summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml
index 62be52c052..cedf93beed 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml
@@ -1,26 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Impostazione" name="Input panel">
- <button bottom_delta="-40" label="Altri Dispositivi" name="joystick_setup_button" width="165"/>
+ <button bottom_delta="-40" label="Altri dispositivi" name="joystick_setup_button" width="165"/>
<text name="Mouselook:">
- Mouselook:
+ Soggettiva:
</text>
<text name=" Mouse Sensitivity">
- Sensibilità del Mouse
+ Sensibilità mouse
</text>
<check_box label="Inverti" name="invert_mouse"/>
<text name="Network:">
- Network:
+ Rete:
</text>
<text name="Maximum bandwidth">
- Banda Massima
+ Capacità massima di banda
</text>
<text name="text_box2">
kbps
</text>
- <check_box label="Custom port" name="connection_port_enabled"/>
+ <check_box label="Porta personalizzata" name="connection_port_enabled"/>
<spinner label="Numero porta:" name="connection_port"/>
<text name="cache_size_label_l">
- Cache size
+ Dimensioni cache
</text>
<text name="text_box5">
MB
@@ -28,14 +28,14 @@
<text name="Cache location">
Ubicazione della cache:
</text>
- <button label="Browse" label_selected="Browse" name="set_cache"/>
- <button label="Resetta" label_selected="Reimposta" name="reset_cache"/>
+ <button label="Sfoglia" label_selected="Sfoglia" name="set_cache"/>
+ <button label="Reimposta" label_selected="Reimposta" name="reset_cache"/>
<text name="Web:">
Web:
</text>
<radio_group name="use_external_browser">
- <radio_item label="Usa il mio browser (IE, Firefox, Safari)" name="external" tool_tip="Usa il default system web browser per aiuto, web links, etc. Non raccomandato se utilizzi lo schermo pieno(full screen)." value="1"/>
- <radio_item label="Usa il built-in browser" name="internal" tool_tip="Usa il built-in web browser per aiuto, web links, etc. Questo browser apre come una nuova finestra all&apos;interno [APP_NAME]." value=""/>
+ <radio_item label="Usa il mio browser (IE, Firefox, Safari)" name="external" tool_tip="Utilizza il browser Web predefinito di sistema per l&apos;aiuto, per i link Web e così via. Sconsigliato durante l&apos;esecuzione a tutto schermo." value="1"/>
+ <radio_item label="Utilizza il browser Web integrato" name="internal" tool_tip="Utilizza il browser Web integrato per l&apos;aiuto, per i link Web e così via. Questo browser si apre in una nuova finestra in [APP_NAME]." value=""/>
</radio_group>
<check_box initial_value="vero" label="Abilita plugin" name="browser_plugins_enabled"/>
<check_box initial_value="vero" label="Accetta cookie" name="cookies_enabled"/>
@@ -44,6 +44,6 @@
<text name="Proxy location">
Ubicazione proxy:
</text>
- <line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="Nome o indirizzo IP del proxy che vorresti usare"/>
- <spinner label="Port number:" name="web_proxy_port"/>
+ <line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="Il nome o l&apos;indirizzo IP del proxy che preferisci usare"/>
+ <spinner label="Numero porta:" name="web_proxy_port"/>
</panel>