diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml index 528cf185fc..cfc3ad8fdb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml @@ -378,7 +378,7 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca. </text> <texture_picker label="" name="snapshot_ctrl" tool_tip="Clicca per scegliere una immagine"/> <text name="allow_label5"> - e chattare con avatar in questo lotto + Gli avatar su altri lotti possono vedere gli avatar su questo lotto e chattare con loro </text> <check_box label="Vedi avatar" name="SeeAvatarsCheck" tool_tip="Consente ad avatar in altri lotti di vedere e chattare con avatar in questo lotto e viceversa."/> <text name="landing_point"> @@ -465,12 +465,12 @@ Media: <text name="Limit access to this parcel to:"> Accesso a questo terreno </text> - <check_box label="Consenti l'accesso pubblico [MATURITY]" name="public_access"/> + <check_box label="Consenti l'accesso pubblico (se si rimuove la selezione vengono create linee di espulsione)" name="public_access"/> <text name="Only Allow"> - Consenti l'accesso soltanto ai residenti verificati tramite: + Consenti l'accesso solo ai Residenti che: </text> - <check_box label="Informazioni di pagamento in archivio [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Espelli i residenti non identificati."/> - <check_box label="Verifica dell'età [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Espelli i residenti che non hanno la loro età verificata. Vedi [SUPPORT_SITE] per maggiori informazioni."/> + <check_box label="Hanno informazioni di pagamento in archivio [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Per poter visitare questo lotto i Residenti devono aver fornito informazioni di pagamento a Linden Lab. Vedi [SUPPORT_SITE] per maggiori informazioni."/> + <check_box label="Hanno verificato l'età [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Per poter visitare questo lotto i Residenti devono aver verificato la propria età. Vedi [SUPPORT_SITE] per maggiori informazioni."/> <check_box label="Permetti accesso al gruppo: [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Imposta il gruppo nel pannello generale."/> <check_box label="Vendi pass a:" name="PassCheck" tool_tip="Permetti in questo terreno l'accesso temporaneo"/> <combo_box name="pass_combo"> |