summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml
index 5829fb2fc7..f4e7a6c2c5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml
@@ -41,8 +41,8 @@ Prova a selezionare un'area più piccola.
L'area selezionata non è pubblica.
</floater.string>
<floater.string name="not_owned_by_you">
- Hai selezionato una terra posseduta da un altro utente.
-Prova a selezionare un&apos;area più piccola.
+ È selezionato terreno di proprietà di un altro residente.
+Prova a scegliere una superficie più piccola.
</floater.string>
<floater.string name="processing">
Stiamo elaborando il tuo acquisto...