summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml23
1 files changed, 11 insertions, 12 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml
index 5f54d8cd25..907ce8ea5a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
<string name="loading_txt">
Attendi...
</string>
- <text name="group_land_heading" width="250">
+ <text name="group_land_heading">
Terra posseduta dal gruppo
</text>
<scroll_list name="group_parcel_list">
@@ -22,24 +22,24 @@
<column label="Tipo" name="type"/>
<column label="Area" name="area"/>
</scroll_list>
- <button label="Mostra sulla mappa" label_selected="Mostra sulla mappa" name="map_button" left="282" width="130"/>
+ <button label="Mostra sulla mappa" label_selected="Mostra sulla mappa" name="map_button"/>
<text name="total_contributed_land_label">
Total Contribution:
</text>
<text name="total_contributed_land_value">
- [AREA] m²
+ [AREA] metri quadri
</text>
<text name="total_land_in_use_label">
Terra totale in uso:
</text>
<text name="total_land_in_use_value">
- [AREA] m²
+ [AREA] metri quadri
</text>
<text name="land_available_label">
Terra disponibile:
</text>
<text name="land_available_value">
- [AREA] m²
+ [AREA] metri quadri
</text>
<text name="your_contribution_label">
Il tuo contributo:
@@ -48,11 +48,10 @@
Non è possibile impostare i tuoi contributi in terra.
</string>
<text name="your_contribution_max_value">
- m² ([AMOUNT] massimo)
+ metri quadri ([AMOUNT] massimo)
</text>
<text name="group_over_limit_text">
- I membri del gruppo devono contribuire con più crediti per mantenere
-la quantità  di terra in uso.
+ I membri del gruppo devono contribuire con più crediti per mantenere la quantità  di terra in uso.
</text>
<text name="group_money_heading">
L$ del gruppo
@@ -67,15 +66,15 @@ la quantità  di terra in uso.
<text_editor name="group_money_details_text">
Calcolo...
</text_editor>
- <button width="90" label="&lt; Precedente" label_selected="&lt; Precedente" name="earlier_details_button" tool_tip="Vai ai dettagli precedenti"/>
- <button left_delta="260" width="90" label="Successivo &gt;" label_selected="Successivo &gt;" name="later_details_button" tool_tip="Vai ai dettagli successivi"/>
+ <button label="&lt; Precedente" label_selected="&lt; Precedente" name="earlier_details_button" tool_tip="Vai ai dettagli precedenti"/>
+ <button label="Successivo &gt;" label_selected="Successivo &gt;" name="later_details_button" tool_tip="Vai ai dettagli successivi"/>
</panel>
<panel label="Vendite" name="group_money_sales_tab">
<text_editor name="group_money_sales_text">
Calcolo...
</text_editor>
- <button width="90" label="&lt; Precedente" label_selected="&lt; Precedente" name="earlier_sales_button" tool_tip="Vai ai dettagli precedenti"/>
- <button left_delta="260" width="90" label="Successivo &gt;" label_selected="Successivo &gt;" name="later_sales_button" tool_tip="Vai ai dettagli successivi"/>
+ <button label="&lt; Precedente" label_selected="&lt; Precedente" name="earlier_sales_button" tool_tip="Vai ai dettagli precedenti"/>
+ <button label="Successivo &gt;" label_selected="Successivo &gt;" name="later_sales_button" tool_tip="Vai ai dettagli successivi"/>
</panel>
</tab_container>
</panel>