diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
8 files changed, 57 insertions, 12 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_cof_attachment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_cof_attachment.xml index a4ead48b6b..32bc564d72 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_cof_attachment.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_cof_attachment.xml @@ -1,4 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="COF Attachment"> + <menu_item_call label="Toucher" name="touch_attach" /> + <menu_item_call label="Modifier" name="edit_item" /> <menu_item_call label="Détacher" name="detach"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml index f81723e6cf..5d66d0998b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml @@ -105,6 +105,7 @@ <menu_item_call label="Porter" name="Wearable And Object Wear"/> <menu label="Attacher à " name="Attach To"/> <menu label="Attacher au HUD " name="Attach To HUD"/> + <menu_item_call label="Toucher" name="Attachment Touch" /> <menu_item_call label="Modifier" name="Wearable Edit"/> <menu_item_call label="Ajouter" name="Wearable Add"/> <menu_item_call label="Enlever" name="Take Off"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearable_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearable_list_item.xml index 187cb4bcd2..a222de298f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearable_list_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearable_list_item.xml @@ -3,6 +3,7 @@ <menu_item_call label="Remplacer" name="wear_replace"/> <menu_item_call label="Porter" name="wear_wear"/> <menu_item_call label="Ajouter" name="wear_add"/> + <menu_item_call label="Toucher" name="touch" /> <menu_item_call label="Enlever / Détacher" name="take_off_or_detach"/> <menu_item_call label="Détacher" name="detach"/> <context_menu label="Attacher à " name="wearable_attach_to"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_gear.xml index c3d9d908b0..90b5ece574 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_gear.xml @@ -1,6 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <toggleable_menu name="Gear Wearing"> - <menu_item_call label="Modifier la tenue" name="edit"/> + <menu_item_call label="Toucher" name="touch"/> + <menu_item_call label="Modifier" name="edit_item"/> + <menu_item_call label="Modifier la tenue" name="edit_outfit"/> <menu_item_call label="Enlever" name="takeoff"/> <menu_item_call label="Copier la liste de la tenue dans le presse-papiers" name="copy"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_tab.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_tab.xml index 5a7193a7cc..af115b956e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_tab.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_tab.xml @@ -1,8 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Wearing"> + <menu_item_call label="Toucher" name="touch_attach"/> <menu_item_call label="Enlever" name="take_off"/> <menu_item_call label="Détacher" name="detach"/> - <menu_item_call label="Modifier la tenue" name="edit"/> + <menu_item_call label="Modifier la tenue" name="edit_outfit"/> <menu_item_call label="Modifier" name="edit_item"/> <menu_item_call label="Afficher l’original" name="show_original"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index 41e4ad13f9..e84de375d8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -266,6 +266,10 @@ Souhaitez-vous accorder des droits d'édition aux résidents sélectionnés Souhaitez-vous retirer les droits d'édition aux résidents selectionnés ? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non" yestext="Oui"/> </notification> + <notification name="GroupNameLengthWarning"> + Un nom de groupe doit être compris entre [MIN_LEN] et [MAX_LEN] caractères. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="UnableToCreateGroup"> Impossible de créer le groupe. [MESSAGE] @@ -359,7 +363,7 @@ Souhaitez-vous continuer ? Vous n'avez pas suffisamment de L$ pour rejoindre ce groupe. </notification> <notification name="CreateGroupCost"> - La création de ce groupe coûte 100 L$. + La création de ce groupe coûtera L$[COST]. Les groupes doivent comporter plus d'un membre, sinon ils sont supprimés. Veuillez inviter des membres d'ici 48 heures. <usetemplate canceltext="Annuler" name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="Créer un groupe pour 100 L$"/> @@ -500,6 +504,9 @@ Pour ne placer le média que sur une seule face, choisissez Sélectionner une fa <notification name="ErrorEncodingSnapshot"> Erreur d'encodage de la photo. </notification> + <notification name="ErrorCannotAffordUpload"> + Vous avez besoin de L$[COST] pour charger cet élément. + </notification> <notification name="ErrorPhotoCannotAfford"> Il vous faut [COST] L$ pour enregistrer une photo dans votre inventaire. Vous pouvez acheter des L$ ou enregistrer la photo sur votre ordinateur. </notification> @@ -1736,11 +1743,14 @@ Quitter le groupe ? <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="GroupLimitInfo"> - Le nombre de groupes maximum est [MAX_BASIC] pour les comptes basiques et -[MAX_PREMIUM] pour les comptes [https://secondlife.com/premium/ premium]. -Si vous avez rétrogradé votre compte, vous devez réduire votre nombre de groupes pour passer sous le nombre de groupes maximum ([MAX_BASIC]) avant de pouvoir en rejoindre d’autres. - -[https://secondlife.com/my/account/membership.php Mettez à niveau dès aujourd’hui !] + Les résidents ayant une adhésion de base peuvent s'inscrire à [MAX_BASIC] groupes maximum. +Les adhésions premium permettent jusqu'à [MAX_PREMIUM]. [https://secondlife.com/my/account/membership.php? En savoir plus ou actualiser] + <usetemplate name="okbutton" yestext="Fermer"/> + </notification> + <notification name="GroupLimitInfoPlus"> + Les résidents ayant une adhésion de base peuvent s'inscrire à [MAX_BASIC] groupes maximum. +Les adhésions premium permettent jusqu'à [MAX_PREMIUM]. Les adhésions à Premium Plus permettent +jusqu'à [MAX_PREMIUM_PLUS]. [https://secondlife.com/my/account/membership.php? En savoir plus ou actualiser] <usetemplate name="okbutton" yestext="Fermer"/> </notification> <notification name="KickUser"> @@ -3304,6 +3314,22 @@ Elles vont être bloquées pendant quelques secondes pour votre sécurité. Le modérateur ignore vos paroles. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="FailedToGetBenefits"> + Malheureusement, nous n'avons pas pu obtenir d'informations sur les avantages pour cette session. Cela ne devrait pas se produire dans un environnement de production normal. Veuillez contacter le service d'assistance. Cette session ne fonctionnera pas normalement et nous vous recommandons de recommencer. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="BulkUploadCostConfirmation"> + Ceci permettra de charger [COUNT] éléments pour un coût total de L$[COST]. Souhaitez-vous poursuivre le téléchargement ? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="Charger"/> + </notification> + <notification name="BulkUploadNoCompatibleFiles"> + Les fichiers sélectionnés ne peuvent pas être téléchargés en masse. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="BulkUploadIncompatibleFiles"> + Certains des fichiers sélectionnés ne peuvent pas être téléchargés en masse. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="UploadCostConfirmation"> Ce chargement coûtera [PRICE] L$. Continuer ? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="Charger"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml index 95cd13eb94..3be6bae52a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml @@ -18,7 +18,7 @@ Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, utilisez [secondlife:// <string name="no_groups_msg" value="Vous souhaitez trouver des groupes à rejoindre ? Utilisez [secondlife:///app/search/groups Rechercher]."/> <string name="MiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Carte : double-clic ; Panoramique : Maj + faire glisser)"/> <string name="AltMiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Téléportation : double-clic ; Panoramique : Maj + faire glisser)"/> - <string name="GroupCountWithInfo" value="Vous appartenez à [COUNT] groupes, et pouvez en rejoindre [REMAINING] autres. [secondlife:/// Vous en voulez plus ?]"/> + <string name="GroupCountWithInfo" value="Vous appartenez à [COUNT] groupes et pouvez rejoindre [REMAINING] autres groupes. [secondlife:/// Augmentez votre limite]"/> <tab_container name="tabs"> <panel label="PRÈS DE VOUS" name="nearby_panel"> <panel label="bottom_panel" name="nearby_buttons_panel"> @@ -51,7 +51,7 @@ Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, utilisez [secondlife:// <dnd_button name="minus_btn" tool_tip="Quitter le groupe sélectionné"/> </panel> <text name="groupcount"> - Vous appartenez à [COUNT] groupes, et pouvez en rejoindre [REMAINING] autres. + Vous appartenez à [COUNT] groupes et pouvez rejoindre [REMAINING] autres groupes. </text> </panel> <panel label="RÉCENT" name="recent_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml index 6d40ab4bc9..f26eac545a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml @@ -1646,11 +1646,14 @@ Si vous continuez de recevoir ce message, contactez l’assistance Second Life à <string name="MarketplaceUpdating"> mise à jour... </string> + <string name="UploadFeeInfo"> + Les frais dépendent de votre niveau d'abonnement. Les niveaux supérieurs sont soumis à des frais moins élevés. [https://secondlife.com/my/account/membership.php? En savoir plus] + </string> <string name="Open landmarks"> - Ouvrir les repères + Points de repère ouverts </string> <string name="Unconstrained"> - Sans contraintes + Sans contrainte </string> <string name="no_transfer" value=" (pas de transfert)"/> <string name="no_modify" value=" (pas de modification)"/> @@ -5097,6 +5100,15 @@ Veuillez vous reporter à http://status.secondlifegrid.net afin de déterminer s <string name="Chat" value=" Chat :"> Chat </string> + <string name="BaseMembership"> + Base + </string> + <string name="PremiumMembership"> + Premium + </string> + <string name="Premium PlusMembership"> + Premium Plus + </string> <string name="DeleteItems"> Supprimer les articles sélectionnés ? </string> |