diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml index af83a38746..d6834fa70a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml @@ -224,60 +224,60 @@ o suddivisa. <text name="Simulator primitive usage:"> Uso delle primitive: </text> - <text left="214" name="objects_available" width="230"> + <text name="objects_available"> [COUNT] dei [MAX] ([AVAILABLE] dsponibili) </text> - <text name="Primitives parcel supports:" width="200"> + <text name="Primitives parcel supports:"> Oggetti che il terreno supporta: </text> - <text left="214" name="object_contrib_text" width="152"> + <text name="object_contrib_text"> [COUNT] </text> <text name="Primitives on parcel:"> Oggetti sul terreno: </text> - <text left="214" name="total_objects_text" width="48"> + <text name="total_objects_text"> [COUNT] </text> - <text left="14" name="Owned by parcel owner:" width="180"> + <text name="Owned by parcel owner:"> Posseduti dal proprietario: </text> - <text left="214" name="owner_objects_text" width="48"> + <text name="owner_objects_text"> [COUNT] </text> - <button label="Mostra" label_selected="Mostra" name="ShowOwner" right="-135" width="60"/> - <button label="Restituisci" name="ReturnOwner..." right="-10" tool_tip="Restituisci gli oggetti ai loro proprietari." width="119"/> - <text left="14" name="Set to group:" width="180"> + <button label="Mostra" label_selected="Mostra" name="ShowOwner"/> + <button label="Restituisci" name="ReturnOwner..." tool_tip="Restituisci gli oggetti ai loro proprietari."/> + <text name="Set to group:"> Imposta al gruppo: </text> - <text left="214" name="group_objects_text" width="48"> + <text name="group_objects_text"> [COUNT] </text> - <button label="Mostra" label_selected="Mostra" name="ShowGroup" right="-135" width="60"/> - <button label="Restituisci" name="ReturnGroup..." right="-10" tool_tip="Restituisci gli oggetti ai loro proprietari." width="119"/> - <text left="14" name="Owned by others:" width="180"> + <button label="Mostra" label_selected="Mostra" name="ShowGroup"/> + <button label="Restituisci" name="ReturnGroup..." tool_tip="Restituisci gli oggetti ai loro proprietari."/> + <text name="Owned by others:"> Posseduti da altri: </text> - <text left="214" name="other_objects_text" width="48"> + <text name="other_objects_text"> [COUNT] </text> - <button label="Mostra" label_selected="Mostra" name="ShowOther" right="-135" width="60"/> - <button label="Restituisci" name="ReturnOther..." right="-10" tool_tip="Restituisci gli oggetti ai loro proprietari." width="119"/> - <text left="14" name="Selected / sat upon:" width="193"> + <button label="Mostra" label_selected="Mostra" name="ShowOther"/> + <button label="Restituisci" name="ReturnOther..." tool_tip="Restituisci gli oggetti ai loro proprietari."/> + <text name="Selected / sat upon:"> Selezionati / sui quali sei sopra: </text> - <text left="214" name="selected_objects_text" width="48"> + <text name="selected_objects_text"> [COUNT] </text> <text name="Autoreturn"> Restituzione automatica degli oggetti di altri residenti (minuti, 0 per disattivarla): </text> - <line_editor name="clean other time" right="-20"/> - <text name="Object Owners:" width="150"> + <line_editor name="clean other time"/> + <text name="Object Owners:"> Proprietari degli oggetti: </text> - <button label="Aggiorna Elenco" label_selected="Aggiorna Elenco" left="158" name="Refresh List" tool_tip="Refresh Object List"/> - <button label="Restituisci oggetti..." label_selected="Restituisci oggetti..." left="270" name="Return objects..." width="164"/> + <button label="Aggiorna Elenco" label_selected="Aggiorna Elenco" name="Refresh List" tool_tip="Refresh Object List"/> + <button label="Restituisci oggetti..." label_selected="Restituisci oggetti..." name="Return objects..."/> <name_list name="owner list"> <name_list.columns label="Tipo" name="type"/> <name_list.columns label="Nome" name="name"/> |