diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it')
38 files changed, 618 insertions, 360 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml index db4dbe02e2..68d073a766 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml @@ -8,9 +8,9 @@ Generato con [COMPILER] versione [COMPILER_VERSION] </floater.string> <floater.string name="AboutPosition"> - Tu sei [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] in [REGION] located at <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP]) + Tu sei [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] in [REGION] che si trova a <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP]) [SERVER_VERSION] -[[SERVER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]] +[SERVER_RELEASE_NOTES_URL] </floater.string> <floater.string name="AboutSystem"> CPU: [CPU] @@ -37,6 +37,9 @@ Versione Server voice: [VOICE_VERSION] <floater.string name="AboutTraffic"> Pacchetti perduti: [PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%) Informazioni </floater.string> + <floater.string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL"> + Errore nel recupero URL note rilascio versione + </floater.string> <tab_container name="about_tab"> <panel label="Informazioni" name="support_panel"> <button label="Copia negli appunti" name="copy_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml index cf0f8f2f6f..b6bfb4aadf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml @@ -218,19 +218,19 @@ o suddivisa. Fattore bonus degli oggetti della regione: [BONUS] </text> <text name="Simulator primitive usage:"> - Uso delle primitive: + Capacità regione: </text> <text name="objects_available"> [COUNT] dei [MAX] ([AVAILABLE] dsponibili) </text> <text name="Primitives parcel supports:"> - Oggetti che il terreno supporta: + Capacità lotto di terreno: </text> <text name="object_contrib_text"> [COUNT] </text> <text name="Primitives on parcel:"> - Oggetti sul terreno: + Impatto lotto di terreno: </text> <text name="total_objects_text"> [COUNT] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar.xml new file mode 100644 index 0000000000..1587c347a5 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Avatar" title="SCELTA AVATAR"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_camera.xml index 3fdf4f48a2..be4b8e210d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_camera.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_camera.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="camera_floater" title=""> +<floater name="camera_floater" title="VISTA"> <floater.string name="rotate_tooltip"> Ruota la telecamera Intorno all'Inquadratura </floater.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_chat_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_chat_bar.xml new file mode 100644 index 0000000000..6c5c8fbea0 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_chat_bar.xml @@ -0,0 +1,7 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="chat_bar" title="CHAT NEI DINTORNI"> + <panel> + <line_editor label="Clicca qui per la chat." name="chat_box" tool_tip="Premi Invio per parlare, Ctrl+Invio per gridare"/> + <button name="show_nearby_chat" tool_tip="Mostra/Nasconde il registro della chat nei dintorni"/> + </panel> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_destinations.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_destinations.xml new file mode 100644 index 0000000000..242403e431 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_destinations.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Destinations" title="DESTINAZIONI"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_fast_timers.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_fast_timers.xml new file mode 100644 index 0000000000..52ab6b0c3d --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_fast_timers.xml @@ -0,0 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="fast_timers"> + <string name="pause"> + Pausa + </string> + <string name="run"> + Correre + </string> + <button label="Pausa" name="pause_btn"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_how_to.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_how_to.xml new file mode 100644 index 0000000000..8f0e210571 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_how_to.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_how_to" title="ISTRUZIONI"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_map.xml index bf19ba6674..5e4e4abca4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_map.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_map.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Map" title=""> +<floater name="Map" title="MINI MAPPA"> <floater.string name="ToolTipMsg"> [REGION](Fai doppio clic per aprire la Mappa, premi il tasto Maiusc e trascina per la panoramica) </floater.string> @@ -7,7 +7,7 @@ [REGION](Fai doppio clic per teleportarti, premi il tasto Maiusc e trascina per la panoramica) </floater.string> <floater.string name="mini_map_caption"> - MINI MAPPA + Mini mappa </floater.string> <text label="N" name="floater_map_north" text="N"> N diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml index 931fe7d382..03102f5f81 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml @@ -1,10 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Model Preview" title="Carica modello"> - <string name="status_idle"> - Pausa - </string> +<floater name="Model Preview" title="CARICAMENTO MODELLO"> + <string name="status_idle"/> <string name="status_parse_error"> - Problema nell'elaborazione DAE - vedi il registro per informazioni al riguardo. + Errore: Errore elaborazione Dae - vedere il registro per informazioni dettagliate. </string> <string name="status_reading_file"> Caricamento in corso... @@ -51,6 +49,9 @@ <string name="mesh_status_missing_lod"> Livello di dettaglio minimo mancante. </string> + <string name="mesh_status_invalid_material_list"> + I materiali per il livello di dettaglio non sono un sottoinsieme del modello di riferimento. + </string> <string name="layer_all"> Tutto </string> @@ -63,188 +64,211 @@ <string name="tbd"> Da definire </string> - <text name="name_label"> - Nome: - </text> - <text name="lod_label"> - Anteprima: - </text> - <combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="Livello di dettaglio per anteprima rendering"> - <combo_item name="high"> - Livello di dettaglio: Alto - </combo_item> - <combo_item name="medium"> - Livello di dettaglio: Medio - </combo_item> - <combo_item name="low"> - Livello di dettaglio: Basso - </combo_item> - <combo_item name="lowest"> - Livello di dettaglio: Bassissimo - </combo_item> - </combo_box> - <text name="warning_title"> - ATTENZIONE: - </text> - <text name="warning_message"> - Non sarà possibile completare il caricamento finale di questo modello sui server di Second Life. [[VURL] Scopri come] ricevere l'autorizzazione per il caricamento dei modelli con reticolo. - </text> - <text name="weights_text"> - Download: -Fisica: -Server: - -Prim equivalenti: - </text> - <text name="weights"> - [ST] -[PH] -[SIM] - -[EQ] - </text> - <tab_container name="import_tab"> - <panel label="Livello di dettaglio" name="lod_panel"> - <text name="lod_table_header"> - Seleziona livello di dettaglio: - </text> - <text name="high_label" value="Alto"/> - <text name="high_triangles" value="0"/> - <text name="high_vertices" value="0"/> - <text name="medium_label" value="Medio"/> - <text name="medium_triangles" value="0"/> - <text name="medium_vertices" value="0"/> - <text name="low_label" value="Basso"/> - <text name="low_triangles" value="0"/> - <text name="low_vertices" value="0"/> - <text name="lowest_label" value="Bassissimo"/> - <text name="lowest_triangles" value="0"/> - <text name="lowest_vertices" value="0"/> - <text name="lod_table_footer"> - Livello di dettaglio: [DETAIL] - </text> - <radio_group name="lod_file_or_limit" value="lod_from_file"> - <radio_item label="Carica da file" name="lod_from_file"/> - <radio_item label="Genera automaticamente" name="lod_auto_generate"/> - <radio_item label="Nessuno" name="lod_none"/> - </radio_group> - <button label="Sfoglia..." name="lod_browse"/> - <combo_box name="lod_mode"> - <combo_item name="triangle_limit"> - Limite triangoli - </combo_item> - <combo_item name="error_threshold"> - Limite errori - </combo_item> - </combo_box> - <text name="build_operator_text"> - Operatore costruzione: + <panel name="left_panel"> + <panel name="model_name_representation_panel"> + <text name="name_label"> + Nome modello: </text> - <text name="queue_mode_text"> - Modalità di coda: + <text name="model_category_label"> + Questo modello rappresenta... </text> - <combo_box name="build_operator"> - <combo_item name="edge_collapse"> - Collassa bordo - </combo_item> - <combo_item name="half_edge_collapse"> - Collassa mezzo bordo - </combo_item> - </combo_box> - <combo_box name="queue_mode"> - <combo_item name="greedy"> - Ingordo - </combo_item> - <combo_item name="lazy"> - Pigro - </combo_item> - <combo_item name="independent"> - Indipendente - </combo_item> + <combo_box name="model_category_combo"> + <combo_item label="Seleziona uno..." name="Choose one"/> + <combo_item label="Forma avatar" name="Avatar shape"/> + <combo_item label="Elemento collegato all'avatar" name="Avatar attachment"/> + <combo_item label="Oggetto mobile (veicolo, animale)" name="Moving object (vehicle, animal)"/> + <combo_item label="Componente edificio" name="Building Component"/> + <combo_item label="Grande, immobile, ecc." name="Large, non moving etc"/> + <combo_item label="Piccolo, immobile, ecc." name="Smaller, non-moving etc"/> + <combo_item label="Nessuno di questi" name="Not really any of these"/> </combo_box> - <text name="border_mode_text"> - Modalità bordo: - </text> - <text name="share_tolderance_text"> - Tolleranza condivisione: - </text> - <combo_box name="border_mode"> - <combo_item name="border_unlock"> - Sblocca - </combo_item> - <combo_item name="border_lock"> - Blocca - </combo_item> - </combo_box> - <text name="crease_label"> - Angolo piega: - </text> - <spinner name="crease_angle" value="75"/> </panel> - <panel label="Fisica" name="physics_panel"> - <panel name="physics geometry"> - <radio_group name="physics_load_radio" value="physics_load_from_file"> - <radio_item label="File:" name="physics_load_from_file"/> - <radio_item label="Usa livello di dettaglio:" name="physics_use_lod"/> - </radio_group> - <combo_box name="physics_lod_combo" tool_tip="Livello di dettaglio per forma fisica"> - <combo_item name="physics_lowest"> - Bassissimo - </combo_item> - <combo_item name="physics_low"> - Basso - </combo_item> - <combo_item name="physics_medium"> - Medio - </combo_item> - <combo_item name="physics_high"> - Alto - </combo_item> - </combo_box> - <button label="Sfoglia..." name="physics_browse"/> + <tab_container name="import_tab"> + <panel label="Livello di dettaglio" name="lod_panel" title="Livello di dettaglio"> + <text initial_value="Fonte" name="source" value="Fonte"/> + <text initial_value="Triangoli" name="triangles" value="Triangoli"/> + <text initial_value="Vertici" name="vertices" value="Vertici"/> + <text initial_value="Alto" name="high_label" value="Alto"/> + <button label="Sfoglia..." name="lod_browse_high"/> + <text initial_value="0" name="high_triangles" value="0"/> + <text initial_value="0" name="high_vertices" value="0"/> + <text initial_value="Medio" name="medium_label" value="Medio"/> + <button label="Sfoglia..." name="lod_browse_medium"/> + <text initial_value="0" name="medium_triangles" value="0"/> + <text initial_value="0" name="medium_vertices" value="0"/> + <text initial_value="Basso" name="low_label" value="Basso"/> + <button label="Sfoglia..." name="lod_browse_low"/> + <text initial_value="0" name="low_triangles" value="0"/> + <text initial_value="0" name="low_vertices" value="0"/> + <text initial_value="Bassissimo" name="lowest_label" value="Bassissimo"/> + <button label="Sfoglia..." name="lod_browse_lowest"/> + <text initial_value="0" name="lowest_triangles" value="0"/> + <text initial_value="0" name="lowest_vertices" value="0"/> + <check_box label="Genera normali" name="gen_normals"/> + <text initial_value="Angolo piega:" name="crease_label" value="Angolo piega:"/> + <spinner name="crease_angle" value="75"/> </panel> - <panel name="physics analysis"> - <slider label="Liscia:" name="Smooth"/> - <check_box label="Chiudi fori (lento)" name="Close Holes (Slow)"/> - <button label="Analizza" name="Decompose"/> - <button label="Annulla" name="decompose_cancel"/> + <panel label="Fisica" name="physics_panel"> + <panel name="physics geometry"> + <text name="first_step_name"> + Passaggio 1: Livello di dettaglio + </text> + <combo_box name="physics_lod_combo" tool_tip="Livello di dettaglio per forma fisica"> + <combo_item name="choose_one"> + Seleziona uno... + </combo_item> + <combo_item name="physics_high"> + Alto + </combo_item> + <combo_item name="physics_medium"> + Medio + </combo_item> + <combo_item name="physics_low"> + Basso + </combo_item> + <combo_item name="physics_lowest"> + Bassissimo + </combo_item> + <combo_item name="load_from_file"> + Da file + </combo_item> + </combo_box> + <button label="Sfoglia..." name="physics_browse"/> + </panel> + <panel name="physics analysis"> + <text name="method_label"> + Passaggio 2: Analizza + </text> + <text name="analysis_method_label"> + Metodo: + </text> + <text name="quality_label"> + Qualità: + </text> + <text name="smooth_method_label"> + Liscia: + </text> + <check_box label="Chiudi fori" name="Close Holes (Slow)"/> + <button label="Analizza" name="Decompose"/> + <button label="Annulla" name="decompose_cancel"/> + </panel> + <panel name="physics simplification"> + <text name="second_step_label"> + Passaggio 3: Semplifica + </text> + <text name="simp_method_header"> + Metodo: + </text> + <text name="pass_method_header"> + Passaggi: + </text> + <text name="Detail Scale label"> + Scala dettagli: + </text> + <text name="Retain%_label"> + Mantieni: + </text> + <combo_box name="Combine Quality" value="1"/> + <button label="Semplifica" name="Simplify"/> + <button label="Annulla" name="simplify_cancel"/> + </panel> + <panel name="physics info"> + <text name="results_text"> + Risultati: + </text> + <text name="physics_triangles"> + Triangoli: [TRIANGLES], + </text> + <text name="physics_points"> + Vertici: [POINTS], + </text> + <text name="physics_hulls"> + Scafi: [HULLS] + </text> + </panel> </panel> - <panel name="physics simplification"> - <slider label="Passaggi:" name="Combine Quality"/> - <slider label="Scala dettagli:" name="Detail Scale"/> - <slider label="Mantieni:" name="Retain%"/> - <button label="Semplifica" name="Simplify"/> - <button label="Annulla" name="simplify_cancel"/> - </panel> - <panel name="physics info"> - <slider label="Ampiezza anteprima:" name="physics_explode"/> - <text name="physics_triangles"> - Triangoli: [TRIANGLES] + <panel label="Carica opzioni" name="modifiers_panel"> + <text name="scale_label"> + Scala (1=nessuna scala): + </text> + <spinner name="import_scale" value="1.0"/> + <text name="dimensions_label"> + Dimensioni: </text> - <text name="physics_points"> - Vertici: [POINTS] + <text name="import_dimensions"> + [X] X [Y] X [Z] </text> - <text name="physics_hulls"> - Inviluppi: [HULLS] + <check_box label="Includi texture" name="upload_textures"/> + <text name="include_label"> + Solo per modelli avatar: </text> + <check_box label="Includi peso pelle" name="upload_skin"/> + <check_box label="Includi posizioni giunti" name="upload_joints"/> + <text name="pelvis_offset_label"> + Spostamento Z (sposta l'avatar in alto o in basso): + </text> + <spinner name="pelvis_offset" value="0.0"/> </panel> - </panel> - <panel label="Modificatori" name="modifiers_panel"> - <spinner name="import_scale" value="1.0"/> - <text name="import_dimensions"> - [X] x [Y] x [Z] m + </tab_container> + <panel name="weights_and_warning_panel"> + <button label="Calcolare pesi e tariffa" name="calculate_btn" tool_tip="Calcolare pesi e tariffa"/> + <button label="Annulla" name="cancel_btn"/> + <button label="Carica" name="ok_btn" tool_tip="Carica al simulatore"/> + <button label="Annulla impostazioni e ripristina modulo" name="reset_btn"/> + <text name="upload_fee"> + Costo caricamento: L$ [FEE] + </text> + <text name="prim_weight"> + Impatto sul terreno: [EQ] + </text> + <text name="download_weight"> + Download: [ST] + </text> + <text name="physics_weight"> + Fisica: [PH] + </text> + <text name="server_weight"> + Server: [SIM] + </text> + <text name="warning_title"> + NOTA: + </text> + <text name="warning_message"> + Non hai l'autorizzazione per caricare i modelli di reticolo. [[VURL] Scopri come] ottenere la certificazione. + </text> + <text name="status"> + [STATUS] </text> - <check_box label="Texture" name="upload_textures"/> - <check_box label="Peso pelle" name="upload_skin"/> - <check_box label="Posizioni giunti" name="upload_joints"/> - <spinner name="pelvis_offset" value="0.0"/> </panel> - </tab_container> - <text name="upload_fee"> - Costo caricamento: L$ [FEE] + </panel> + <text name="lod_label"> + Anteprima: </text> - <button label="Imposta sui valori predefiniti" name="reset_btn" tool_tip="Imposta sui valori predefiniti"/> - <button label="Calcolare pesi e tariffa" name="calculate_btn" tool_tip="Calcolare pesi e tariffa"/> - <button label="Carica sul server" name="ok_btn" tool_tip="Carica al simulatore"/> - <button label="Annulla" name="cancel_btn"/> + <panel name="right_panel"> + <combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="Livello di dettaglio per anteprima rendering"> + <combo_item name="high"> + Alto + </combo_item> + <combo_item name="medium"> + Medio + </combo_item> + <combo_item name="low"> + Basso + </combo_item> + <combo_item name="lowest"> + Bassissimo + </combo_item> + </combo_box> + <text name="label_display"> + Visualizzazione... + </text> + <check_box label="Bordi" name="show_edges"/> + <check_box label="Fisica" name="show_physics"/> + <check_box label="Texture" name="show_textures"/> + <check_box label="Pesi pelle" name="show_skin_weight"/> + <check_box label="Giunti" name="show_joint_positions"/> + <text name="physics_explode_label"> + Anteprima spaziatura: + </text> + </panel> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_wizard.xml index dbf41e2daf..e6d0a7c4bc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_wizard.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_wizard.xml @@ -6,26 +6,20 @@ <button label="2. Ottimizza" name="optimize_btn"/> <button label="1. Seleziona file" name="choose_file_btn"/> <panel name="choose_file_panel"> - <panel name="choose_file_header_panel"> - <text name="choose_file_header_text"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> Seleziona file modello </text> </panel> - <panel name="choose_file_content_panel"> + <panel name="content"> <text name="advanced_users_text"> Utenti avanzati: Gli utenti che hanno dimestichezza con gli strumenti di creazione 3D possono usare le opzioni di caricamento avanzate. </text> <button label="Passa a modalità avanzata" name="switch_to_advanced"/> - <text name="choose_model_file_label"> + <text name="Cache location"> Scegli il file del modello da caricare </text> <button label="Sfoglia..." label_selected="Sfoglia..." name="browse"/> - <text name="support_collada_text"> - Second Life supporta file COLLADA (.dae) - </text> - <text name="dimensions_label"> - Dimensioni (metri): - </text> <text name="dimensions"> X Y Z </text> @@ -38,18 +32,15 @@ </panel> </panel> <panel name="optimize_panel"> - <panel name="optimize_header_panel"> - <text name="optimize_header_text"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> Ottimizza modello </text> </panel> - <text name="optimize_hint"> + <text name="description"> Abbiamo ottimizzato il modello per migliorare le prestazioni. Se necessario, può essere regolato ulteriormente. </text> - <panel name="optimize_content_panel"> - <text name="generating_lod_label"> - Generazione livello di dettaglio - </text> + <panel name="content"> <text name="high_detail_text"> Genera livello di dettaglio: Alto </text> @@ -64,123 +55,64 @@ </text> </panel> <panel name="content2"> - <text name="optimize_performance_text"> - Prestazioni - </text> - <text name="optimize_faster_rendering_text"> - Rendering più veloce -Meno dettagli -Peso prim più basso - </text> - <text name="optimize_accuracy_text"> - Fedeltà - </text> - <text name="optimize_slower_rendering_text"> - Rendering più lento -Più dettagli -Peso prim più elevato - </text> - <text name="accuracy_slider_mark1"> - ' - </text> - <text name="accuracy_slider_mark2"> - ' - </text> - <text name="accuracy_slider_mark3"> - ' - </text> <button label="Ricalcola geometria" name="recalculate_geometry_btn"/> - <text name="geometry_preview_label"> + <text name="lod_label"> Anteprima geometria </text> <combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="Livello di dettaglio per anteprima rendering"> - <combo_item name="preview_lod_high"> + <combo_item name="high"> Molti dettagli </combo_item> - <combo_item name="preview_lod_medium"> + <combo_item name="medium"> Dettagli medi </combo_item> - <combo_item name="preview_lod_low"> + <combo_item name="low"> Meno dettagli </combo_item> - <combo_item name="preview_lod_lowest"> + <combo_item name="lowest"> Dettaglio minimo </combo_item> </combo_box> </panel> </panel> <panel name="physics_panel"> - <panel name="physics_header_panel"> - <text name="physics_header_text"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> Modifica fisica </text> </panel> - <text name="physics_hint"> + <text name="description"> Verrà creata una forma per lo scafo esterno del modello. Regola il livello di dettaglio della forma in base al fine desiderato del modello. </text> - <panel name="physics_content_panel"> - <text name="physics_performance_text"> - Prestazioni - </text> - <text name="physics_faster_rendering_text"> - Rendering più veloce -Meno dettagli -Peso prim più basso - </text> - <text name="physics_accuracy_text"> - Fedeltà - </text> - <text name="physics_slower_dendering_text"> - Rendering più lento -Più dettagli -Peso prim più elevato - </text> - <text name="physics_example_1"> - Esempi: -Oggetti in movimento -Oggetti in volo -Veicoli - </text> - <text name="physics_example_2"> - Esempi: -Piccoli oggetti statici -Oggetti meno dettagliati -Mobili semplici - </text> - <text name="physics_example_3"> - Esempi: -Oggetti statici -Oggetti dettagliati -Edifici - </text> + <panel name="content"> <button label="Ricalcola fisica" name="recalculate_physics_btn"/> <button label="Ricalcolo in corso..." name="recalculating_physics_btn"/> - <text name="physics_preview_label"> + <text name="lod_label"> Anteprima fisica </text> <combo_box name="preview_lod_combo2" tool_tip="Livello di dettaglio per anteprima rendering"> - <combo_item name="preview_lod2_high"> + <combo_item name="high"> Molti dettagli </combo_item> - <combo_item name="preview_lod2_medium"> + <combo_item name="medium"> Dettagli medi </combo_item> - <combo_item name="preview_lod2_low"> + <combo_item name="low"> Meno dettagli </combo_item> - <combo_item name="preview_lod2_lowest"> + <combo_item name="lowest"> Dettaglio minimo </combo_item> </combo_box> </panel> </panel> <panel name="review_panel"> - <panel name="review_header_panel"> - <text name="review_header_text"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> Rivedi </text> </panel> - <panel name="review_content_panel"> + <panel name="content"> <text name="review_prim_equiv"> Impatto sul lotto o sulla regione: [EQUIV] prim equivalenti </text> @@ -193,8 +125,8 @@ Edifici </panel> </panel> <panel name="upload_panel"> - <panel name="upload_header_panel"> - <text name="upload_header_text"> + <panel name="header_panel"> + <text name="header_text"> Caricamento completato </text> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_moveview.xml index cdafdb0089..6e820a335c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_moveview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_moveview.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="move_floater"> +<floater name="move_floater" title="SPOSTA"> <string name="walk_forward_tooltip"> Cammina in avanti (premi freccia su o W) </string> @@ -58,14 +58,14 @@ Vola </string> <panel name="panel_actions"> - <button label="" label_selected="" name="move up btn" tool_tip="Vola in alto (premi E)"/> <button label="" label_selected="" name="turn left btn" tool_tip="Gira a sinistra (premi freccia sinistra o A)"/> <joystick_slide name="move left btn" tool_tip="Cammina a sinistra (premi Maiusc + freccia sinistra o A)"/> - <button label="" label_selected="" name="move down btn" tool_tip="Vola in basso (premi C)"/> <button label="" label_selected="" name="turn right btn" tool_tip="Gira a destra (premi freccia destra o D)"/> <joystick_slide name="move right btn" tool_tip="Cammina a destra (premi Maiusc + freccia destra o D)"/> <joystick_turn name="forward btn" tool_tip="Cammina in avanti (premi freccia su o W)"/> <joystick_turn name="backward btn" tool_tip="Cammina indietro (premi freccia giù o S)"/> + <button label="" label_selected="" name="move up btn" tool_tip="Vola in alto (premi E)"/> + <button label="" label_selected="" name="move down btn" tool_tip="Vola in basso (premi C)"/> </panel> <panel name="panel_modes"> <button label="" name="mode_walk_btn" tool_tip="Modalità cammina"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_my_appearance.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_my_appearance.xml new file mode 100644 index 0000000000..39ddd6186a --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_my_appearance.xml @@ -0,0 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_my_appearance" title="ASPETTO"> + <panel label="Modifica aspetto" name="main_panel"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_my_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_my_inventory.xml new file mode 100644 index 0000000000..0efd9f1c6d --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_my_inventory.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_my_inventory" title="INVENTARIO"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_object_weights.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_object_weights.xml new file mode 100644 index 0000000000..fdcb732dee --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_object_weights.xml @@ -0,0 +1,28 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="object_weights" title="AVANZATE"> + <floater.string name="nothing_selected" value="--"/> + <text name="selected_text" value="SELEZIONATI"/> + <text name="objects" value="--"/> + <text name="objects_label" value="Oggetti"/> + <text name="prims" value="--"/> + <text name="prims_label" value="Prim"/> + <text name="weights_of_selected_text" value="PESO ELEMENTI SELEZIONATI"/> + <text name="download" value="--"/> + <text name="download_label" value="Scarica"/> + <text name="physics" value="--"/> + <text name="physics_label" value="Fisica"/> + <text name="server" value="--"/> + <text name="server_label" value="Server"/> + <text name="display" value="--"/> + <text name="display_label" value="Visualizzazione"/> + <text name="land_impacts_text" value="IMPATTO TERRENO"/> + <text name="selected" value="--"/> + <text name="selected_label" value="Selezionati"/> + <text name="rezzed_on_land" value="--"/> + <text name="rezzed_on_land_label" value="Rezzati sul terreno"/> + <text name="remaining_capacity" value="--"/> + <text name="remaining_capacity_label" value="Capacità restante"/> + <text name="total_capacity" value="--"/> + <text name="total_capacity_label" value="Capacità totale"/> + <text name="help_SLURL" value="[secondlife:///app/help/object_weights Di cosa si tratta?...]"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_outfit_save_as.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_outfit_save_as.xml new file mode 100644 index 0000000000..55bb5adb1e --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_outfit_save_as.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="modal container" title="SALVA ABITO"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_people.xml new file mode 100644 index 0000000000..1acc3cbf19 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_people.xml @@ -0,0 +1,7 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_people" title="PERSONE"> + <panel_container name="main_panel"> + <panel label="Profilo del gruppo" name="panel_group_info_sidetray"/> + <panel label="Residenti e oggetti bloccati" name="panel_block_list_sidetray"/> + </panel_container> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_picks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_picks.xml new file mode 100644 index 0000000000..dfc539da66 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_picks.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_picks" title="Preferiti"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_places.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_places.xml new file mode 100644 index 0000000000..cd46cf8b59 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_places.xml @@ -0,0 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_places" title="LUOGHI"> + <panel label="Luoghi" name="main_panel"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_sound_devices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_sound_devices.xml index df4b8f4878..9799b48d89 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_sound_devices.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_sound_devices.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater_sound_devices" title="Dispositivi sonori"> +<floater name="floater_sound_devices" title="DISPOSITIVI AUDIO"> <text name="voice_label"> Chat vocale </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_stats.xml index aed2a03a21..ad6ef6b54b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_stats.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_stats.xml @@ -10,8 +10,8 @@ </stat_view> <stat_view label="Avanzata" name="advanced"> <stat_view label="Render" name="render"> - <stat_bar label="KTris disegnate" name="ktrisframe"/> - <stat_bar label="KTris disegnate" name="ktrissec"/> + <stat_bar label="KTris disegnato per fotogramma" name="ktrisframe"/> + <stat_bar label="KTris disegnato per secondo" name="ktrissec"/> <stat_bar label="Totale oggetti" name="objs"/> <stat_bar label="Nuovi oggetti" name="newobjs"/> </stat_view> @@ -32,7 +32,7 @@ <stat_bar label="Layer" name="layerskbitstat"/> <stat_bar label="Effettivi in ingresso" name="actualinkbitstat"/> <stat_bar label="Effettivi in uscita" name="actualoutkbitstat"/> - <stat_bar label="Operazioni pendenti VFS" name="vfspendingoperations"/> + <stat_bar label="Operazioni VFS in sospeso" name="vfspendingoperations"/> </stat_view> </stat_view> <stat_view label="Simulatore" name="sim"> @@ -43,18 +43,6 @@ <stat_bar label="Oggetti pinzati" name="physicspinnedtasks"/> <stat_bar label="Oggetti a basso LOD" name="physicslodtasks"/> <stat_bar label="Memoria allocata" name="physicsmemoryallocated"/> - <stat_bar label="Aggiornamenti agenti al sec" name="simagentups"/> - <stat_bar label="Avatar principali" name="simmainagents"/> - <stat_bar label="Avatar secondari" name="simchildagents"/> - <stat_bar label="Oggetti" name="simobjects"/> - <stat_bar label="Oggetti attivi" name="simactiveobjects"/> - <stat_bar label="Script attivi" name="simactivescripts"/> - <stat_bar label="Eventi di script" name="simscripteps"/> - <stat_bar label="Pacchetti in ingresso" name="siminpps"/> - <stat_bar label="Pacchetti in uscita" name="simoutpps"/> - <stat_bar label="Download in attesa" name="simpendingdownloads"/> - <stat_bar label="Caricamenti in attesa" name="simpendinguploads"/> - <stat_bar label="Numero totale byte non confermati (Unacked)" name="simtotalunackedbytes"/> </stat_view> <stat_view label="Tempo (ms)" name="simperf"> <stat_bar label="Tempo totale Frame" name="simframemsec"/> @@ -64,6 +52,14 @@ <stat_bar label="Tempo avatar" name="simagentmsec"/> <stat_bar label="Tempo immagini" name="simimagesmsec"/> <stat_bar label="Tempo script" name="simscriptmsec"/> + <stat_bar label="Tempo libero" name="simsparemsec"/> + <stat_view label="Dettagli tempo (ms)" name="timedetails"> + <stat_bar label="Passaggio fisica" name="simsimphysicsstepmsec"/> + <stat_bar label="Aggiorna forme fisica" name="simsimphysicsshapeupdatemsec"/> + <stat_bar label="Altro fisica" name="simsimphysicsothermsec"/> + <stat_bar label="Tempo pausa" name="simsleepmsec"/> + <stat_bar label="IO pompa" name="simpumpiomsec"/> + </stat_view> </stat_view> </stat_view> </container_view> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml index d3b1503742..0d981e2424 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml @@ -25,10 +25,10 @@ Clicca e trascina per selezionare il terreno </floater.string> <floater.string name="status_selectcount"> - [OBJ_COUNT] oggetti ( [PRIM_COUNT] prim [PE_STRING] ) selezionati + [OBJ_COUNT] oggetti selezionati, impatto terreno [LAND_IMPACT] </floater.string> - <floater.string name="status_selectprimequiv"> - , [SEL_WEIGHT] prim equivalenti + <floater.string name="status_remaining_capacity"> + Capacità restante [LAND_CAPACITY]. </floater.string> <button label="" label_selected="" name="button focus" tool_tip="Ingrandisci"/> <button label="" label_selected="" name="button move" tool_tip="Sposta"/> @@ -106,8 +106,8 @@ <text name="selection_empty"> Nessuna selezione. </text> - <text name="selection_weight"> - Peso fisica [PHYS_WEIGHT], costo rendering [DISP_WEIGHT]. + <text name="remaining_capacity"> + [CAPACITY_STRING] [secondlife:///app/openfloater/object_weights Maggiori informazioni] </text> <tab_container name="Object Info Tabs"> <panel label="Generale" name="General"> @@ -326,7 +326,6 @@ Tipo di congiunzione </text> <combo_box name="sculpt type control"> - <combo_box.item label="(nessuna)" name="None"/> <combo_box.item label="Sferica" name="Sphere"/> <combo_box.item label="Toroidale" name="Torus"/> <combo_box.item label="Piana" name="Plane"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_toybox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_toybox.xml new file mode 100644 index 0000000000..c8d5f1ed7c --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_toybox.xml @@ -0,0 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Toybox" title="PERSONALIZZA BARRE STRUMENTI"> + <text name="toybox label 1"> + Aggiungere o rimuovere pulsanti trascinandoli dentro o fuori dalle barre strumenti. + </text> + <text name="toybox label 2"> + I pulsanti verranno visualizzati come mostrato o solo come icone, a seconda delle impostazioni della singola barra degli strumenti. + </text> + <button label="Ripristina predefiniti" label_selected="Ripristina predefiniti" name="btn_restore_defaults"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml index 0f0467757d..d0ac815b8b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater_voice_controls" title="Regolazione voce"> +<floater name="floater_voice_controls" title="CONTROLLI VOCE"> <string name="title_nearby"> - VOCE NEI DINTORNI + Voce vicina </string> <string name="title_group"> Chiamata di gruppo con [GROUP] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_hide_navbar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_hide_navbar.xml index 2c2c6c4bc5..48f6691fd8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_hide_navbar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_hide_navbar.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="hide_navbar_menu"> - <menu_item_check label="Mostra la barra di navigazione" name="ShowNavbarNavigationPanel"/> + <menu_item_check label="Mostra navigazione e barra dei Preferiti" name="ShowNavbarNavigationPanel"/> <menu_item_check label="Mostra la barra dei Preferiti" name="ShowNavbarFavoritesPanel"/> <menu_item_check label="Mostra mini barra del luogo" name="ShowMiniLocationPanel"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml index fe8bf703aa..834db974da 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu_bar name="Login Menu"> <menu label="Io" name="File"> - <menu_item_call label="Preferenze" name="Preferences..."/> + <menu_item_call label="Preferenze..." name="Preferences..."/> <menu_item_call label="Esci da [APP_NAME]" name="Quit"/> </menu> <menu label="Aiuto" name="Help"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_toolbars.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_toolbars.xml new file mode 100644 index 0000000000..784ecd262c --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_toolbars.xml @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<context_menu name="Toolbars Popup"> + <menu_item_call label="Seleziona pulsanti..." name="Chose Buttons"/> + <menu_item_check label="Icone ed etichette" name="icons_with_text"/> + <menu_item_check label="Solo icone" name="icons_only"/> +</context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml index 7e3b344117..815f6f58ed 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml @@ -1,29 +1,30 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu_bar name="Main Menu"> <menu label="Io" name="Me"> - <menu_item_call label="Preferenze" name="Preferences"/> - <menu_item_call label="Il mio Dashboard" name="Manage My Account"> + <menu_item_call label="Dashboard..." name="Manage My Account"> <menu_item_call.on_click name="ManageMyAccount_url" parameter="WebLaunchJoinNow,http://secondlife.com/account/index.php?lang=it"/> </menu_item_call> - <menu_item_call label="Compra L$" name="Buy and Sell L$"/> - <menu_item_call label="Il mio profilo" name="Profile"/> - <menu_item_call label="Il mio aspetto" name="ChangeOutfit"/> - <menu_item_check label="Il mio inventario" name="Inventory"/> - <menu_item_check label="Il mio inventario" name="ShowSidetrayInventory"/> - <menu_item_check label="Le mie gesture" name="Gestures"/> - <menu_item_check label="La mia voce" name="ShowVoice"/> + <menu_item_call label="Profilo..." name="Profile"/> + <menu_item_call label="Aspetto fisico..." name="ChangeOutfit"/> + <menu_item_check label="Inventario..." name="Inventory"/> + <menu_item_check label="Gesture..." name="Gestures"/> + <menu_item_check label="Voce..." name="ShowVoice"/> <menu label="Spostamento" name="Movement"> <menu_item_call label="Siedi" name="Sit Down Here"/> <menu_item_check label="Vola" name="Fly"/> <menu_item_check label="Corri sempre" name="Always Run"/> <menu_item_call label="Ferma animazione" name="Stop Animating My Avatar"/> </menu> - <menu label="Il mio stato" name="Status"> + <menu label="Stato" name="Status"> <menu_item_call label="Assente" name="Set Away"/> <menu_item_call label="Non disponibile" name="Set Busy"/> </menu> <menu_item_call label="Richiedi diritti Admin" name="Request Admin Options"/> <menu_item_call label="Lascia stato Admin" name="Leave Admin Options"/> + <menu_item_call label="Compra L$" name="Buy and Sell L$"/> + <menu_item_call label="Preferenze..." name="Preferences"/> + <menu_item_call label="Barre strumenti..." name="Toolbars"/> + <menu_item_call label="Nascondi tutti i controlli" name="Hide UI"/> <menu_item_call label="Esci da [APP_NAME]" name="Quit"/> </menu> <menu label="Comunica" name="Communicate"> @@ -145,7 +146,6 @@ </menu> <menu label="Aiuto" name="Help"> <menu_item_call label="Aiuto di [SECOND_LIFE]" name="Second Life Help"/> - <menu_item_check label="Attiva suggerimenti" name="Enable Hints"/> <menu_item_call label="Segnala abuso" name="Report Abuse"/> <menu_item_call label="Segnala bug" name="Report Bug"/> <menu_item_call label="Informazioni su [APP_NAME]" name="About Second Life"/> @@ -161,7 +161,7 @@ <menu label="Strumenti di performance" name="Performance Tools"> <menu_item_call label="Misuratore lag" name="Lag Meter"/> <menu_item_check label="Barra statistiche" name="Statistics Bar"/> - <menu_item_check label="Mostra costo di rendering dell'avatar" name="Avatar Rendering Cost"/> + <menu_item_check label="Mostra peso visualizzazione per avatar" name="Avatar Rendering Cost"/> </menu> <menu label="Evidenziazione e visibilità" name="Highlighting and Visibility"> <menu_item_check label="Effetto marcatore lampeggiante" name="Cheesy Beacon"/> @@ -271,6 +271,7 @@ <menu_item_check label="Aggiorna tipo" name="Update Type"/> <menu_item_check label="Info livello dettaglio" name="LOD Info"/> <menu_item_check label="Crea coda" name="Build Queue"/> + <menu_item_check label="Complessità rendering" name="rendercomplexity"/> <menu_item_check label="Scolpisci" name="Sculpt"/> </menu> <menu label="Rendering" name="Rendering"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml index ab9de43e6e..e19b84912a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml @@ -1915,6 +1915,12 @@ Trasferisci gli elementi nell'inventario? Confermi di voler uscire? <usetemplate ignoretext="Conferma prima di uscire" name="okcancelignore" notext="Non uscire" yestext="Esci"/> </notification> + <notification name="ConfirmRestoreToybox"> + Passare ai pulsanti e alle barre strumenti predefinite? + +Questa azione non può essere ripristinata + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="DeleteItems"> [QUESTION] <usetemplate ignoretext="Conferma prima di cancellare gli elementi" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/> @@ -2997,10 +3003,6 @@ Clicca e trascina dovunque nel mondo per ruotare la visuale <button name="cancel" text="Annulla"/> </form> </notification> - <notification label="" name="ModeChange"> - Per cambiare la modalità è necessario uscire e riavviare. - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/> - </notification> <notification label="" name="NoClassifieds"> La creazione e la modifica degli annunci sono disponibili solo in modalità Avanzata. Uscire e cambiare la modalità? Sulla schermata di accesso si può selezionare la modalità. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/> @@ -3045,6 +3047,10 @@ Clicca e trascina dovunque nel mondo per ruotare la visuale La ricerca è disponibile solo in modalità Avanzata. Eseguire il logout e cambiare la modalità? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/> </notification> + <notification label="" name="ConfirmHideUI"> + Questa azione cancellerà tutte le voci di menu e i pulsanti. Per visualizzarli nuovamente cliccare ancora [SHORTCUT]. + <usetemplate ignoretext="Conferma prima di nascondere l'interfaccia" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/> + </notification> <global name="UnsupportedGLRequirements"> Non sembra che tu abbia i requisiti hardware adeguati per [APP_NAME]. [APP_NAME] richiede una scheda grafica OpenGL con supporto multitexture. Se ne hai una in dotazione, accertati di avere i driver, i service pack e i patch più recenti per la scheda grafica e per il sistema operativo. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_chiclet_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_chiclet_bar.xml new file mode 100644 index 0000000000..66bf3f140f --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_chiclet_bar.xml @@ -0,0 +1,15 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel name="chiclet_bar"> + <layout_stack name="toolbar_stack"> + <layout_panel name="im_well_panel"> + <chiclet_im_well name="im_well"> + <button name="Unread IM messages" tool_tip="Conversazioni"/> + </chiclet_im_well> + </layout_panel> + <layout_panel name="notification_well_panel"> + <chiclet_notification name="notification_well"> + <button name="Unread" tool_tip="Notifiche"/> + </chiclet_notification> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_me.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_me.xml index 66601aa165..a134f6f1de 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_me.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_me.xml @@ -1,7 +1,4 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Il mio profilo" name="panel_me"> - <tab_container name="tabs"> - <panel label="IL MIO PROFILO" name="panel_profile"/> - <panel label="I MIEI PREFERITI" name="panel_picks"/> - </tab_container> + <panel label="I MIEI PREFERITI" name="panel_picks"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_navigation_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_navigation_bar.xml index 8e72167759..0299e2a532 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_navigation_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_navigation_bar.xml @@ -1,18 +1,23 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="navigation_bar"> - <panel name="navigation_panel"> - <pull_button name="back_btn" tool_tip="Torna al luogo precedente"/> - <pull_button name="forward_btn" tool_tip="Procedi un luogo in avanti"/> - <button name="home_btn" tool_tip="Teleport a casa"/> - <location_input label="Posizione" name="location_combo"/> - <search_combo_box label="Cerca" name="search_combo_box" tool_tip="Cerca"> - <combo_editor label="Cerca [SECOND_LIFE]" name="search_combo_editor"/> - </search_combo_box> - </panel> - <favorites_bar name="favorite" tool_tip="Trascina qui i punti di riferimento per un accesso rapido ai tuoi posti preferiti in Second Life."> - <label name="favorites_bar_label" tool_tip="Trascina qui i punti di riferimento per un accesso rapido ai tuoi posti preferiti in Second Life."> - Barra dei Preferiti - </label> - <chevron_button name=">>" tool_tip="Mostra altri Preferiti"/> - </favorites_bar> + <layout_stack name="nvp_stack"> + <layout_panel name="navigation_layout_panel"> + <panel name="navigation_panel"> + <pull_button name="back_btn" tool_tip="Torna al luogo precedente"/> + <pull_button name="forward_btn" tool_tip="Procedi un luogo in avanti"/> + <button name="home_btn" tool_tip="Teleport a casa"/> + <location_input label="Posizione" name="location_combo"/> + </panel> + </layout_panel> + <layout_panel name="favorites_layout_panel"> + <favorites_bar name="favorite" tool_tip="Trascina qui i punti di riferimento per un accesso rapido ai tuoi posti preferiti in Second Life."> + <label name="favorites_bar_label" tool_tip="Trascina qui i punti di riferimento per un accesso rapido ai tuoi posti preferiti in Second Life."> + Barra dei Preferiti + </label> + <more_button name=">>" tool_tip="Mostra altri Preferiti"> + Altro ▼ + </more_button> + </favorites_bar> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_chat.xml new file mode 100644 index 0000000000..7afc3cd7e7 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_chat.xml @@ -0,0 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel name="nearby_chat"> + <check_box label="Traduci chat (tecnologia Google)" name="translate_chat_checkbox"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml index ee52ee7cb1..4f52105404 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml @@ -13,7 +13,10 @@ <combo_box.item label="Italiano - Beta" name="Italian"/> <combo_box.item label="Polski (Polacco) - Beta" name="Polish"/> <combo_box.item label="Português (Portoghese) - Beta" name="Portugese"/> + <combo_box.item label="Русский (Russo) - Beta" name="Russian"/> + <combo_box.item label="Türkçe (Turco) - Beta" name="Turkish"/> <combo_box.item label="日本語 (Giapponese) - Beta" name="(Japanese)"/> + <combo_box.item label="正體 (Cinese tradizionale) - Beta" name="Traditional Chinese"/> </combo_box> <text name="language_textbox2"> (Richiede il riavvio) @@ -48,7 +51,6 @@ <check_box label="TItoli gruppo" name="show_all_title_checkbox1" tool_tip="Mostra titoli di gruppo, come Funzionario o Membro"/> <check_box label="Evidenzia amici" name="show_friends" tool_tip="Evidenzia le etichette dei nomi dei tuoi amici"/> <check_box label="Mostra nomi visualizzati" name="display_names_check" tool_tip="Seleziona per visualizzare i nomi in chat, IM, etichette, ecc."/> - <check_box label="Attiva suggerimenti UI Viewer" name="viewer_hints_check"/> <text name="inworld_typing_rg_label"> Premere i tasti lettera: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_move.xml index 56d75bb3e3..8d172bb8bb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_move.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_move.xml @@ -7,18 +7,33 @@ </text> <check_box label="Costruire/Modificare" name="edit_camera_movement" tool_tip="Utilizza il posizionamento automatico della fotocamera entrando o uscendo dalla modalità modifica"/> <check_box label="Aspetto fisico" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Utilizza il posizionamento automatico della camera in modalità modifica"/> - <check_box initial_value="vero" label="Barra laterale" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Utilizza il posizionamento automatico della fotocamera per la barra laterale"/> + <text name="keyboard_lbl"> + Tastiera: + </text> + <check_box label="Le frecce di direzione mi fanno sempre spostare" name="arrow_keys_move_avatar_check"/> + <check_box label="Doppio click e tieni premuto per correre" name="tap_tap_hold_to_run"/> + <text name="mouse_lbl"> + Mouse: + </text> <check_box label="Mostra in modalità Mouselook" name="first_person_avatar_visible"/> <text name=" Mouse Sensitivity"> Sensibilità mouse visuale soggettiva: </text> <check_box label="Inverti" name="invert_mouse"/> - <check_box label="Le frecce di direzione mi fanno sempre spostare" name="arrow_keys_move_avatar_check"/> - <check_box label="Doppio click e tieni premuto per correre" name="tap_tap_hold_to_run"/> - <check_box label="Doppio clic per:" name="double_click_chkbox"/> - <radio_group name="double_click_action"> - <radio_item label="Teleport" name="radio_teleport"/> - <radio_item label="Autopilota" name="radio_autopilot"/> - </radio_group> + <text name="single_click_action_lbl"> + Un solo clic sul terreno: + </text> + <combo_box name="single_click_action_combo"> + <combo_box.item label="Nessuna azione" name="0"/> + <combo_box.item label="Passa al punto cliccato" name="1"/> + </combo_box> + <text name="double_click_action_lbl"> + Doppio clic sul terreno: + </text> + <combo_box name="double_click_action_combo"> + <combo_box.item label="Nessuna azione" name="0"/> + <combo_box.item label="Passa al punto cliccato" name="1"/> + <combo_box.item label="Teleport al punto cliccato" name="2"/> + </combo_box> <button label="Altri dispositivi" name="joystick_setup_button"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml index 0569107999..fadaa575ea 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml @@ -17,12 +17,9 @@ </panel.string> <panel name="balance_bg"> <text name="balance" tool_tip="Clicca per aggiornare il tuo saldo in L$" value="L$ 20"/> - <button label="ACQUISTA L$" name="buyL" tool_tip="Clicca per acquistare più L$"/> + <button label="Acquista L$" name="buyL" tool_tip="Clicca per acquistare più L$"/> + <button label="Acquisti" name="goShop" tool_tip="Apri Mercato Second Life"/> </panel> - <combo_box name="mode_combo" tool_tip="Seleziona la modalità. Seleziona Di base per esplorare facilmente e rapidamente e per la chat. Seleziona Avanzata per accedere ad altre funzionalità."> - <combo_box.item label="Modalità di base" name="Basic"/> - <combo_box.item label="Modalità Avanzata" name="Advanced"/> - </combo_box> <text name="TimeText" tool_tip="Orario attuale (Pacifico)"> 24:00, ora del Pacifico </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_inventory.xml index 54fa6df407..5d6c7681f9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_inventory.xml @@ -14,7 +14,7 @@ </string> <button label="Oggetti ricevuti" name="inbox_btn"/> <text name="inbox_fresh_new_count"> - [NUM] Nuovo + [NUM] nuovi </text> <panel tool_tip="Drag and drop items to your inventory to manage and use them"> <text name="inbox_inventory_placeholder"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml index 9918934e12..e58ce0cd70 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml @@ -40,6 +40,9 @@ <string name="ProgressChangingResolution"> Modifica della risoluzione... </string> + <string name="Fullbright"> + Luminosità massima (vers. precedente) + </string> <string name="LoginInProgress"> In connessione. [APP_NAME] può sembrare rallentata. Attendi. </string> @@ -74,7 +77,7 @@ Elaborazione risposta... </string> <string name="LoginInitializingWorld"> - Inizializzazione... + Inizializzazione mondo... </string> <string name="LoginDecodingImages"> Decodifica immagini... @@ -1261,6 +1264,9 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto. <string name="Marketplace Error Internal Import"> Errore: problema con questo elemento. Riprova più tardi. </string> + <string name="Open landmarks"> + Apri luoghi di riferimento + </string> <string name="no_transfer" value="(nessun trasferimento)"/> <string name="no_modify" value="(nessuna modifica)"/> <string name="no_copy" value="(nessuna copia)"/> @@ -4158,7 +4164,7 @@ Segnala abuso <string name="Female - Wow"> Femmina - Accipicchia </string> - <string name="/bow1"> + <string name="/bow"> /inchino </string> <string name="/clap"> @@ -4671,4 +4677,172 @@ Prova a racchiudere il percorso dell'editor in doppie virgolette. <string name="ParticleHiding"> Particelle nascoste </string> + <string name="Command_AboutLand_Label"> + Informazioni sul terreno + </string> + <string name="Command_Appearance_Label"> + Aspetto fisico + </string> + <string name="Command_Avatar_Label"> + Avatar + </string> + <string name="Command_Build_Label"> + Costruisci + </string> + <string name="Command_Chat_Label"> + Chat + </string> + <string name="Command_Compass_Label"> + Bussola + </string> + <string name="Command_Destinations_Label"> + Destinazioni + </string> + <string name="Command_Gestures_Label"> + Gesture + </string> + <string name="Command_HowTo_Label"> + Istruzioni + </string> + <string name="Command_Inventory_Label"> + Inventario + </string> + <string name="Command_Map_Label"> + Mappa + </string> + <string name="Command_Marketplace_Label"> + Mercato + </string> + <string name="Command_MiniMap_Label"> + Mini mappa + </string> + <string name="Command_Move_Label"> + Movimento + </string> + <string name="Command_People_Label"> + Persone + </string> + <string name="Command_Picks_Label"> + Preferiti + </string> + <string name="Command_Places_Label"> + Luoghi + </string> + <string name="Command_Preferences_Label"> + Preferenze + </string> + <string name="Command_Profile_Label"> + Profilo + </string> + <string name="Command_Search_Label"> + Ricerca + </string> + <string name="Command_Snapshot_Label"> + Istantanea + </string> + <string name="Command_Speak_Label"> + Parla + </string> + <string name="Command_View_Label"> + Visuale + </string> + <string name="Command_Voice_Label"> + Voce vicina + </string> + <string name="Command_AboutLand_Tooltip"> + Informazioni sul terreno che visiti + </string> + <string name="Command_Appearance_Tooltip"> + Cambia l'avatar + </string> + <string name="Command_Avatar_Tooltip"> + Seleziona un avatar completo + </string> + <string name="Command_Build_Tooltip"> + Costruzione oggetti e modifica terreno + </string> + <string name="Command_Chat_Tooltip"> + Chatta con persone vicine usando il testo + </string> + <string name="Command_Compass_Tooltip"> + Bussola + </string> + <string name="Command_Destinations_Tooltip"> + Destinazioni interessanti + </string> + <string name="Command_Gestures_Tooltip"> + Gesti per il tuo avatar + </string> + <string name="Command_HowTo_Tooltip"> + Come eseguire le attività più comuni + </string> + <string name="Command_Inventory_Tooltip"> + Visualizza e usa le tue cose + </string> + <string name="Command_Map_Tooltip"> + Mappa del mondo + </string> + <string name="Command_Marketplace_Tooltip"> + Vai allo shopping + </string> + <string name="Command_MiniMap_Tooltip"> + Mostra le persone vicine + </string> + <string name="Command_Move_Tooltip"> + Movimento avatar + </string> + <string name="Command_People_Tooltip"> + Amici, gruppi e persone vicine + </string> + <string name="Command_Picks_Tooltip"> + Luoghi da mostrare come preferiti nel profilo + </string> + <string name="Command_Places_Tooltip"> + Luoghi salvati + </string> + <string name="Command_Preferences_Tooltip"> + Preferenze + </string> + <string name="Command_Profile_Tooltip"> + Modifica o visualizza il tuo profilo + </string> + <string name="Command_Search_Tooltip"> + Trova luoghi, eventi, persone + </string> + <string name="Command_Snapshot_Tooltip"> + Scatta una foto + </string> + <string name="Command_Speak_Tooltip"> + Parla con persone vicine usando il microfono + </string> + <string name="Command_View_Tooltip"> + Modifica angolo fotocamera + </string> + <string name="Command_Voice_Tooltip"> + Persona vicine con funzioni voce + </string> + <string name="Retain%"> + Mantieni% + </string> + <string name="Detail"> + Dettagli + </string> + <string name="Better Detail"> + Migliori dettagli + </string> + <string name="Surface"> + Superficie + </string> + <string name="Solid"> + Solido + </string> + <string name="Wrap"> + Involucro + </string> + <string name="Preview"> + Anteprima + </string> + <string name="Normal"> + Normale + </string> </strings> |