summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_contents.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_contents.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_contents.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_contents.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_contents.xml
index 53b7f24141..69d4faf5b8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_contents.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_contents.xml
@@ -1,22 +1,22 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater min_width="340" name="floater_buy_contents" title="コンテンツの購入" width="340">
+<floater min_width="340" name="floater_buy_contents" title="中身の購入" width="340">
<text name="contains_text" width="320">
- [NAME]の内容:
+ [NAME]の中身:
</text>
<scroll_list name="item_list" width="310"/>
<text name="buy_text" width="320">
- コンテンツを[NAME]からL$[AMOUNT]で購入しますか?
+ 中身を[NAME]からL$[AMOUNT]で購入しますか?
</text>
<button label="取り消し" label_selected="取り消し" name="cancel_btn" width="73"/>
<button label="購入" label_selected="購入" left_delta="-77" name="buy_btn" width="73"/>
<check_box label="今すぐ服を着る" left_delta="-125" name="wear_check"/>
<text name="no_copy_text">
- (コピーなし)
+ (コピー不可)
</text>
<text name="no_modify_text">
- (修正なし)
+ (修正不可)
</text>
<text name="no_transfer_text">
- (転送なし)
+ (再販・プレゼント不可)
</text>
</floater>