summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/it
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_render_settings.xml11
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_flickr.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_other.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_other.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_rendering_settings.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_rendering_settings_add.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_gesture_gear.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml9
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_people_blocked_gear.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml47
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_flickr_photo.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_notify_textbox.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_uploads.xml19
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_options.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml27
22 files changed, 131 insertions, 55 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
index 62960d8755..8311321a96 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
@@ -456,7 +456,7 @@ Media:
<spinner label="Ore di accesso:" name="HoursSpin"/>
<panel name="Allowed_layout_panel">
<text label="Consenti sempre" name="AllowedText">
- Residenti consentiti ([COUNT])
+ Residenti consentiti ([COUNT], max [MAX])
</text>
<name_list name="AccessList" tool_tip="([LISTED] in lista, [MAX] max)"/>
<button label="Aggiungi" name="add_allowed"/>
@@ -464,7 +464,7 @@ Media:
</panel>
<panel name="Banned_layout_panel">
<text label="Espelli" name="BanCheck">
- Residenti espulsi ([COUNT])
+ Residenti espulsi ([COUNT], max [MAX])
</text>
<name_list name="BannedList" tool_tip="([LISTED] in lista, [MAX] max)"/>
<button label="Aggiungi" name="add_banned"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_render_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_render_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4c992dceb4
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_render_settings.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_avatar_render_settings" title="IMPOSTAZIONI DI RENDERING AVATAR">
+ <string name="av_never_render" value="Mai"/>
+ <string name="av_always_render" value="Sempre"/>
+ <filter_editor label="Filtro persone" name="people_filter_input"/>
+ <menu_button name="plus_btn" tool_tip="Azioni per la persona selezionata"/>
+ <name_list name="render_settings_list">
+ <name_list.columns label="Nome" name="name"/>
+ <name_list.columns label="Impostazione di rendering" name="setting"/>
+ </name_list>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_flickr.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_flickr.xml
index c19eb337af..85482a44a4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_flickr.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_flickr.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_flickr" title="CARICA SU FLICKR">
+<floater name="floater_flickr" title="CONDIVIDI SU FLICKR">
<panel name="background">
<tab_container name="tabs">
<panel label="FOTO" name="panel_flickr_photo"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences.xml
index 7a1d2966ed..189ba195c5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences.xml
@@ -13,5 +13,6 @@
<panel label="Riservatezza" name="im"/>
<panel label="Impostazione" name="input"/>
<panel label="Avanzate" name="advanced1"/>
+ <panel label="Caricamenti" name="uploads"/>
</tab_container>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml
index 0dd116d613..0382312462 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml
@@ -13,6 +13,6 @@
Sei pregato di leggere attentamente i Termini del servizio e le Regole sulla privacy di seguito. Per continuare l&apos;accesso a [SECOND_LIFE], devi accettare le condizioni.
</text>
<text name="external_tos_required">
- Per continuare, visita my.secondlife.com e accedi per accettare i Termini del servizio. Grazie.
+ Per continuare, visita https://my.secondlife.com e accedi per accettare i Termini del servizio. Grazie.
</text>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_other.xml
index 1832400298..b7faee0e85 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_other.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_other.xml
@@ -17,8 +17,10 @@
<menu_item_call label="Zoom avanti" name="Zoom In"/>
<menu_item_call label="Paga" name="Pay..."/>
<menu_item_call label="Profilo dell&apos;oggetto" name="Object Inspect"/>
- <menu_item_check label="Esegui il rendering normalmente" name="RenderNormally"/>
- <menu_item_check label="Non eseguire il rendering" name="DoNotRender"/>
- <menu_item_check label="Esegui il rendering completamente" name="AlwaysRenderFully"/>
+ <context_menu label="Rendering avatar" name="Render Avatar">
+ <menu_item_check label="Impostazione predefinita" name="RenderNormally"/>
+ <menu_item_check label="Sempre" name="AlwaysRenderFully"/>
+ <menu_item_check label="Mai" name="DoNotRender"/>
+ </context_menu>
<menu_item_call label="Blocca proprietario particella" name="Mute Particle"/>
</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_other.xml
index f3b4075a29..5e8002f247 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_other.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_other.xml
@@ -16,8 +16,10 @@
<menu_item_call label="Dump XML" name="Dump XML"/>
<menu_item_call label="Zoom avanti" name="Zoom In"/>
<menu_item_call label="Paga" name="Pay..."/>
- <menu_item_check label="Esegui il rendering normalmente" name="RenderNormally"/>
- <menu_item_check label="Non eseguire il rendering" name="DoNotRender"/>
- <menu_item_check label="Esegui il rendering completamente" name="AlwaysRenderFully"/>
+ <context_menu label="Rendering avatar" name="Render Avatar">
+ <menu_item_check label="Impostazione predefinita" name="RenderNormally"/>
+ <menu_item_check label="Sempre" name="AlwaysRenderFully"/>
+ <menu_item_check label="Mai" name="DoNotRender"/>
+ </context_menu>
<menu_item_call label="Blocca proprietario particella" name="Mute Particle"/>
</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_rendering_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_rendering_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f29b3166fe
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_rendering_settings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Settings">
+ <menu_item_check label="Impostazione predefinita" name="default"/>
+ <menu_item_check label="Esegui sempre il rendering" name="always_render"/>
+ <menu_item_check label="Non eseguire mai il rendering" name="never_render"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_rendering_settings_add.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_rendering_settings_add.xml
new file mode 100644
index 0000000000..d8918d07d0
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_rendering_settings_add.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="menu_settings_add.xml">
+ <menu_item_call label="Esegui sempre il rendering di un residente..." name="add_avatar_always_render"/>
+ <menu_item_call label="Non eseguire mai il rendering di un residente..." name="add_avatar_never_render"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_gesture_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_gesture_gear.xml
index 7cfcc6287e..b54dec75ee 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_gesture_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_gesture_gear.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<menu name="menu_gesture_gear">
- <menu_item_call label="Aggiungi/Rimuovi dai preferiti" name="activate"/>
+ <menu_item_call label="Attiva/disattiva gesture selezionata" name="activate"/>
<menu_item_call label="Copia" name="copy_gesture"/>
<menu_item_call label="Incolla" name="paste"/>
<menu_item_call label="Copia UUID" name="copy_uuid"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
index 2cd0d2c078..a6dbc722b8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
@@ -42,6 +42,12 @@
<menu_item_call label="Nuovi capelli" name="New Hair"/>
<menu_item_call label="Nuovi occhi" name="New Eyes"/>
</menu>
+ <menu label="Usa come impostazione predefinita per" name="upload_def">
+ <menu_item_call label="Caricamenti immagini" name="Image uploads"/>
+ <menu_item_call label="Caricamenti suoni" name="Sound uploads"/>
+ <menu_item_call label="Caricamenti animazioni" name="Animation uploads"/>
+ <menu_item_call label="Caricamenti modelli" name="Model uploads"/>
+ </menu>
<menu label="Cambia tipo" name="Change Type">
<menu_item_call label="Predefinito" name="Default"/>
<menu_item_call label="Guanti" name="Gloves"/>
@@ -60,6 +66,7 @@
<menu_item_call label="Sostituisci vestiti" name="Replace Outfit"/>
<menu_item_call label="Aggiungi al vestiario" name="Add To Outfit"/>
<menu_item_call label="Rimuovi dal vestiario attuale" name="Remove From Outfit"/>
+ <menu_item_call label="Copia gruppo vestiti negli Appunti" name="Copy outfit list to clipboard"/>
<menu_item_call label="Trova originale" name="Find Original"/>
<menu_item_call label="Elimina oggetto" name="Purge Item"/>
<menu_item_call label="Ripristina oggetto" name="Restore Item"/>
@@ -72,7 +79,6 @@
<menu_item_call label="Copia" name="Copy"/>
<menu_item_call label="Incolla" name="Paste"/>
<menu_item_call label="Incolla come link" name="Paste As Link"/>
- <menu_item_call label="Elimina" name="Remove Link"/>
<menu_item_call label="Cancella" name="Delete"/>
<menu_item_call label="Elimina la cartella di sistema" name="Delete System Folder"/>
<menu_item_call label="Inizia la conferenza chat" name="Conference Chat Folder"/>
@@ -95,7 +101,6 @@
<menu_item_call label="Modifica" name="Wearable Edit"/>
<menu_item_call label="Aggiungi" name="Wearable Add"/>
<menu_item_call label="Togli" name="Take Off"/>
- <menu_item_call label="Copia nella casella venditore in uscita" name="Merchant Copy"/>
<menu_item_call label="Copia negli annunci Marketplace" name="Marketplace Copy"/>
<menu_item_call label="Sposta negli annunci Marketplace" name="Marketplace Move"/>
<menu_item_call label="--nessuna opzione--" name="--no options--"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml
index 3d2a556fe2..6dafc68f7c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
<menu_bar name="Login Menu">
<menu label="Io" name="File">
<menu_item_call label="Preferenze..." name="Preferences..."/>
+ <menu_item_check label="Mostra selettore griglia" name="Show Grid Picker"/>
<menu_item_call label="Esci da [APP_NAME]" name="Quit"/>
</menu>
<menu label="Aiuto" name="Help">
@@ -32,7 +33,6 @@
<menu_item_check label="Errore" name="Error"/>
<menu_item_check label="Nessuno" name="None"/>
</menu>
- <menu_item_check label="Mostra selettore griglia" name="Show Grid Picker"/>
<menu_item_call label="Mostra Console notifiche" name="Show Notifications Console"/>
</menu>
</menu_bar>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_people_blocked_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_people_blocked_gear.xml
index e9955923b2..172d712a1e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_people_blocked_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_people_blocked_gear.xml
@@ -1,5 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<toggleable_menu name="menu_blocked_gear">
<menu_item_call label="Sblocca" name="unblock"/>
+ <menu_item_check label="Blocca voce" name="BlockVoice"/>
+ <menu_item_check label="Blocca testo" name="MuteText"/>
+ <menu_item_check label="Blocca suoni oggetto" name="BlockObjectSounds"/>
<menu_item_call label="Profilo..." name="profile"/>
</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
index 96f06d5f98..216af0e458 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
@@ -44,6 +44,7 @@
<menu_item_check label="Nessuna manipolazione voce" name="NoVoiceMorphing"/>
<menu_item_check label="Anteprima..." name="Preview"/>
<menu_item_call label="Abbonati..." name="Subscribe"/>
+ <menu_item_call label="Vantaggio Premium..." name="PremiumPerk"/>
</menu>
<menu_item_check label="Gesture..." name="Gestures"/>
<menu_item_check label="Amici" name="My Friends"/>
@@ -57,7 +58,8 @@
<menu_item_call label="Destinazioni..." name="Destinations"/>
<menu_item_check label="Mappamondo" name="World Map"/>
<menu_item_check label="Mini mappa" name="Mini-Map"/>
- <menu_item_check label="Cerca" name="Search"/>
+ <menu_item_call label="Eventi" name="Events"/>
+ <menu_item_check label="Cerca..." name="Search"/>
<menu_item_call label="Teleport a Casa" name="Teleport Home"/>
<menu_item_call label="Imposta come Casa mia" name="Set Home to Here"/>
<menu_item_call label="Istantanea" name="Take Snapshot"/>
@@ -128,8 +130,10 @@
<menu_item_call label="Prendi copia" name="Take Copy"/>
<menu_item_call label="Salva nei contenuti oggetto" name="Save Object Back to Object Contents"/>
<menu_item_call label="Restituisci oggetto" name="Return Object back to Owner"/>
+ <menu_item_call label="Duplica" name="DuplicateObject"/>
</menu>
<menu label="Script" name="Scripts">
+ <menu_item_check label="Avvertenze/errori dello script..." name="Script debug"/>
<menu_item_call label="Ricompila script (Mono)" name="Mono"/>
<menu_item_call label="Ricompila gli script (LSL)" name="LSL"/>
<menu_item_call label="Reimposta script" name="Reset Scripts"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
index 3621b3bc62..cd521b6b93 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
@@ -144,8 +144,7 @@ L&apos;inizializzazione con il Marketplace non ha avuto successo a causa di un e
<notification name="MerchantTransactionFailed">
La transazione in Marketplace non è riuscita a causa dell&apos;errore seguente:
- Motivo: &apos;[ERROR_REASON]&apos;
- [ERROR_DESCRIPTION]
+ [ERROR_REASON][ERROR_DESCRIPTION]
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="MerchantUnprocessableEntity">
@@ -760,6 +759,9 @@ Accertati che nessuno sia bloccato e che li possiedi tutti.
<notification name="CannotLinkPermanent">
Gli oggetti non possono essere collegati attraverso i confini.
</notification>
+ <notification name="CannotLinkAcrossRegions">
+ Gli oggetti non possono essere collegati attraverso i confini.
+ </notification>
<notification name="CannotLinkDifferentOwners">
Impossibile unire perche non tutti gli oggetti hanno lo stesso proprietario.
@@ -1785,11 +1787,10 @@ Vuoi cancellare quell&apos;elemento?
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DoNotDisturbModeSet">
- Non disturbare è attivo. Non riceverai la notifica delle comunicazioni in arrivo.
+ La funzione Non disturbare è attiva. Non riceverai nessuna comunicazione.
-- Gli altri residenti riceveranno la tua risposta Non disturbare (impostata in Preferenze &gt; Generali).
-- Le offerte di teleport verranno rifiutate.
-- Le chiamate voce verranno rifiutate.
+- Gli altri residenti riceveranno la risposta che hai impostato per la funzione &quot;Non disturbare&quot; in Preferenze &gt; Generali.
+- Le chiamate vocali verranno rifiutate.
<usetemplate ignoretext="Io cambio il mio stato alla modalità Non disturbare." name="okignore" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="JoinedTooManyGroupsMember">
@@ -2559,9 +2560,6 @@ Inseriscilo in una pagina web per dare ad altri un accesso facile a questa ubica
<notification name="Cancelled">
Annullato
</notification>
- <notification name="CancelledSit">
- Seduta annullata
- </notification>
<notification name="CancelledAttach">
Attaccamento annullato
</notification>
@@ -3889,32 +3887,27 @@ Riprova tra un minuto.
<notification name="AvatarEjectFailed">
L&apos;espulsione non ha avuto successo perché non hai l&apos;autorizzazione dell&apos;amministratore del lotto.
</notification>
- <notification name="CantMoveObjectParcelFull">
- Impossibile muovere l&apos;oggetto &apos;[OBJECT_NAME]&apos; a
-[OBJ_POSITION] nella regione [REGION_NAME] perché il lotto è pieno.
+ <notification name="CMOParcelFull">
+ Impossibile spostare l&apos;oggetto &quot;[O]&quot; su [P] nella regione [R] perché il lotto è pieno.
</notification>
- <notification name="CantMoveObjectParcelPerms">
- Impossibile muovere l&apos;oggetto &apos;[OBJECT_NAME]&apos; a
-[OBJ_POSITION] nella regione [REGION_NAME] perché i tuoi oggetti non sono ammessi su questo lotto.
+ <notification name="CMOParcelPerms">
+ Impossibile spostare l&apos;oggetto &quot;[O]&quot; su [P] nella regione [R] perché i tuoi oggetti non sono permessi in questo lotto.
</notification>
- <notification name="CantMoveObjectParcelResources">
- Impossibile muovere l&apos;oggetto &apos;[OBJECT_NAME]&apos; a
-[OBJ_POSITION] nella regione [REGION_NAME] perché non ci sono risorse sufficienti per l&apos;oggetto su questo lotto.
+ <notification name="CMOParcelResources">
+ Impossibile spostare l&apos;oggetto &quot;[O]&quot; su [P] nella regione [R] perché non esistono risorse sufficienti per questo oggetto nel lotto.
</notification>
<notification name="NoParcelPermsNoObject">
Copia non riuscita perché non hai accesso a quel lotto.
</notification>
- <notification name="CantMoveObjectRegionVersion">
- Impossibile muovere l&apos;oggetto &apos;[OBJECT_NAME]&apos; a
-[OBJ_POSITION] nella regione [REGION_NAME] perché nell&apos;altra regione è in esecuzione una versione precedente che non consente la ricezione di questo oggetto attraverso i confini tra regioni.
+ <notification name="CMORegionVersion">
+ Impossibile spostare l&apos;oggetto &quot;[O]&quot; su [P] nella regione [R] perché l&apos;altra regione esegue una versione più vecchia, che non supporta il ricevimento di questo oggetto mediante attraversamento di regioni.
</notification>
- <notification name="CantMoveObjectNavMesh">
- Impossibile muovere l&apos;oggetto &apos;[OBJECT_NAME]&apos; a
-[OBJ_POSITION] nella regione [REGION_NAME] perché non puoi modificare il navmesh attraverso il confine tra regioni.
+ <notification name="CMONavMesh">
+ Impossibile spostare l&apos;oggetto &quot;[O]&quot; su [P] nella regione [R] perché non puoi modificare il navmesh attraverso i confini delle regioni.
</notification>
- <notification name="CantMoveObjectWTF">
- Impossibile muovere l&apos;oggetto &apos;[OBJECT_NAME]&apos; a
-[OBJ_POSITION] nella regione [REGION_NAME] per un motivo sconosciuto. ([FAILURE_TYPE])
+ <notification name="CMOWTF">
+ Impossibile spostare l&apos;oggetto &quot;[O]&quot; su [P] nella regione [R] a causa di un motivo sconosciuto.
+ ([F])
</notification>
<notification name="NoPermModifyObject">
Non hai l&apos;autorizzazione necessaria per modificare questa immagine
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml
index 7ca2d3b57b..af6ae5bd45 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml
@@ -7,5 +7,8 @@
<menu_button name="plus_btn" tool_tip="Seleziona un residente o un oggetto da bloccare"/>
<button name="unblock_btn" tool_tip="Rimuovi un residente o un oggetto dalla lista bloccati"/>
</panel>
+ <text name="block_limit">
+ [COUNT] voci nella lista dei bloccati, ma il limite è [LIMIT].
+ </text>
<block_list name="blocked" tool_tip="Lista degli attuali residenti bloccati"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_flickr_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_flickr_photo.xml
index e989fb2081..f6700b6150 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_flickr_photo.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_flickr_photo.xml
@@ -30,6 +30,6 @@ Usa &quot;&quot; per tag con più di una parola
<combo_box.item label="Categoria Flickr Moderato" name="ModerateRating"/>
<combo_box.item label="Categoria Flickr Censurato" name="RestrictedRating"/>
</combo_box>
- <button label="Carica" name="post_photo_btn"/>
+ <button label="Condividi" name="post_photo_btn"/>
<button label="Annulla" name="cancel_photo_btn"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_notify_textbox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_notify_textbox.xml
index ef27262010..de3deaafa2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_notify_textbox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_notify_textbox.xml
@@ -1,7 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="instant_message" name="panel_notify_textbox">
- <string name="message_max_lines_count" value="7"/>
- <panel label="info_panel" name="info_panel">
+ <string name="message_max_lines_count" value="14"/>
+ <panel label="info_panel" name="info_panel"/>
+ <panel label="info_panel" name="textbox_panel">
<text_editor name="message" value="messaggio"/>
</panel>
<panel label="control_panel" name="control_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml
index 4fa1835b0e..f3ca9fafb3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -24,12 +24,14 @@
<text name="BetterText">
Migliore
</text>
+ <check_box initial_value="true" label="Shader atmosfera..." name="WindLightUseAtmosShaders"/>
+ <check_box initial_value="true" label="Modello illuminazione avanzato" name="UseLightShaders"/>
<slider label="Massima conplessità dell&apos;avatar:" name="IndirectMaxComplexity" tool_tip="Definisce il punto in cui un avatar dall&apos;aspetto complesso viene visualizzato come JellyDoll"/>
<text name="IndirectMaxComplexityText">
0
</text>
- <check_box initial_value="true" label="Shader atmosfera..." name="WindLightUseAtmosShaders"/>
- <check_box initial_value="true" label="Modello illuminazione avanzato" name="UseLightShaders"/>
+ <check_box initial_value="true" label="Esegui sempre il rendering degli amici" name="AlwaysRenderFriends"/>
+ <button label="Eccezioni..." name="RenderExceptionsButton"/>
<button label="Salva impostazioni come valori predefiniti..." name="PrefSaveButton"/>
<button label="Carica valore predefinito..." name="PrefLoadButton"/>
min_val=&quot;0.125&quot;
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_uploads.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_uploads.xml
new file mode 100644
index 0000000000..5083ceb552
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_uploads.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel label="Caricamenti" name="uploads">
+ <text name="title">
+ Cartelle correnti di destinazione dei caricamenti
+ </text>
+ <text name="title_models">
+ Immagini
+ </text>
+ <text name="title_sounds">
+ Suoni
+ </text>
+ <text name="title_animation">
+ Animazioni
+ </text>
+ <text name="upload_help">
+ Per cambiare una cartella di destinazione, fai clic col pulsante destro del mouse sulla cartella desiderata nell&apos;inventario e sceglila
+ &quot;Usa come impostazione predefinita per&quot;
+ </text>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_options.xml
index ba56499987..50fb3d39fa 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_options.xml
@@ -2,9 +2,9 @@
<panel name="panel_snapshot_options">
<button label="Salva sul disco" name="save_to_computer_btn"/>
<button label="Salva nell&apos;inventario (L$[AMOUNT])" name="save_to_inventory_btn"/>
- <button label="Carica sul profilo" name="save_to_profile_btn"/>
- <button label="Carica su Facebook" name="send_to_facebook_btn"/>
- <button label="Carica su Twitter" name="send_to_twitter_btn"/>
- <button label="Carica su Flickr" name="send_to_flickr_btn"/>
+ <button label="Condividi sul feed del profilo" name="save_to_profile_btn"/>
+ <button label="Condividi su Facebook" name="send_to_facebook_btn"/>
+ <button label="Condividi su Twitter" name="send_to_twitter_btn"/>
+ <button label="Condividi su Flickr" name="send_to_flickr_btn"/>
<button label="Invia tramite e-mail" name="save_to_email_btn"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
index e6edfb6de4..85dfd96173 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
@@ -1482,7 +1482,8 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto.
Il [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] negozio nel Marketplace] ha riportato errori.
</string>
<string name="InventoryMarketplaceError">
- Questa funzione è al momento in versione beta. Per partecipare, aggiungi il tuo nome a questo [http://goo.gl/forms/FCQ7UXkakz modulo Google].
+ Errore nell&apos;apertura degli annunci di Marketplace.
+Se continui a ricevere questo messaggio, contatta l&apos;assistenza Second Life su http://support.secondlife.com.
</string>
<string name="InventoryMarketplaceListingsNoItemsTitle">
La cartella degli annunci di Marketplace è vuota.
@@ -4362,6 +4363,12 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE].
<string name="conference-title-incoming">
Chiamata in conferenza con [AGENT_NAME]
</string>
+ <string name="inventory_item_offered-im">
+ Offerto oggetto di inventario &quot;[ITEM_NAME]&quot;
+ </string>
+ <string name="inventory_folder_offered-im">
+ Offerta cartella di inventario &quot;[ITEM_NAME]&quot;
+ </string>
<string name="flickr_post_success">
Hai pubblicato su Flickr.
</string>
@@ -4444,7 +4451,10 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE].
Posizione di base impostata.
</string>
<string name="voice_morphing_url">
- http://secondlife.com/landing/voicemorphing
+ https://secondlife.com/destination/voice-island
+ </string>
+ <string name="premium_voice_morphing_url">
+ https://secondlife.com/destination/voice-morphing-premium
</string>
<string name="paid_you_ldollars">
[NAME] ti ha inviato un pagamento di L$[AMOUNT] [REASON].
@@ -4815,8 +4825,8 @@ Segnala abuso
<string name="server_is_down">
Nonostante i nostri tentativi, si è verificato un errore imprevisto.
- Consulta la pagina status.secondlifegrid.net per determinare se si sia verificato un problema noto con il servizio.
- Se il problema continua, ti consigliamo di controllare le tue impostazioni di rete e della firewall.
+Consulta la pagina http://status.secondlifegrid.net per determinare se il problema del servizio è già stato riscontrato.
+ Se il problema continua, ti consigliamo di controllare le tue impostazioni di rete e del firewall.
</string>
<string name="dateTimeWeekdaysNames">
lunedì:martedì:mercoledì:giovedì:venerdì:sabato:domenica
@@ -5276,6 +5286,9 @@ Prova a racchiudere il percorso dell&apos;editor in doppie virgolette.
<string name="Command_Gestures_Label">
Gesture
</string>
+ <string name="Command_Grid_Status_Label">
+ Stato della griglia
+ </string>
<string name="Command_HowTo_Label">
Istruzioni
</string>
@@ -5369,6 +5382,9 @@ Prova a racchiudere il percorso dell&apos;editor in doppie virgolette.
<string name="Command_Gestures_Tooltip">
Gesti per il tuo avatar
</string>
+ <string name="Command_Grid_Status_Tooltip">
+ Mostra stato griglia corrente
+ </string>
<string name="Command_HowTo_Tooltip">
Come eseguire le attività più comuni
</string>
@@ -5591,6 +5607,9 @@ Prova a racchiudere il percorso dell&apos;editor in doppie virgolette.
<string name="loading_chat_logs">
Caricamento in corso...
</string>
+ <string name="na">
+ n/d
+ </string>
<string name="preset_combo_label">
-Lista vuota-
</string>