型： </text> - <texture_picker label="テクスチャー" name="Texture" tool_tip="写真をクリックして選択"/> + <texture_picker label="テクスチャ" name="Texture" tool_tip="写真をクリックして選択"/> <button label="新しい髪を作成" label_selected="新しい髪を作成" name="Create New"/> <button label="保存" label_selected="保存" name="Save"/> <button label="別名で保存..." label_selected="別名で保存..." name="Save As"/> @@ -177,7 +177,7 @@ [PATH] に所在 </text> <text name="not worn instructions"> - 持ち物からあなたのアバターに1つドラッグして、新しいシャツを着ます。 代わりに、はじめから新しく作成して着用することもできます。 + 持ち物からあなたのアバターに 1 つドラッグして、新しいシャツを着ます。 代わりに、はじめから新しく作成して着用することもできます。 </text> <text name="no modify instructions"> あなたはこの服の修正を許されていません。 @@ -302,7 +302,7 @@ [PATH] に所在 </text> <text name="not worn instructions"> - 持ち物からあなたのアバターに1つドラッグして、新しいジャケットを着ます。 代わりに、はじめから新しく作成して着用することもできます。 + 持ち物からあなたのアバターに 1 つドラッグして、新しいジャケットを着ます。 代わりに、はじめから新しく作成して着用することもできます。 </text> <button label="新しい上着を作成" label_selected="新しい上着を作成" name="Create New"/> <text name="no modify instructions"> @@ -435,7 +435,7 @@ [PATH] に所在 </text> <text name="not worn instructions"> - 持ち物からあなたのアバターに1つドラッグして、新しいスカートを履きます。 代わりに、はじめから新しく作成して着用することもできます。 + 持ち物からあなたのアバターに 1 つドラッグして、新しいスカートを履きます。 代わりに、はじめから新しく作成して着用することもできます。 </text> <button label="スカートを作成" label_selected="スカートを作成" name="Create New"/> <text name="no modify instructions"> |