diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/floater_report_abuse.xml')
-rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/it/floater_report_abuse.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_report_abuse.xml index a1e430b6b2..2692779e7c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_report_abuse.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_report_abuse.xml @@ -1,9 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="floater_report_abuse" title="DENUNCIA DI ABUSO"> <floater.string name="Screenshot"> - Fotografia + Immagine </floater.string> - <check_box label="Utilizza questa fotografia" name="screen_check"/> + <check_box label="Utilizza questa immagine" name="screen_check"/> <text name="reporter_title"> Segnalato da: </text> @@ -82,7 +82,7 @@ <text name="abuser_name_title"> Nome di chi ha commesso l'abuso: </text> - <button label="Scegli un residente" label_selected="" name="select_abuser" tool_tip="Scegli il nome di chi ha commesso l'abuso dalla lista"/> + <button label="Scegli" label_selected="" name="select_abuser" tool_tip="Scegli il nome di chi ha commesso l'abuso dalla lista"/> <text name="abuser_name_title2"> Luogo dell'abuso: </text> @@ -93,10 +93,10 @@ Dettagli: </text> <text name="bug_aviso"> - Specifica data, luogo, natura dell'abuso, testo rilevante di chat/IM, e se possibile indica l'oggetto. + Fornisci informazioni specifiche il piĆ¹ possibile </text> <text name="incomplete_title"> - * Nota: segnalazioni incomplete non saranno esaminate + * le segnalazioni incomplete non saranno esaminate </text> <button label="Segnala abuso" label_selected="Segnala abuso" name="send_btn"/> <button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="cancel_btn"/> |