summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml
index 383d576fe5..67870d9b76 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="object properties" title="Profilo dell&apos;oggetto">
<panel.string name="text deed continued">
- Intesta
+ Cessione
</panel.string>
<panel.string name="text deed">
- Intesta
+ Cessione
</panel.string>
<panel.string name="text modify info 1">
- Puoi modificare questo oggetto
+ Tu puoi modificare questo oggetto
</panel.string>
<panel.string name="text modify info 2">
- Puoi modificare questi oggetti
+ Tu puoi modificare questi oggetti
</panel.string>
<panel.string name="text modify info 3">
Non puoi modificare questo oggetto
@@ -19,22 +19,22 @@
Non puoi modificare questi oggetti
</panel.string>
<panel.string name="text modify warning">
- Questo oggetto ha parti unite
+ Questo oggetto ha parti collegate
</panel.string>
<panel.string name="Cost Default">
Prezzo: L$
</panel.string>
<panel.string name="Cost Total">
- Prezzo Totale: L$
+ Prezzo totale: L$
</panel.string>
<panel.string name="Cost Per Unit">
- Prezzo Per: L$
+ Prezzo per: L$
</panel.string>
<panel.string name="Cost Mixed">
- Prezzo assortito
+ Prezzo misto
</panel.string>
<panel.string name="Sale Mixed">
- Vendita assortita
+ Vendita mista
</panel.string>
<text name="title" value="Profilo dell&apos;oggetto"/>
<text name="where" value="(in Second Life)"/>
@@ -123,7 +123,7 @@
<panel name="button_panel">
<button label="Apri" name="open_btn"/>
<button label="Paga" name="pay_btn"/>
- <button label="Compra" name="buy_btn"/>
+ <button label="Acquista" name="buy_btn"/>
<button label="Dettagli" name="details_btn"/>
</panel>
</panel>