diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml index 13ffabbebf..bb05d549cc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml @@ -6,8 +6,8 @@ <panel.string name="aspect_ratio_text"> [NUM]:[DEN] </panel.string> - <check_box label="Chat a Bolle" name="bubble_text_chat"/> - <color_swatch name="background" tool_tip="Scegli il colore delle vignette della Chat"/> + <check_box label="Chat a bolla" name="bubble_text_chat"/> + <color_swatch name="background" tool_tip="Scegli il colore delle vignette della chat"/> <slider label="Opacità" name="bubble_chat_opacity"/> <text name="AspectRatioLabel1" tool_tip="larghezza/altezza"> Rapporto di visualizzazione @@ -20,29 +20,29 @@ </combo_box> <check_box label="Rilevamento automatico" name="aspect_auto_detect"/> <text name="heading1"> - Camera: + Fotocamera: </text> <slider label="Angolazione della visuale" name="camera_fov"/> <slider label="Distanza" name="camera_offset_scale"/> <text name="heading2"> - Posizionamento Automatico per: + Posizionamento automatico per: </text> - <check_box label="Costruire/Modificare" name="edit_camera_movement" tool_tip="Utilizza il posizionamento automatico della camera entrando e uscendo dalla modalità modifica"/> - <check_box label="Aspetto Fisico" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Utilizza il posizionamento automatico della camera in modalità modifica"/> + <check_box label="Costruire/Modificare" name="edit_camera_movement" tool_tip="Utilizza il posizionamento automatico della fotocamera entrando o uscendo dalla modalità modifica"/> + <check_box label="Aspetto fisico" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Utilizza il posizionamento automatico della camera in modalità modifica"/> <text name="heading3"> Avatar: </text> <check_box label="Mostra in modalità Mouselook" name="first_person_avatar_visible"/> - <check_box label="Cammino sempre con le frecce di movimento" name="arrow_keys_move_avatar_check"/> - <check_box label="Doppio Click-Tieni Premuto per correre" name="tap_tap_hold_to_run"/> - <check_box label="Consente il movimento delle labbra dell'Avatar quando parla" name="enable_lip_sync"/> + <check_box label="Le frecce di direzione mi fanno sempre spostare" name="arrow_keys_move_avatar_check"/> + <check_box label="Doppio click e tieni premuto per correre" name="tap_tap_hold_to_run"/> + <check_box label="Consente il movimento delle labbra dell'avatar quando parla" name="enable_lip_sync"/> <check_box label="Mostra errori degli script" name="show_script_errors"/> <radio_group name="show_location"> <radio_item label="In chat" name="0"/> <radio_item label="In una finestra" name="1"/> </radio_group> - <check_box label="Modalità del microfono "interruttore ON/OFF" quando premo l'interruttore PARLA:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="In modalità "interruttore ON/OFF" premi il tasto per attivare o disattivare il microfono. Quando non usi questa modalità, il microfono è attivo solo se tieni premuto il tasto."/> - <line_editor label="Premi il pulsante per parlare" name="modifier_combo"/> - <button label="Imposta" name="set_voice_hotkey_button"/> - <button label="Pulsante centrale del Mouse" name="set_voice_middlemouse_button"/> + <check_box label="Attiva/disattiva modalità microfono quando premo il tasto di comando Parla:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="In modalità "interruttore ON/OFF" premi il tasto una volta per attivare o disattivare il microfono. Quando non usi questa modalità, il microfono è attivo solo se tieni premuto il tasto di comando."/> + <line_editor label="Pulsante di comando della funzione Premi per parlare" name="modifier_combo"/> + <button label="Imposta tasto" name="set_voice_hotkey_button"/> + <button label="Pulsante centrale del mouse" name="set_voice_middlemouse_button"/> </panel> |