diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml index 42f3211ada..a16348529b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml @@ -284,16 +284,16 @@ あなたはこの区画の設定編集ができないため、このオプションは無効です。 </panel.string> <panel.string name="mature_check_mature"> - 控えめコンテンツ + 「Moderate」コンテンツ </panel.string> <panel.string name="mature_check_adult"> - アダルトコンテンツ + 「Adult」コンテンツ </panel.string> <panel.string name="mature_check_mature_tooltip"> - あなたの区画情報及びコンテンツは「控えめ」とされています。 + あなたの区画情報及びコンテンツは「Moderate」とされています。 </panel.string> <panel.string name="mature_check_adult_tooltip"> - あなたの区画情報及びコンテンツは「アダルト」とされています。 + あなたの区画情報及びコンテンツは「Adult」とされています。 </panel.string> <panel.string name="landing_point_none"> （なし） @@ -333,7 +333,7 @@ <combo_box name="land category with adult"> <combo_box.item label="全カテゴリ" name="item0"/> <combo_box.item label="Linden 所在地" name="item1"/> - <combo_box.item label="アダルト" name="item2"/> + <combo_box.item label="Adult" name="item2"/> <combo_box.item label="アートとカルチャー" name="item3"/> <combo_box.item label="ビジネス" name="item4"/> <combo_box.item label="教育的" name="item5"/> @@ -359,7 +359,7 @@ <combo_box.item label="ショッピング" name="item11"/> <combo_box.item label="その他" name="item12"/> </combo_box> - <check_box label="控えめコンテンツ" name="MatureCheck" tool_tip=""/> + <check_box label="「Moderate」コンテンツ" name="MatureCheck" tool_tip=""/> <text name="Snapshot:"> スナップショット： </text> |