diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it')
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_nearby_chat.xml index 4c41df8a62..9e81899880 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_nearby_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_nearby_chat.xml @@ -1,4 +1,4 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="nearby_chat" title="CHAT NEI DINTORNI"> - <check_box label="Traduci chat (tecnologia Google)" name="translate_chat_checkbox"/> + <check_box label="Traduci chat" name="translate_chat_checkbox"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_chat.xml index 7afc3cd7e7..1b529e2737 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_chat.xml @@ -1,4 +1,4 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="nearby_chat"> - <check_box label="Traduci chat (tecnologia Google)" name="translate_chat_checkbox"/> + <check_box label="Traduci chat" name="translate_chat_checkbox"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml index 72e687b6d1..1a0a1d8434 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml @@ -29,9 +29,9 @@ <check_box label="Chat IM" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Seleziona per vedere una finestra popup quando arriva un messaggio IM"/> <spinner label="Durata chat vicine:" name="nearby_toasts_lifetime"/> <spinner label="Durata dissolvenza chat vicine:" name="nearby_toasts_fadingtime"/> - <check_box label="Use machine translation while chatting (powered by Google)" name="translate_chat_checkbox"/> + <check_box label="Use machine translation while chatting" name="translate_chat_checkbox"/> <text name="translate_chb_label"> - Usa la traduzione meccanica durante le chat (tecnologia Google) + Usa la traduzione meccanica durante le chat </text> <text name="translate_language_text" width="110"> Traduci chat in: |