diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml | 55 |
1 files changed, 39 insertions, 16 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml index 742cdf44a5..c55f79738e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml @@ -79,7 +79,7 @@ Vai al menu Mondo > Informazioni sul terreno oppure seleziona un altro appezz Categoria di accesso: </text> <text left="119" name="ContentRatingText"> - Adult + Adulti </text> <text name="Owner:"> Proprietario: @@ -139,10 +139,10 @@ Vai al menu Mondo > Informazioni sul terreno oppure seleziona un altro appezz <button label="Acquista il terreno..." label_selected="Acquista il terreno..." left="130" name="Buy Land..." width="125"/> <button label="Informazioni script" name="Scripts..."/> <button label="Acquista per il gruppo" name="Buy For Group..."/> - <button label="Compra pass..." label_selected="Compra pass..." left="130" name="Buy Pass..." tool_tip="Un pass ti da un accesso temporaneo in questo territorio." width="125"/> + <button label="Compra Pass..." label_selected="Compra Pass..." left="130" name="Buy Pass..." tool_tip="Un pass ti da un accesso temporaneo in questo territorio." width="125"/> <button label="Abbandona la terra" name="Abandon Land..."/> <button label="Reclama la terra" name="Reclaim Land..."/> - <button label="Vendita Linden" name="Linden Sale..." tool_tip="La terra deve essere posseduta, con contenuto impostato, e non già messa in asta."/> + <button label="Vendita Linden" name="Linden Sale..." tool_tip="La terra deve essere di proprietà, con contenuto impostato, e non già messa all'asta."/> </panel> <panel label="REGOLAMENTO" name="land_covenant_panel"> <panel.string name="can_resell"> @@ -193,18 +193,18 @@ o suddivisa. Categoria di accesso: </text> <text left="125" name="region_maturity_text"> - Adult + Adulti </text> <text name="resellable_lbl"> Rivendita: </text> - <text left="125" name="resellable_clause"> + <text name="resellable_clause"> La terra in questa regione non può essere rivenduta. </text> <text name="changeable_lbl"> Suddividi: </text> - <text left="125" name="changeable_clause"> + <text name="changeable_clause"> La terra in questa regione non può essere unita/suddivisa. </text> </panel> @@ -294,16 +294,16 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca. Questa opzione è disabilitata perchè tu non puoi modificare le opzioni di questo terreno. </panel.string> <panel.string name="mature_check_mature"> - Contenuto Mature + Contenuto Moderato </panel.string> <panel.string name="mature_check_adult"> - Contenuto Adult + Contenuto Adulti </panel.string> <panel.string name="mature_check_mature_tooltip"> - Il contenuto o le informazioni del tuo terreno sono considerate Mature. + Il contenuto o le informazioni del tuo terreno sono considerate di tipo Moderato. </panel.string> <panel.string name="mature_check_adult_tooltip"> - Il contenuto o le informazioni del tuo terreno sono considerate Adult. + Il contenuto o le informazioni del tuo terreno sono considerate di tipo per Adulti. </panel.string> <panel.string name="landing_point_none"> (nessuno) @@ -340,13 +340,13 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca. <check_box label="Sicuro (senza danno)" name="check safe" tool_tip="Se spuntato, imposta il terreno su 'sicuro', disabilitando i danni da combattimento. Se non spuntato, viene abilitato il combattimento a morte."/> <check_box label="Nessuna spinta" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Previeni i colpi. Selezionare questa opzione può essere utile per prevenire comportamenti dannosi sul tuo terreno."/> <check_box label="Mostra luogo nella ricerca (30 L$/settimana)" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Lascia che questa terra sia vista dagli altri nei risultati di ricerca"/> - <combo_box left="282" name="land category with adult" width="140"> + <combo_box name="land category with adult"> <combo_box.item label="Tutte le categorie" name="item0"/> <combo_box.item label="Luogo dei Linden" name="item1"/> - <combo_box.item label="Adult" name="item2"/> - <combo_box.item label="Arte & Cultura" name="item3"/> + <combo_box.item label="Adulti" name="item2"/> + <combo_box.item label="Arte e cultura" name="item3"/> <combo_box.item label="Affari" name="item4"/> - <combo_box.item label="Educazione" name="item5"/> + <combo_box.item label="Istruzione" name="item5"/> <combo_box.item label="Gioco" name="item6"/> <combo_box.item label="Divertimento" name="item7"/> <combo_box.item label="Accoglienza nuovi residenti" name="item8"/> @@ -355,7 +355,7 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca. <combo_box.item label="Shopping" name="item11"/> <combo_box.item label="Altro" name="item12"/> </combo_box> - <combo_box left="282" name="land category" width="140"> + <combo_box name="land category"> <combo_box.item label="Tutte le categorie" name="item0"/> <combo_box.item label="Luogo dei Linden" name="item1"/> <combo_box.item label="Arte & Cultura" name="item3"/> @@ -369,7 +369,7 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca. <combo_box.item label="Shopping" name="item11"/> <combo_box.item label="Altro" name="item12"/> </combo_box> - <check_box label="Contenuto Mature" name="MatureCheck" tool_tip=" "/> + <check_box label="Contenuti di tipo Moderato" name="MatureCheck" tool_tip=" "/> <text name="Snapshot:"> Fotografia: </text> @@ -427,7 +427,17 @@ Media: <check_box label="Fai ripetere il video" left="265" name="media_loop" tool_tip="Fai ripetere il video continuamente. Quando il video è finito, reinizierà dal principio."/> </panel> <panel label="SUONO" name="land_audio_panel"> + <text name="MusicURL:"> + URL musica: + </text> <check_box label="Nascondi URL" name="hide_music_url" tool_tip="Questa opzione consente di nascondere l'url della musica a chi non è autorizzato a visionare le informazioni di questo parcel."/> + <text name="Sound:"> + Audio: + </text> + <check_box label="Limita l'audio per oggetti e gesture a questo lotto" name="check sound local"/> + <text name="Voice settings:"> + Voce: + </text> <check_box label="Attiva voce" name="parcel_enable_voice_channel"/> <check_box label="Attiva voce (stabilito dalla proprietà)" name="parcel_enable_voice_channel_is_estate_disabled"/> <check_box label="Limita il chat vocale a questo lotto" name="parcel_enable_voice_channel_local"/> @@ -460,7 +470,20 @@ Media: <spinner label="Prezzo in L$:" name="PriceSpin"/> <spinner label="Ore di accesso:" name="HoursSpin"/> <panel name="Allowed_layout_panel"> + <text label="Consenti sempre" name="AllowedText"> + Residenti consentiti + </text> <name_list name="AccessList" tool_tip="([LISTED] in lista, [MAX] max)"/> + <button label="Aggiungi" name="add_allowed"/> + <button label="Rimuovi" label_selected="Rimuovi" name="remove_allowed"/> + </panel> + <panel name="Banned_layout_panel"> + <text label="Espelli" name="BanCheck"> + Residenti con divieto + </text> + <name_list name="BannedList" tool_tip="([LISTED] in lista, [MAX] max)"/> + <button label="Aggiungi" name="add_banned"/> + <button label="Rimuovi" label_selected="Rimuovi" name="remove_banned"/> </panel> </panel> </tab_container> |