summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_debug.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_debug.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_debug.xml16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_debug.xml
index 85fb968ab4..9e81d42410 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_debug.xml
@@ -22,18 +22,18 @@
<line_editor name="target_avatar_name">
(nessuno)
</line_editor>
- <button label="Scegli..." name="choose_avatar_btn"/>
+ <button label="Scegli" name="choose_avatar_btn"/>
<text name="options_text_lbl">
Opzioni:
</text>
- <check_box label="Restituisci gli oggetti con script" name="return_scripts" tool_tip="Restituisci solo gli oggetti contenenti script."/>
- <check_box label="Restituisci solo gli oggetti che sono sulle terre altrui" name="return_other_land" tool_tip="Restituisci solo gli oggetti che sono in terreni appartenenti a qualcun altro"/>
- <check_box label="Restituisci gli oggetti in ogni regione di questi possedimenti" name="return_estate_wide" tool_tip="Restituisci tutti gli oggetti nelle varie regioni che costituiscono l&apos;insieme dei possedimenti terrieri"/>
+ <check_box label="Con scripts" name="return_scripts" tool_tip="Ritorna solo gli oggetti che hanno scripts"/>
+ <check_box label="Sulla terra di qualcun&apos;altro" name="return_other_land" tool_tip="Restituisci solo gli oggetti che sono in terreni appartenenti a qualcun altro"/>
+ <check_box label="In ogni regione di questa proprietà" name="return_estate_wide" tool_tip="Restituisci tutti gli oggetti nelle varie regioni che costituiscono l&apos;insieme dei possedimenti terrieri"/>
<button label="Restituisci" name="return_btn"/>
- <button width="280" label="Visualizza l&apos;elenco dei maggiori collidenti..." name="top_colliders_btn" tool_tip="Elenco degli oggetti che stanno potenzialmente subendo le maggiori collisioni"/>
- <button label="?" name="top_colliders_help" left="297"/>
- <button width="280" label="Visualizza l&apos;elenco degli script più pesanti..." name="top_scripts_btn" tool_tip="Elenco degli oggetti che impiegano più tempo a far girare gli script"/>
- <button label="?" name="top_scripts_help" left="297"/>
+ <button label="Visualizza l&apos;elenco dei maggiori collidenti..." name="top_colliders_btn" tool_tip="Elenco degli oggetti che stanno potenzialmente subendo le maggiori collisioni" width="280"/>
+ <button label="?" left="297" name="top_colliders_help"/>
+ <button label="Visualizza l&apos;elenco degli script più pesanti..." name="top_scripts_btn" tool_tip="Elenco degli oggetti che impiegano più tempo a far girare gli script" width="280"/>
+ <button label="?" left="297" name="top_scripts_help"/>
<button label="Riavvia la regione" name="restart_btn" tool_tip="Dai 2 minuti di tempo massimo e fai riavviare la regione"/>
<button label="?" name="restart_help"/>
<button label="Ritarda il riavvio" name="cancel_restart_btn" tool_tip="Ritarda il riavvio della regione di un&apos;ora"/>