diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
63 files changed, 487 insertions, 371 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml index 21d0b6c10c..681fd203f0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml @@ -43,13 +43,14 @@ Version Vivox : [VIVOX_VERSION] </panel> <panel label="Remerciements" name="credits_panel"> <text_editor name="credits_editor"> - Second Life existe grâce aux efforts de Philip, Tessa, Andrew, Cory, James, Ben, Char, Charlie, Colin, Dan, Daniel, Doug, Eric, Hamlet, Haney, Eve, Hunter, Ian, Jeff, Jennifer, Jim, John, Lee, Mark, Peter, Phoenix, Richard, Robin, Xenon, Steve, Tanya, Eddie, Avi, Frank, Bruce, Aaron, Alice, Bob, Debra, Eileen, Helen, Janet, Louie, Leviathania, Stefan, Ray, Kevin, Tom, Mikeb, MikeT, Burgess, Elena, Tracy, Bill, Todd, Ryan, Zach, Sarah, Nova, Tim, Stephanie, Michael, Evan, Nicolas, Catherine, Rachelle, Dave, Holly, Bub, Kelly, Magellan, Ramzi, Don, Sabin, Jill, Rheya, Jeska, Torley, Kona, Callum, Charity, Ventrella, Jack, Vektor, Iris, Chris, Nicole, Mick, Reuben, Blue, Babbage, Yedwab, Deana, Lauren, Brent, Pathfinder, Chadrick, Altruima, Jesse, Teeny, Monroe, Icculus, David, Tess, Lizzie, Patsy, Isaac, Lawrence, Cyn, Bo, Gia, Annette, Marius, Tbone, Jonathan, Karen, Ginsu, Satoko, Yuko, Makiko, Thomas, Harry, Seth, Alexei, Brian, Guy, Runitai, Ethan, Data, Cornelius, Kenny, Swiss, Zero, Natria, Wendy, Stephen, Teeple, Thumper, Lucy, Dee, Mia, Liana, Warren, Branka, Aura, beez, Milo, Hermia, Red, Thrax, Joe, Sally, Magenta, Mogura, Paul, Jose, Rejean, Henrik, Lexie, Amber, Logan, Xan, Nora, Morpheus, Donovan, Leyla, MichaelFrancis, Beast, Cube, Bucky, Joshua, Stryfe, Harmony, Teresa, Claudia, Walker, Glenn, Fritz, Fordak, June, Cleopetra, Jean, Ivy, Betsy, Roosevelt, Spike, Ken, Which, Tofu, Chiyo, Rob, Zee, dustin, George, Del, Matthew, Cat, Jacqui, Lightfoot, Adrian, Viola, Alfred, Noel, Irfan, Sunil, Yool, Rika, Jane, Xtreme, Frontier, a2, Neo, Siobhan, Yoz, Justin, Elle, Qarl, Benjamin, Isabel, Gulliver, Everett, Christopher, Izzy, Stephany, Garry, Sejong, Sean, Tobin, Iridium, Meta, Anthony, Jeremy, JP, Jake, Maurice, Madhavi, Leopard, Kyle, Joon, Kari, Bert, Belinda, Jon, Kristi, Bridie, Pramod, KJ, Socrates, Maria, Ivan, Aric, Yamasaki, Adreanne, Jay, MitchK, Ceren, Coco, Durl, Jenny, Periapse, Kartic, Storrs, Lotte, Sandy, Rohn, Colossus, Zen, BigPapi, Brad, Pastrami, Kurz, Mani, Neuro, Jaime, MJ, Rowan, Sgt, Elvis, Gecko, Samuel, Sardonyx, Leo, Bryan, Niko, Soft, Poppy, Rachel, Aki, Angelo, Banzai, Alexa, Sue, CeeLo, Bender, CG, Gillian, Pelle, Nick, Echo, Zara, Christine, Shamiran, Emma, Blake, Keiko, Plexus, Joppa, Sidewinder, Erica, Ashlei, Twilight, Kristen, Brett, Q, Enus, Simon, Bevis, Kraft, Kip, Chandler, Ron, LauraP, Ram, KyleJM, Scouse, Prospero, Melissa, Marty, Nat, Hamilton, Kend, Lordan, Jimmy, Kosmo, Seraph, Green, Ekim, Wiggo, JT, Rome, Doris, Miz, Benoc, Whump, Trinity, Patch, Kate, TJ, Bao, Joohwan, Christy, Sofia, Matias, Cogsworth, Johan, Oreh, Cheah, Angela, Brandy, Mango, Lan, Aleks, Gloria, Heidy, Mitchell, Space, Colton, Bambers, Einstein, Maggie, Malbers, Rose, Winnie, Stella, Milton, Rothman, Niall, Marin, Allison, Katie, Dawn, Katt, Dusty, Kalpana, Judy, Andrea, Ambroff, Infinity, Gail, Rico, Raymond, Yi, William, Christa, M, Teagan, Scout, Molly, Dante, Corr, Dynamike, Usi, Kaylee, Vidtuts, Lil, Danica, Sascha, Kelv, Jacob, Nya, Rodney, Brandon, Elsie, Blondin, Grant, Katrin, Nyx, Gabriel, Locklainn, Claire, Devin, Minerva, Monty, Austin, Bradford, Si, Keira, H, Caitlin, Dita, Makai, Jenn, Ann, Meredith, Clare, Joy, Praveen, Cody, Edmund, Ruthe, Sirena, Gayathri, Spider, FJ, Davidoff, Tian, Jennie, Louise, Oskar, Landon, Noelle, Jarv, Ingrid, Al, Sommer, Doc, Aria, Huin, Gray, Lili, Vir, DJ, Yang, T, Simone, Maestro, Scott, Charlene, Quixote, Amanda, Susan, Zed, Anne, Enkidu, Esbee, Joroan, Katelin, Roxie, Tay, Scarlet, Kevin, Johnny, Wolfgang, Andren, Bob, Howard, Merov, Rand, Ray, Michon, Newell, Galen, Dessie, Les, Michon, Jenelle, Geo, Siz, Shapiro, Pete, Calyle, Selene, Allen, Phoebe, Goldin, Kimmora, Dakota, Slaton, Lindquist, Zoey, Hari, Othello, Rohit, Sheldon, Petra, Viale, Gordon, Kaye, Pink, Ferny, Emerson, Davy, Bri, Chan, Juan, Robert, Terrence, Nathan, Carl et de nombreuses autres personnes. + Second Life existe grâce aux efforts de Philip, Tessa, Andrew, Cory, Ian, James, Phoenix, Ryan, Haney, Dan, Char, Ben, John, Tanya, Eddie, Richard, Mitch, Doug, Eric, Frank, Bruce, Aaron, Peter, Alice, Charlie, Debra, Eileen, Helen, Janet, Steffan, Steve, Tom, Mark, Hunter, Xenon, Burgess, Bill, Jim, Lee, Hamlet, Daniel, Jeff, Todd, Sarah, Tim, Stephanie, Colin, Michael, Evan, Nicolas, Catherine, Rachelle, Dave, Holly, Bub, Kelly, Ramzi, Don, Sabin, Jill, Rheya, Jeska, Torley, Kona, Callum, Charity, Jack, Vektor, Chris, Nicole, Mick, Reuben, Blue, Babbage, Yedwab, Deana, Lauren, Brent, Pathfinder, Chadrick, Jesse, David, Tess, Lizzie, Patsy, Isaac, Lawrence, Cyn, Bo, Gia, Annette, Marius, Tbone, Jonathan, Karen, Ginsu, Yuko, Makiko, Thomas, Harry, Seth, Brian, Guy, Runitai, Ethan, Data, Cornelius, Kenny, Swiss, Zero, Brad, Natria, Wendy, Stephen, Teeple, Thumper, Lucy, Dee, Mia, Liana, Warren, Branka, Aura, Beez, Milo, Hermia, Red, Thrax, Gulliver, Joe, Sally, Paul, Jose, Rejean, Dore, Henrik, Lexie, Amber, Logan, Xan, Nora, Morpheus, Donovan, Leyla, MichaelFrancis, Beast, Cube, Bucky, Joshua, Stryfe, Harmony, Teresa, Claudia, Walker, Glenn, Fritz, Fordak, June, Cleopetra, Ivy, Betsy, Roosevelt, Spike, Ken, Which, Tofu, Chiyo, Rob, Zee, Dustin, George, Del, Matthew, Cat, Jacqui, Adrian, Viola, Alfred, Noel, Irfan, Yool, Rika, Jane, Frontier, Neo, Siobhan, Yoz, Justin, Elle, Qarl, Benjamin, Isabel, Everett, Christopher, Izzy, Stephany, Garry, Sejong, Sean, Tobin, Iridium, Meta, Jeremy, JP, Jake, Anthony, Maurice, Madhavi, Leopard, Kyle, Joon, Bert, Belinda, Jon, Kristi, Bridie, Pramod, Socrates, Maria, Aric, Adreanne, Jay, Kari, Ceren, Coco, Durl, Jenny, Periapse, Kartic, Storrs, Lotte, Sandy, Colossus, Zen, BigPapi, Pastrami, Kurz, Mani, Neuro, Mel, Sardonyx, MJ, Rowan, Sgt, Elvis, Samuel, Leo, Bryan, Niko, Austin, Soft, Poppy, Rachel, Aki, Banzai, Alexa, Sue, Bender, CG, Angelo, Gillian, Pelle, Nick, Echo, Zara, Christine, Shamiran, Emma, Blake, Keiko, Plexus, Joppa, Sidewinder, Erica, Ashlei, Twilight, Kristen, Brett, Q, Enus, Simon, Bevis, Kraft, Kip, Chandler, Ron, LauraP, Ram, KyleJM, Scouse, Prospero, Melissa, Marty, Nat, Hamilton, Kend, Lordan, Jimmy, Kosmo, Seraph, Green, Ekim, Wiggo, JT, Rome, Doris, Miz, Benoc, Whump, Trinity, Patch, Kate, TJ, Bao, Joohwan, Christy, Sofia, Matias, Cogsworth, Johan, Oreh, Cheah, Angela, Brandy, Mango, Lan, Aleks, Gloria, Mitchell, Space, Colton, Bambers, Einstein, Maggie, Malbers, Rose, Rothman, Niall, Marin, Allison, Katie, Dawn, Dusty, Katt, Judy, Andrea, Ambroff, Infinity, Rico, Gail, Kalpana, Raymond, Yi, William, Christa, M, Teagan, Scout, Molly, Dante, Corr, Dynamike, Usi, Kaylee, Lil, Danica, Sascha, Kelv, Jacob, Nya, Rodney, Brandon, Elsie, Blondin, Grant, Katrin, Nyx, Gabriel, Locklainn, Claire, Devin, Minerva, Monty, Bradford, Si, Keira, H, Caitlin, Dita, Makai, Jenn, Ann, Meredith, Clare, Joy, Praveen, Cody, Edmund, Ruthe, Sirena, Gayathri, Spider, FJ, Davidoff, Tian, Jennie, Louise, Oskar, Landon, Noelle, Jarv, Ingrid, Al, Sommer, Doc, Aria, Huin, Gray, Lili, Vir, DJ, Maestro, Simone, Yang, T, Shannon, Nelson, Khanh, Scott, Courtney, Charlene, Quixote, Susan, Zed, Amanda, Katelin, Enkidu, Roxie, Esbee, JoRoan, Scarlet, Tay, Kevin, Wolfgang, Johnny, Ray, Andren, Merov, Bob, Rand, Howard, Callen, Heff, Galen, Newell, Dessie, Les, Michon, Jenelle, Geo, Siz, Shapiro, Pete, Calyle, Selene, Allen, Phoebe, Goldin, Kimmora, Dakota, Slaton, Lindquist, Zoey, Hari, Othello, Rohit, Sheldon, Petra, Viale, Gordon, Kaye, Pink, Ferny, Emerson, Davy, Bri, Chan, Juan, Robert, Terrence, Nathan, Carl, Ashley, JessieAnn, Huseby, Karina, Paris, Kurt, Rick, Lis, Kotler, Theeba, Lynx, Murphy, Doten, Taka, Norm, Jillian, Marcus, Mae, Novack, Esther, Perry, Dana, Ducot, Javier, Porter, Madison, Gecko, Dough, JR, Gisele, Crimp, Norie, Arch, Kimi, Fisher, Barbara, Jason, Peggy, Bernard, Jules, Leroy, Eva, Khederian, Campbell, Vogt, Masido, Karel, Torres, Lo, Breezer, Delby, Rountree, Anna, Servus, Rue, Itiaes, Chuck, Luna, Novella, Zaza, Wen, Gino, Lex, Cassandra, Limey, Nancy, Anukul, Silver, Brodesky, Jinsai, Squid, Gez, Rakesh, Ladan, Edelman, Marcet, Squire, Tatem, Tony, Jerm, Tia, Falcon, BK, Tiggs, Driscoll, Bacon, Timothee, Cru, Carmilla, Coyot, Webb, Kazu, Rudas, LJ, Sea, Ali Wallace, Bewest, Pup, Drub, Dragon, Inoshiro, Byron, Rhett, Xandix, Aimee, Fredrik, Thor, Teddy, Baron, Nelly, Ghengis, Epic, Eli, Stone, Grapes, Irie, Prep, Scobu, Valerie, Alain et bien d'autres. - Tous nos remerciements aux résidents suivants pour avoir testé cette version (la meilleure qui soit jusqu'à présent) : able whitman, Adeon Writer, adonaira aabye, Aeron Kohime, Agathos Frascati, Aimee Trescothick, Aleric Inglewood, Alissa Sabre, Aminom Marvin, Angela Talamasca, Aralara Rajal, Armin Weatherwax, Ashrilyn Hayashida, Athanasius Skytower, Aura Dirval, Barney Boomslang, Biancaluce Robbiani, Biker Offcourse, Borg Capalini, Bulli Schumann, catherine pfeffer, Chalice Yao, Corre Porta, Court Goodman, Cummere Mayo, Dale Innis, Darien Caldwell, Darjeeling Schoonhoven, Daten Thielt, dimentox travanti, Dirk Talamasca, Drew Dwi, Duckless Vandyke, Elanthius Flagstaff, Electro Burnstein, emiley tomsen, Escort DeFarge, Eva Rau, Ezian Ecksol, Fire Centaur, Fluf Fredriksson, Francisco Koolhoven, Frontera Thor, Frungi Stastny, Gally Young, gearsawe stonecutter, Gigs Taggart, Gordon Wendt, Gudmund Shepherd, Gypsy Paz, Harleen Gretzky, Henri Beauchamp, Inma Rau, Irene Muni, Iskar Ariantho, Jacek Antonelli, JB Kraft, Jessicka Graves, Joeseph Albanese, Joshua Philgarlic, Khyota Wulluf, kirstenlee Cinquetti, Latif Khalifa, Lex Neva, Lilibeth Andree, Lisa Lowe, Lunita Savira, Loosey Demonia, lum pfohl, Marcos Fonzarelli, MartinRJ Fayray, Marusame Arai, Matthew Dowd, Maya Remblai, McCabe Maxsted, Meghan Dench, Melchoir Tokhes, Menos Short, Michelle2 Zenovka, Mimika Oh, Minerva Memel, Mm Alder, Ochi Wolfe, Omei Turnbull, Pesho Replacement, Phantom Ninetails, phoenixflames kukulcan, Polo Gufler, prez pessoa, princess niven, Prokofy Neva, Qie Niangao, Rem Beattie, RodneyLee Jessop, Saijanai Kuhn, Seg Baphomet, Sergen Davies, Shirley Marquez, SignpostMarv Martin, Sindy Tsure, Sira Arbizu, Skips Jigsaw, Sougent Harrop, Spritely Pixel, Squirrel Wood, StarSong Bright, Subversive Writer, Sugarcult Dagger, Sylumm Grigorovich, Tammy Nowotny, Tanooki Darkes, Tayra Dagostino, Theoretical Chemistry, Thickbrick Sleaford, valerie rosewood, Vex Streeter, Vixen Heron, Whoops Babii, Winter Ventura, Xiki Luik, Yann Dufaux, Yina Yao, Yukinoroh Kamachi, Zolute Infinity, Zwagoth Klaar +Tous nos remerciements aux résidents suivants pour avoir testé cette version (la meilleure qui soit jusqu'à présent) : Drew Dwi, Zai Lynch, Latif Khalifa, Ellla McMahon, Harleen Gretzky, Squirrel Wood, Malarthi Behemoth, Dante Tucker, Buckaroo Mu, Eddi Decosta, Dirk, Talamasca, Torben Trautman, Irene Muni, Lilly Zenovka, Vick Forcella, Sasy Scarborough, Gentle Welinder, Elric Anatine, Techwolf Lupindo, Dusan Writer, WolfPup Lowenhar, Marianne McCann, Fiachra Lach, Sitearm Madonna, Sudane Erato, Sahkolihaa Contepomi, Sachi Vixen, Questar Utu, Dimitrio Lewis, Matto Destiny, Scrim Pinion, Radio Signals, Psi Merlin, Pixel Gausman, Mel Vanbeeck, Laurent Bechir, Lamorna Proctor, Lares Carter, Gwyneth Llewelyn, Hydra Shaftoe, Holger Gilruth, Gentle Heron, Carla Broek, Boroondas Gupte, Fury Rosewood, Flower Ducatillon, Colpo Wexler, gwampa Lomu, Borg Capalini, Beansy Twine, Ardy Lay, , 45ms Zhong, Adeon Writer, Aeonix Aeon, Ai Austin, Aiko Ying, Alexandrea Fride, Alliez Mysterio, Annie Milestone, Annika Genezzia, Ansariel Hiller, ArminasX Saiman, Arya Braveheart, Asaeda Meltingdots, Asturkon Jua, Avallyn Oakleaf, Avatar Quinzet, BabyA Littlething, Bacchus Ireto, Bazaar, Riva, Benjamin Bigdipper, Beth Walcher, Bezilon Kasei, Biancaluce Robbiani, Bill Walach, blakopal Galicia, Blitzckreed Levenque, Bryn Oh, Callipygian Christensen, Cap Carver, Carr Arbenlow, Chantal Harvey, Charles Courtois, Charlie Sazaland, Cherry Cheevers, ChickyBabes Zuzu, Christopher Organiser, Ciaran Laval, Clara Young, Celierra Darling, Corinne Helendale, Corro Moseley, Coughdrop Littlething, Darien Caldwell, Dartagan Shepherd, Debs Regent, Decro Schmooz, Denim Kamachi, DiJodi Dubratt, Dil Spitz, Edgware Marker, Egehan Dryke, Emma Portilo, Emmie Fairymeadow, Evangelista Emerald, Faelon Swordthain, Frenchimmo Sabra, Gaberoonie Zanzibar, Ganymedes Costagravas, Gene Frostbite, GeneJ Composer, Giggles Littlebird, Grady Echegaray, Guni Greenstein, Gypsy Tripsa, Hackshaven Harford, Ham Rambler, Han Shuffle, Hanglow Short, Hatzfeld Runo, herina Bode, Horatio Freund, Hypatia Callisto, Hypatia Pickens, Identity Euler, Imnotgoing Sideways, Innula Zenovka, Iyoba Tarantal, Jack Abraham, Jagga Meredith, Jennifer Boyle, Jeremy Marquez, Jessica Qin, Jinx Nordberg, Jo Bernandes, Jocial Sonnenkern, Joel Savard, Jondan Lundquist, Josef Munster, Josette Windlow, Juilan Tripsa, Juro Kothari, Justin RiversRunRed, Kagehi Kohn, Kaimen Takahe, Keklily Longfall, Ken Lavender, Kestral Karas, Khisme Nitely, Kimar Coba, Kithrak Kirkorian, Kitty Barnett, Kolor Fall, Komiko Okamoto, Korvel Noh, Larry Pixel, Leal Choche, len Starship, Lenae Munz, Lexi Frua, Lillie Cordeaux, Lizzy Macarthur, LSL Scientist, Luban Yiyuan, Luc Starsider, Maccus McCullough, Madison Blanc, Maggie Darwin, Mallory Destiny, Manx Wharton, Marc Claridge, Marc2 Sands, Matthew Anthony, Maxim RiversRunRed, Medhue Simoni, Melinda Latynina, Mencius Watts, Michi Lumin, Midian Farspire, Miles Glaz, Mindy Mathy, Mitch Wagner, Mo Hax, Mourna Biziou, Nao Noe, naofan Teardrop, Naomah Beaumont, Nathiel Siamendes, Nber Medici, Neko Link, Netpat Igaly, Neutron Chesnokov, Newfie Pendragon, Nicholai Laviscu, Nick Rhodes, Nicoladie Gymnast, Ollie Kubrick, Orenj Marat, Orion Delphis, Oryx Tempel, Parvati Silverweb, PeterPunk Mooney, Pixel Scientist, Pounce Teazle, Professor Noarlunga, Quantum Destiny, Quicksilver Hermes, Ralf Setsuko, RAT Quan, RedMokum Bravin, Revolution Perenti, Rezit Sideways, Rich Grainger, Rosco Teardrop, Rose Evans, Rudee Voom, RufusTT Horsefly, Saii Hallard, SaintLEOlions Zimer, Samm Larkham, Satanello Miami, SexySteven Morrisey, Sheet Spotter, Shnurui Troughton, sicarius Thorne, Sicarius Toxx, Sini Nubalo, SLB Wirefly, snowy Sidran, Soupa Segura, ST Mensing, Starshine Halasy, Stickman Ingmann, Synystyr Texan, Takeda Terrawyng, Tali Rosca, Templar Merlin, Tezcatlipoca Bisiani, Tiel Stonecutter, Tony Kembia, TouchaHoney Perhaps, Trey Reanimator, TriloByte Zanzibar, Trinity Dechou, Trinity Dejavu, Unlikely Quintessa, UsikuFarasi Kanarik, Veritas Raymaker, Vex Streeter, Viaticus Speculaas, Villain Baroque, Vixie Durant, Void Singer, Watty Berkson, Westley Schridde, Westley Streeter, Whimsy Winx, Winter Ventura, Wundur Primbee, xstorm Radek, YongYong Francois, Zak Westminster, Zana Kohime, Zaren Alexander, Zeja Pyle, ZenMondo Wormser, Zoex Flanagan et bien d'autres. -Pour réussir dans les affaires, soyez audacieux, créatif et différent. - Henry Marchant + +« Le travail continue, la cause demeure, l'espoir vit encore et le rêve ne mourra jamais » - Edward Kennedy </text_editor> </panel> <panel label="Licences" name="licenses_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml index 5d630cdf48..2e52a90373 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml @@ -267,7 +267,7 @@ ou divisé. <text left_delta="214" name="selected_objects_text" width="48"> [COUNT] </text> - <text left="4" name="Autoreturn" width="440"> + <text name="Autoreturn"> Renvoi automatique des objets d'autres résidents (minutes, 0 pour désactiver) : </text> <line_editor name="clean other time" right="-6" width="36"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_animation_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_animation_preview.xml index e0cb0ef524..aa42fe6150 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_animation_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_animation_preview.xml @@ -142,36 +142,36 @@ main Expression </text> <combo_box label="" name="emote_combo" tool_tip="Contrôle ce que fait le visage pendant l'animation"> - <combo_box.item label="(aucun)" name="[None]"/> - <combo_box.item label="Aaaaah" name="Aaaaah"/> - <combo_box.item label="Effrayé" name="Afraid"/> - <combo_box.item label="En colère" name="Angry"/> - <combo_box.item label="Grand sourire" name="BigSmile"/> - <combo_box.item label="Ennui" name="Bored"/> - <combo_box.item label="Pleurer" name="Cry"/> - <combo_box.item label="Mépris" name="Disdain"/> - <combo_box.item label="Gêne" name="Embarrassed"/> - <combo_box.item label="Froncer les sourcils" name="Frown"/> - <combo_box.item label="Embrasser" name="Kiss"/> - <combo_box.item label="Rire" name="Laugh"/> - <combo_box.item label="Plllppt" name="Plllppt"/> - <combo_box.item label="Dégoût" name="Repulsed"/> - <combo_box.item label="Triste" name="Sad"/> - <combo_box.item label="Hausser les épaules" name="Shrug"/> - <combo_box.item label="Sourire" name="Smile"/> - <combo_box.item label="Surprise" name="Surprise"/> - <combo_box.item label="Clin d'œil" name="Wink"/> - <combo_box.item label="Soucis" name="Worry"/> + <item label="(aucun)" name="[None]" value=""/> + <item label="Aaaaah" name="Aaaaah" value="Aaaaah"/> + <item label="Effrayé" name="Afraid" value="Effrayé"/> + <item label="En colère" name="Angry" value="En colère"/> + <item label="Grand sourire" name="BigSmile" value="Grand sourire"/> + <item label="Ennui" name="Bored" value="Ennui"/> + <item label="Pleurer" name="Cry" value="Pleurer"/> + <item label="Mépris" name="Disdain" value="Mépris"/> + <item label="Gêne" name="Embarrassed" value="Gêne"/> + <item label="Froncer les sourcils" name="Frown" value="Froncer les sourcils"/> + <item label="Embrasser" name="Kiss" value="Embrasser"/> + <item label="Rire" name="Laugh" value="Rire"/> + <item label="Plllppt" name="Plllppt" value="Tirer la langue"/> + <item label="Dégoût" name="Repulsed" value="Dégoût"/> + <item label="Triste" name="Sad" value="Triste"/> + <item label="Hausser les épaules" name="Shrug" value="Hausser les épaules"/> + <item label="Sourire" name="Smile" value="Sourire"/> + <item label="Surprise" name="Surprise" value="Surprise"/> + <item label="Clin d'œil" name="Wink" value="Clin d'œil"/> + <item label="Soucis" name="Worry" value="Inquiétude"/> </combo_box> <text name="preview_label"> Prévisualiser pendant </text> <combo_box label="" name="preview_base_anim" tool_tip="Utilisez cette option pour tester votre animation pendant que votre avatar fait des choses banales."> - <combo_box.item label="Debout" name="Standing"/> - <combo_box.item label="Marche" name="Walking"/> - <combo_box.item label="Assis" name="Sitting"/> - <combo_box.item label="Vol" name="Flying"/> + <item label="Debout" name="Standing" value="Debout"/> + <item label="Marche" name="Walking" value="Marche"/> + <item label="Assis" name="Sitting" value="Assis"/> + <item label="Vol" name="Flying" value="Vol"/> </combo_box> <spinner label="Transition début (s)" name="ease_in_time" tool_tip="Durée (en secondes) de l'entrée en fondu de l'animation"/> <spinner label="Transition fin (s)" name="ease_out_time" tool_tip="Durée (en secondes) de la sortie en fondu de l'animation"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_color_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_color_picker.xml index 7ead543c78..c54e3e9ce0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_color_picker.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_color_picker.xml @@ -25,7 +25,7 @@ <text left="8" name="Current color:"> Couleur actuelle : </text> - <text left="8" name="(Drag below to save.)" width="220"> - Enreg. : faire glisser dessous + <text name="(Drag below to save.)"> + Enr. : faire glisser dessous </text> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_customize.xml index d5ee070dcd..ff407b25c1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_customize.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_customize.xml @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater customize" title="APPARENCE" width="548"> - <tab_container name="customize tab container" tab_min_width="150" width="546"> +<floater name="floater customize" title="APPARENCE"> + <tab_container name="customize tab container" tab_min_width="150"> <text label="Parties du corps" name="body_parts_placeholder"> Parties du corps </text> <panel label="Silhouette" left="154" name="Shape" width="389"> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> <button label="Corps" label_selected="Corps" name="Body"/> <button label="Tête" label_selected="Tête" name="Head"/> <button label="Yeux" label_selected="Yeux" name="Eyes"/> @@ -44,8 +44,8 @@ Silhouette : </text> <button label="Créer une silhouette" label_selected="Créer une silhouette" name="Create New"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> </panel> <panel label="Peau" name="Skin"> <button label="Couleur" label_selected="Couleur" name="Skin Color" width="84"/> @@ -80,9 +80,9 @@ <texture_picker label="Tatouages haut" name="Upper Tattoos" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="78"/> <texture_picker label="Tatouages bas" name="Lower Tattoos" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="78"/> <button label="Créer une peau" label_selected="Créer une peau" name="Create New"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Cheveux" name="Hair"> <button label="Couleur" label_selected="Couleur" name="Color"/> @@ -115,9 +115,9 @@ </text> <texture_picker label="Texture" name="Texture" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> <button label="Créer des cheveux" label_selected="Créer des cheveux" name="Create New"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Yeux" name="Eyes"> <text name="title"> @@ -146,9 +146,9 @@ </text> <texture_picker label="Iris" name="Iris" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> <button label="Créer des yeux" label_selected="Créer des yeux" name="Create New"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <text label="Habits" name="clothes_placeholder"> Habits @@ -158,9 +158,9 @@ <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> <button label="Créer une chemise" label_selected="Créer une chemise" name="Create New"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> <text name="title"> [DESC] </text> @@ -191,9 +191,9 @@ <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> <button label="Créer un pantalon" label_selected="Créer un pantalon" name="Create New"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> <text name="title"> [DESC] </text> @@ -248,9 +248,9 @@ <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Chaussettes" name="Socks"> <text name="title"> @@ -281,9 +281,9 @@ <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Veste" name="Jacket"> <text name="title"> @@ -315,9 +315,9 @@ <texture_picker label="Tissu (dessous)" name="Lower Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="81"/> <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="81"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Gants" name="Gloves"> <text name="title"> @@ -348,9 +348,9 @@ <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Débardeur" name="Undershirt"> <text name="title"> @@ -375,15 +375,15 @@ <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> - <text bottom="-470" name="Item Action Label" right="92"> + <text name="Item Action Label"> Débardeur : </text> <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Caleçon" name="Underpants"> <text name="title"> @@ -408,15 +408,15 @@ <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> - <text bottom="-470" name="Item Action Label" right="92"> + <text name="Item Action Label"> Caleçon : </text> <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Jupe" name="Skirt"> <text name="title"> @@ -447,9 +447,9 @@ <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> - <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> - <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> - <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> </panel> <panel label="Tatouage" name="Tattoo"> <text name="title"> @@ -523,7 +523,7 @@ </panel> </tab_container> <scroll_container left="251" name="panel_container"/> - <button label="Infos sur les scripts" label_selected="Infos sur les scripts" name="script_info" tool_tip="Afficher les scripts attachés à votre avatar"/> + <button label="Infos scripts" label_selected="Infos scripts" name="script_info" tool_tip="Afficher les scripts attachés à votre avatar"/> <button label="Créer tenue" label_selected="Créer une tenue..." name="make_outfit_btn"/> <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel"/> <button label="OK" label_selected="OK" name="Ok"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_day_cycle_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_day_cycle_options.xml index a381f64cd9..87c8847cbd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_day_cycle_options.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_day_cycle_options.xml @@ -1,8 +1,8 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="Day Cycle Floater" title="EDITEUR DU CYCLE DU JOUR"> <tab_container name="Day Cycle Tabs"> <panel label="Cycle du jour" name="Day Cycle"> - <button label="?" name="WLDayCycleHelp" /> + <button label="?" name="WLDayCycleHelp"/> <text name="WL12am"> Min. </text> @@ -57,41 +57,38 @@ <text name="WL12amHash2"> | </text> - <button label="Ajouter clé" label_selected="Ajouter clé" name="WLAddKey" width="89" bottom="-45" /> - <button label="Supprimer clé" label_selected="Supprimer clé" name="WLDeleteKey" width="89" bottom="-70" /> - <text name="WLCurKeyFrameText" width="170"> + <button label="Ajouter clé" label_selected="Ajouter clé" name="WLAddKey"/> + <button label="Supprimer clé" label_selected="Supprimer clé" name="WLDeleteKey"/> + <text name="WLCurKeyFrameText"> Réglages des images-clés : </text> - <text name="WLCurKeyTimeText" width="170"> + <text name="WLCurKeyTimeText"> Heure de la clé : </text> - <spinner label="Heure" name="WLCurKeyHour" label_width="80" width="74"/> - <spinner label="Min" name="WLCurKeyMin" label_width="80"/> + <spinner label="Heure" name="WLCurKeyHour"/> + <spinner label="Min" name="WLCurKeyMin"/> <text name="WLCurKeyTimeText2"> Préréglages clés : </text> - <combo_box label="Préréglage" name="WLKeyPresets" /> + <combo_box label="Préréglage" name="WLKeyPresets"/> <text name="DayCycleText"> Snap : </text> - <combo_box label="5 min" name="WLSnapOptions" /> + <combo_box label="5 min" name="WLSnapOptions"/> <text name="DayCycleText2"> Durée du cycle : </text> - <spinner label="Heure" name="WLLengthOfDayHour" label_width="80" width="74" /> - <spinner label="Min" name="WLLengthOfDayMin" /> - <spinner label="S" name="WLLengthOfDaySec" label_width="10" width="50" left_delta="95"/> - <text name="DayCycleText3" left="280" width="200"> - Prévisualiser : - </text> - <button label="Lire" label_selected="Lire" name="WLAnimSky" left_delta="90"/> - <button label="Stop !" label_selected="Stop" name="WLStopAnimSky" /> - <button label="Utiliser heure domaine" label_selected="Aller heure domaine" - name="WLUseLindenTime" /> - <button label="Enregistrer jour test" label_selected="Enregistrer jour test" - name="WLSaveDayCycle" /> - <button label="Charger jour test" label_selected="Charger jour test" - name="WLLoadDayCycle" /> + <spinner label="Heure" name="WLLengthOfDayHour"/> + <spinner label="Min" name="WLLengthOfDayMin"/> + <spinner label="S" name="WLLengthOfDaySec"/> + <text name="DayCycleText3"> + Aperçu : + </text> + <button label="Lire" label_selected="Lire" name="WLAnimSky"/> + <button label="Stop !" label_selected="Stop" name="WLStopAnimSky"/> + <button label="Utiliser heure domaine" label_selected="Aller heure domaine" name="WLUseLindenTime"/> + <button label="Enregistrer jour test" label_selected="Enregistrer jour test" name="WLSaveDayCycle"/> + <button label="Charger jour test" label_selected="Charger jour test" name="WLLoadDayCycle"/> </panel> </tab_container> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_god_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_god_tools.xml index e20da40bcf..e4c53d866c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_god_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_god_tools.xml @@ -2,12 +2,11 @@ <floater name="godtools floater" title="OUTILS DIVINS"> <tab_container name="GodTools Tabs"> <panel label="Grille" name="grid"> - <button label="Éjecter tous les résidents" label_selected="Éjecter tous les résidents" name="Kick all users" width="175"/> <button label="Vider le cache cartographique de la région" label_selected="Vider le cache cartographique de la région" name="Flush This Region's Map Visibility Caches" width="285"/> </panel> <panel label="Région" name="region"> - <text name="Sim Name:" width="70"> - Nom du sim : + <text name="Region Name:"> + Nom de la région : </text> <line_editor left="85" name="region name" width="198"/> <check_box label="Initiation" name="check prelude" tool_tip="Définir cette région comme zone d'initiation."/> @@ -55,8 +54,8 @@ <panel.string name="no_target"> (aucune cible) </panel.string> - <text name="Sim Name:" width="70"> - Nom du sim : + <text name="Region Name:"> + Nom de la région : </text> <text left_delta="75" name="region name"> Welsh diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_image_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_image_preview.xml index a28e0bd7d5..3d405f358d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_image_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_image_preview.xml @@ -10,16 +10,16 @@ Prévisualiser comme : </text> <combo_box label="Habits" left="126" name="clothing_type_combo"> - <combo_box.item label="Image" name="Image"/> - <combo_box.item label="Cheveux" name="Hair"/> - <combo_box.item label="Tête de femme" name="FemaleHead"/> - <combo_box.item label="Corps de femme (haut)" name="FemaleUpperBody"/> - <combo_box.item label="Corps de femme (bas)" name="FemaleLowerBody"/> - <combo_box.item label="Tête d'homme" name="MaleHead"/> - <combo_box.item label="Corps d'homme (haut)" name="MaleUpperBody"/> - <combo_box.item label="Corps d'homme (bas)" name="MaleLowerBody"/> - <combo_box.item label="Jupe" name="Skirt"/> - <combo_box.item label="Sculptie" name="SculptedPrim"/> + <item label="Image" name="Image" value="Image"/> + <item label="Cheveux" name="Hair" value="Cheveux"/> + <item label="Tête de femme" name="FemaleHead" value="Tête de femme"/> + <item label="Corps de femme (haut)" name="FemaleUpperBody" value="Corps de femme (haut)"/> + <item label="Corps de femme (bas)" name="FemaleLowerBody" value="Corps de femme (bas)"/> + <item label="Tête d'homme" name="MaleHead" value="Tête d'homme"/> + <item label="Corps d'homme (haut)" name="MaleUpperBody" value="Corps d'homme (haut)"/> + <item label="Corps d'homme (bas)" name="MaleLowerBody" value="Corps d'homme (bas)"/> + <item label="Jupe" name="Skirt" value="Jupe"/> + <item label="Sculptie" name="SculptedPrim" value="Sculptie"/> </combo_box> <text name="bad_image_text"> Impossible de lire l'image. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml index 6cd886d4b9..1ee85a77ce 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml @@ -11,14 +11,14 @@ <check_box label="Sons" name="check_sound"/> <check_box label="Textures" name="check_texture"/> <check_box label="Photos" name="check_snapshot"/> - <button label="Tout" label_selected="Tout" name="All" width="70"/> - <button bottom_delta="0" label="Aucun" label_selected="Aucun" left="83" name="None" width="70"/> - <check_box bottom_delta="-20" label="Toujours montrer les dossiers" name="check_show_empty"/> - <check_box bottom_delta="-36" label="Depuis la déconnexion" name="check_since_logoff"/> + <button label="Tout" label_selected="Tout" name="All"/> + <button bottom_delta="0" label="Aucun" label_selected="Aucun" name="None"/> + <check_box label="Toujours montrer les dossiers" name="check_show_empty"/> + <check_box label="Depuis la déconnexion" name="check_since_logoff"/> <text name="- OR -"> Ou il y a... </text> <spinner label="Heures" name="spin_hours_ago"/> <spinner label="Jours" name="spin_days_ago"/> - <button bottom_delta="-30" label="Fermer" label_selected="Fermer" name="Close"/> + <button label="Fermer" label_selected="Fermer" name="Close"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_joystick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_joystick.xml index e00f9564e8..02ac21bf82 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_joystick.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_joystick.xml @@ -26,7 +26,7 @@ <text name="ZScale"> Échelle des Z </text> - <text left="9" name="PitchScale" width="104"> + <text name="PitchScale"> Échelle du tangage </text> <text name="YawScale"> @@ -44,13 +44,13 @@ <text name="ZDeadZone"> Zone neutre Z </text> - <text left="4" name="PitchDeadZone" width="116"> + <text name="PitchDeadZone"> Zone neutre tangage </text> - <text name="YawDeadZone" left="10" width="104"> + <text name="YawDeadZone"> Zone neutre lacet </text> - <text name="RollDeadZone" left="10" width="104"> + <text name="RollDeadZone"> Zone neutre roulis </text> <text name="Feathering"> @@ -59,7 +59,7 @@ <text name="ZoomScale2"> Échelle du zoom </text> - <text left="6" name="ZoomDeadZone" width="120"> + <text name="ZoomDeadZone"> Zone neutre du zoom </text> <button label="Options par défaut du joystick" name="SpaceNavigatorDefaults"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_outgoing_call.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_outgoing_call.xml index 2420c2b04b..089d710f17 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_outgoing_call.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_outgoing_call.xml @@ -28,7 +28,7 @@ Vous avez été déconnecté(e) de [VOICE_CHANNEL_NAME]. [RECONNECT_NEARBY] </text> <text name="nearby_P2P_by_other"> - [VOICE_CHANNEL_NAME] a mis fin à l'appel. [RECONNECT_NEARBY] + Votre appel a pris fin. [RECONNECT_NEARBY] </text> <text name="nearby_P2P_by_agent"> Vous avez mis fin à l'appel. [RECONNECT_NEARBY] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_perm_prefs.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_perm_prefs.xml index fd569a7f95..36bec80561 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_perm_prefs.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_perm_prefs.xml @@ -4,7 +4,7 @@ <button label="?" label_selected="?" name="help"/> <check_box label="Partager avec le groupe" name="share_with_group"/> <check_box label="Autoriser tout le monde à copier" name="everyone_copy"/> - <text name="NextOwnerLabel" width="260"> + <text name="NextOwnerLabel"> Le prochain propriétaire pourra : </text> <check_box label="Modifier" name="next_owner_modify"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preferences.xml index 406e91a18a..052e43388b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preferences.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preferences.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater min_width="330" name="Preferences" title="PRÉFÉRENCES" width="626"> +<floater name="Preferences" title="PRÉFÉRENCES"> <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/> <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel"/> - <tab_container name="pref core" tab_width="126" width="626"> + <tab_container name="pref core"> <panel label="Général" name="general"/> <panel label="Graphiques" name="display"/> <panel label="Confidentialité" name="im"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml index ccb862acac..381a513bda 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml @@ -1,79 +1,16 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Snapshot" title="APERÇU DE LA PHOTO" width="247"> - <text name="type_label"> - Destination de la photo - </text> - <radio_group label="Type de photo" name="snapshot_type_radio" width="228"> - <radio_item label="E-mail" name="postcard"/> - <radio_item label="Mon inventaire ([AMOUNT] L$)" name="texture"/> - <radio_item label="Enregistrer sur mon ordinateur" name="local"/> - </radio_group> - <button label="Plus" name="more_btn" tool_tip="Options avancées"/> - <button label="Moins" name="less_btn" tool_tip="Options avancées"/> - <text name="type_label2"> - Taille - </text> - <text name="format_label"> - Format - </text> - <combo_box label="Résolution" name="postcard_size_combo"> - <combo_box.item label="640 x 480" name="640x480"/> - <combo_box.item label="800 x 600" name="800x600"/> - <combo_box.item label="1024 x 768" name="1024x768"/> - <combo_box.item label="Fenêtre actuelle" name="CurrentWindow"/> - <combo_box.item label="Personnaliser" name="Custom"/> - </combo_box> - <combo_box label="Résolution" name="texture_size_combo"> - <combo_box.item label="Fenêtre actuelle" name="CurrentWindow"/> - <combo_box.item label="Petite (128 x 128)" name="Small(128x128)"/> - <combo_box.item label="Moyenne (256 x 256)" name="Medium(256x256)"/> - <combo_box.item label="Grande (512 x 512)" name="Large(512x512)"/> - <combo_box.item label="Personnaliser" name="Custom"/> - </combo_box> - <combo_box label="Résolution" name="local_size_combo"> - <combo_box.item label="Fenêtre actuelle" name="CurrentWindow"/> - <combo_box.item label="320 x 240" name="320x240"/> - <combo_box.item label="640 x 480" name="640x480"/> - <combo_box.item label="800 x 600" name="800x600"/> - <combo_box.item label="1024 x 768" name="1024x768"/> - <combo_box.item label="1280 x 1024" name="1280x1024"/> - <combo_box.item label="1600 x 1200" name="1600x1200"/> - <combo_box.item label="Personnaliser" name="Custom"/> - </combo_box> - <combo_box label="Format" name="local_format_combo"> - <combo_box.item label="PNG" name="PNG"/> - <combo_box.item label="JPEG" name="JPEG"/> - <combo_box.item label="BMP" name="BMP"/> - </combo_box> - <spinner label="Largeur" label_width="44" name="snapshot_width" width="101"/> - <spinner label="Hauteur" label_width="46" left="121" name="snapshot_height" width="101"/> - <slider label="Qualité de l'image" name="image_quality_slider"/> - <text name="layer_type_label"> - Capturer : - </text> - <combo_box label="Couches de l'image" name="layer_types"> - <combo_box.item label="Couleurs" name="Colors"/> - <combo_box.item label="Profondeur" name="Depth"/> - <combo_box.item label="Matte des objets" name="ObjectMattes"/> - </combo_box> - <text name="file_size_label"> - [SIZE] Ko - </text> - <check_box label="Interface" name="ui_check"/> - <check_box label="HUD" name="hud_check"/> - <check_box label="Garder ouvert après enregistrement" name="keep_open_check"/> - <check_box label="Conserver les proportions" name="keep_aspect_check"/> - <check_box label="Figer l'image (plein écran)" name="freeze_frame_check"/> - <button label="Rafraîchir" name="new_snapshot_btn"/> - <check_box label="Rafraîchissement automatique" name="auto_snapshot_check"/> - <button label="Enregistrer ([AMOUNT] L$)" name="upload_btn" width="118"/> - <button label="Envoyer" name="send_btn" width="118"/> - <flyout_button label="Enregistrer" name="save_btn" tool_tip="Enregistrer l'image dans un fichier" width="118"> - <flyout_button.item label="Enregistrer" name="save_item"/> - <flyout_button.item label="Enregistrer sous..." name="saveas_item"/> - </flyout_button> - <button label="Annuler" left="133" name="discard_btn" width="72"/> - <string name="unknown"> +<floater name="Snapshot" title="Photo" width="247"> + <floater.string name="unknown"> inconnu - </string> + </floater.string> + <button label="Rafraîchir" name="new_snapshot_btn"/> + <line_editor label="Description" name="description"/> + <button label="Partager" name="share"/> + <button label="Partage Web" name="share_to_web"/> + <button label="Dans mon inventaire" name="save_to_inventory"/> + <button label="Enregistrer" name="save"/> + <button label="Envoi par e-mail" name="share_to_email"/> + <button label="Sur mon ordinateur" name="save_to_computer"/> + <button label="Image de profil" name="set_profile_pic"/> + <button label="Précédent" name="cancel"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml index 1d9d395960..16d276f8c2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml @@ -441,9 +441,9 @@ <check_box label="Inverser" name="checkbox flip s"/> <spinner label="Vertical (V)" name="TexScaleV"/> <check_box label="Inverser" name="checkbox flip t"/> - <spinner label="Rotation˚" left="122" name="TexRot" width="58"/> - <spinner label="Répétitions / Mètre" left="122" name="rptctrl" width="58"/> - <button label="Appliquer" label_selected="Appliquer" left_delta="68" name="button apply" width="75"/> + <spinner label="Rotation˚" name="TexRot" /> + <spinner label="Répétitions / Mètre" name="rptctrl"/> + <button label="Appliquer" label_selected="Appliquer" name="button apply"/> <text name="tex offset"> Décalage de la texture </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tos.xml index cdfd26f402..8a2a1e1d25 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tos.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tos.xml @@ -1,22 +1,15 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="modal container" title=" "> + <floater.string name="real_url"> + http://secondlife.com/app/tos/ + </floater.string> + <floater.string name="loading_url"> + data:text/html,%3Chtml%3E%3Chead%3E%3C/head%3E%3Cbody text=%22000000%22%3E%3Ch2%3E Loading %3Ca%20target%3D%22_external%22%20href%3D%22http%3A//secondlife.com/app/tos/%22%3ETerms%20of%20Service%3C/a%3E...%3C/h2%3E %3C/body%3E %3C/html%3E + </floater.string> <button label="Continuer" label_selected="Continuer" name="Continue"/> <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel"/> - <radio_group name="tos_agreement"> - <radio_item label="Je n'accepte pas les Conditions Générales d'Utilisation" name="radio_disagree"/> - <radio_item label="J'accepte les Conditions Générales d'Utilisation" name="radio_agree"/> - </radio_group> - <text name="tos_title"> - Acceptation des Conditions Générales d'Utilisation - </text> <check_box label="J'accepte les Conditions d'utilisation et le Règlement sur le respect de la vie privée" name="agree_chk"/> <text name="tos_heading"> Veuillez lire attentivement les Conditions d'utilisation et le Règlement sur le respect de la vie privée suivants. Vous devez les accepter pour pouvoir vous connecter à [SECOND_LIFE]. </text> - <text_editor name="tos_text"> - TOS_TEXT - </text_editor> - <text name="real_url"> - http://secondlife.com/app/tos/ - </text> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/language_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/language_settings.xml index 71418d446a..117ae16ee8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/language_settings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/language_settings.xml @@ -3,9 +3,9 @@ <strings> <!-- Locale Information --> - <string name="MicrosoftLocale">english</string> - <string name="DarwinLocale">C</string> - <string name="LinuxLocale">C</string> + <string name="MicrosoftLocale">french</string> + <string name="DarwinLocale">fr_FR.UTF-8</string> + <string name="LinuxLocale">fr_FR.UTF-8</string> <!-- datetimeToCodes["wkday"] = "%a"; // Thu diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_other.xml index 8d51c1b4e3..f48513eb2b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_other.xml @@ -10,7 +10,7 @@ <menu_item_call label="Signaler" name="abuse"/> <menu_item_call label="Figer" name="Freeze..."/> <menu_item_call label="Expulser" name="Eject..."/> - <menu_item_call label="Débogage" name="Debug..."/> + <menu_item_call label="Déboguer les textures" name="Debug..."/> <menu_item_call label="Zoomer en avant" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="Payer" name="Pay..."/> <menu_item_call label="Profil de l'objet" name="Object Inspect"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml index 999a1c156c..8bc3182198 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml @@ -9,4 +9,5 @@ <menu_item_call label="Mes amis" name="Friends..."/> <menu_item_call label="Mes groupes" name="Groups..."/> <menu_item_call label="Mon profil" name="Profile..."/> + <menu_item_call label="Déboguer les textures" name="Debug..."/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_other.xml index b42271e969..08d1a20361 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_other.xml @@ -10,7 +10,7 @@ <menu_item_call label="Signaler" name="abuse"/> <menu_item_call label="Figer" name="Freeze..."/> <menu_item_call label="Expulser" name="Eject..."/> - <menu_item_call label="Débogage" name="Debug..."/> + <menu_item_call label="Déboguer les textures" name="Debug..."/> <menu_item_call label="Zoomer en avant" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="Payer" name="Pay..."/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_self.xml index c8643708da..17899b491b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_self.xml @@ -24,4 +24,5 @@ <menu_item_call label="Mes amis" name="Friends..."/> <menu_item_call label="Mes groupes" name="Groups..."/> <menu_item_call label="Mon profil" name="Profile..."/> + <menu_item_call label="Déboguer les textures" name="Debug..."/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_edit.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_edit.xml new file mode 100644 index 0000000000..56669f31e1 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_edit.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<menu label="Modifier" name="Edit"> + <menu_item_call label="Annuler" name="Undo"/> + <menu_item_call label="Refaire" name="Redo"/> + <menu_item_call label="Couper" name="Cut"/> + <menu_item_call label="Copier" name="Copy"/> + <menu_item_call label="Coller" name="Paste"/> + <menu_item_call label="Supprimer" name="Delete"/> + <menu_item_call label="Dupliquer" name="Duplicate"/> + <menu_item_call label="Tout sélectionner" name="Select All"/> + <menu_item_call label="Désélectionner" name="Deselect"/> +</menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_group_plus.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_group_plus.xml index f5882261b0..0db5afedc7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_group_plus.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_group_plus.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="menu_group_plus"> - <menu_item_call label="Rejoignez des groupes..." name="item_join"/> + <menu_item_call label="Rejoindre des groupes..." name="item_join"/> <menu_item_call label="Nouveau groupe..." name="item_new"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_avatar_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_avatar_gear.xml index 0da9a1806d..8bda133a0b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_avatar_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_avatar_gear.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <menu_item_call label="Signaler" name="report"/> <menu_item_call label="Figer" name="freeze"/> <menu_item_call label="Expulser" name="eject"/> - <menu_item_call label="Débogage" name="debug"/> + <menu_item_call label="Déboguer les textures" name="debug"/> <menu_item_call label="Situer sur la carte" name="find_on_map"/> <menu_item_call label="Zoomer en avant" name="zoom_in"/> <menu_item_call label="Payer" name="pay"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_self_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_self_gear.xml index d28d36bca7..b7dafca5ce 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_self_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_self_gear.xml @@ -5,4 +5,5 @@ <menu_item_call label="Mon profil" name="my_profile"/> <menu_item_call label="Mes amis" name="my_friends"/> <menu_item_call label="Mes groupes" name="my_groups"/> + <menu_item_call label="Déboguer les textures" name="Debug..."/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inv_offer_chiclet.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inv_offer_chiclet.xml new file mode 100644 index 0000000000..a9b2883cca --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inv_offer_chiclet.xml @@ -0,0 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<menu name="InvOfferChiclet Menu"> + <menu_item_call label="Fermer" name="Close"/> +</menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml index 2f6f25dc6b..a7334db46d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="Popup"> + <menu_item_call label="Partager" name="Share"/> <menu_item_call label="Acheter" name="Task Buy"/> <menu_item_call label="Ouvrir" name="Task Open"/> <menu_item_call label="Jouer" name="Task Play"/> @@ -49,9 +50,9 @@ <menu_item_call label="Remplacer la tenue actuelle" name="Replace Outfit"/> <menu_item_call label="Ajouter à la tenue actuelle" name="Add To Outfit"/> <menu_item_call label="Enlever de la tenue actuelle" name="Remove From Outfit"/> + <menu_item_call label="Trouver l'original" name="Find Original"/> <menu_item_call label="Purger l'objet" name="Purge Item"/> <menu_item_call label="Restaurer l'objet" name="Restore Item"/> - <menu_item_call label="Trouver l'original" name="Find Original"/> <menu_item_call label="Ouvrir" name="Open"/> <menu_item_call label="Propriétés" name="Properties"/> <menu_item_call label="Renommer" name="Rename"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory_gear_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory_gear_default.xml index 91bccfd699..4cfdfd2614 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory_gear_default.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory_gear_default.xml @@ -7,7 +7,7 @@ <menu_item_call label="Réinitialiser les filtres" name="reset_filters"/> <menu_item_call label="Fermer tous les dossiers" name="close_folders"/> <menu_item_call label="Vider la corbeille" name="empty_trash"/> - <menu_item_call label="Vider les Objets trouvés" name="empty_lostnfound"/> + <menu_item_call label="Vider les objets trouvés" name="empty_lostnfound"/> <menu_item_call label="Enregistrer la texture sous" name="Save Texture As"/> <menu_item_call label="Trouver l'original" name="Find Original"/> <menu_item_call label="Trouver tous les liens" name="Find All Links"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_login.xml index fc42b02908..b712c008cd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_login.xml @@ -8,18 +8,8 @@ <menu_item_call label="Aide de [SECOND_LIFE]" name="Second Life Help"/> <menu_item_call label="À propos de [APP_NAME]" name="About Second Life"/> </menu> + <menu_item_check label="Afficher le menu de débogage" name="Show Debug Menu"/> <menu label="Débogage" name="Debug"> - <menu label="Éditer" name="Edit"> - <menu_item_call label="Annuler" name="Undo"/> - <menu_item_call label="Refaire" name="Redo"/> - <menu_item_call label="Couper" name="Cut"/> - <menu_item_call label="Copier" name="Copy"/> - <menu_item_call label="Coller" name="Paste"/> - <menu_item_call label="Supprimer" name="Delete"/> - <menu_item_call label="Dupliquer" name="Duplicate"/> - <menu_item_call label="Tout sélectionner" name="Select All"/> - <menu_item_call label="Désélectionner" name="Deselect"/> - </menu> <menu_item_call label="Afficher les paramètres de débogage" name="Debug Settings"/> <menu_item_call label="Paramètres de couleurs/interface" name="UI/Color Settings"/> <menu_item_call label="Outil d'aperçu XUI" name="UI Preview Tool"/> @@ -28,5 +18,7 @@ <menu_item_call label="Afficher les conditions d'utilisation" name="TOS"/> <menu_item_call label="Afficher le message critique" name="Critical"/> <menu_item_call label="Test du navigateur Web" name="Web Browser Test"/> + <menu_item_check label="Afficher le sélecteur de grille" name="Show Grid Picker"/> + <menu_item_call label="Afficher la console des notifications" name="Show Notifications Console"/> </menu> </menu_bar> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_participant_list.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_participant_list.xml index c8f5b5f1ad..4434a8e53d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_participant_list.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_participant_list.xml @@ -8,6 +8,7 @@ <menu_item_call label="Appeler" name="Call"/> <menu_item_call label="Partager" name="Share"/> <menu_item_call label="Payer" name="Pay"/> + <menu_item_check label="Afficher les icônes des résidents" name="View Icons"/> <menu_item_check label="Bloquer le chat vocal" name="Block/Unblock"/> <menu_item_check label="Ignorer le texte" name="MuteText"/> <context_menu label="Options du modérateur >" name="Moderator Options"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_save_outfit.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_save_outfit.xml new file mode 100644 index 0000000000..fbec933382 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_save_outfit.xml @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<toggleable_menu name="save_outfit_menu"> + <menu_item_call label="Enregistrer" name="save_outfit"/> + <menu_item_call label="Enregistrer comme nouvelle" name="save_as_new_outfit"/> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_script_chiclet.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_script_chiclet.xml new file mode 100644 index 0000000000..46efa30bd6 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_script_chiclet.xml @@ -0,0 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<menu name="ScriptChiclet Menu"> + <menu_item_call label="Fermer" name="Close"/> +</menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml index b8a3b65101..64270cbe73 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml @@ -31,6 +31,7 @@ <menu_item_call label="Photo" name="Take Snapshot"/> <menu_item_call label="Créer un repère pour ce lieu" name="Create Landmark Here"/> <menu label="Profil du lieu" name="Land"> + <menu_item_call label="Profil du lieu" name="Place Profile"/> <menu_item_call label="À propos du terrain" name="About Land"/> <menu_item_call label="Région/Domaine" name="Region/Estate"/> </menu> @@ -66,17 +67,6 @@ <menu_item_call label="Outil de création" name="Create"/> <menu_item_call label="Outil Terrain" name="Land"/> </menu> - <menu label="Édition" name="Edit"> - <menu_item_call label="Annuler" name="Undo"/> - <menu_item_call label="Refaire" name="Redo"/> - <menu_item_call label="Couper" name="Cut"/> - <menu_item_call label="Copier" name="Copy"/> - <menu_item_call label="Coller" name="Paste"/> - <menu_item_call label="Supprimer" name="Delete"/> - <menu_item_call label="Dupliquer" name="Duplicate"/> - <menu_item_call label="Tout sélectionner" name="Select All"/> - <menu_item_call label="Désélectionner" name="Deselect"/> - </menu> <menu_item_call label="Lien" name="Link"/> <menu_item_call label="Annuler le lien" name="Unlink"/> <menu_item_check label="Modifier les parties liées" name="Edit Linked Parts"/> @@ -124,6 +114,7 @@ <menu_item_call label="À propos de [APP_NAME]" name="About Second Life"/> </menu> <menu label="Avancé" name="Advanced"> + <menu_item_check label="Afficher le menu Avancé" name="Show Advanced Menu"/> <menu_item_call label="Arrêter mon animation" name="Stop Animating My Avatar"/> <menu_item_call label="Refixer les textures" name="Rebake Texture"/> <menu_item_call label="Taille de l'interface par défaut" name="Set UI Size to Default"/> @@ -145,7 +136,6 @@ <menu_item_check label="Mettre la transparence en surbrillance" name="Highlight Transparent"/> <menu_item_check label="Afficher les éléments HUD" name="Show HUD Attachments"/> <menu_item_check label="Afficher le réticule de la vue subjective" name="ShowCrosshairs"/> - <menu_item_check label="Afficher les info-bulles de terrain" name="Land Tips"/> </menu> <menu label="Types de rendu" name="Rendering Types"> <menu_item_check label="Simple" name="Simple"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index 0fb609d653..a678782e4a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -351,7 +351,7 @@ Voulez-vous vraiment continuer ? <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="DeleteAvatarPick"> - Supprimer le favori [PICK] ? + Supprimer la sélection <nolink>[PICK]</nolink> ? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="OK"/> </notification> <notification name="PromptGoToEventsPage"> @@ -925,6 +925,16 @@ Proposer à [NAME] de devenir votre ami(e) ? <button name="Cancel" text="Annuler"/> </form> </notification> + <notification label="Enregistrer la tenue" name="SaveOutfitAs"> + Enregistrer ce que je porte comme nouvelle tenue : + <form name="form"> + <input name="message"> + [DESC] (nouv.) + </input> + <button name="Offer" text="OK"/> + <button name="Cancel" text="Annuler"/> + </form> + </notification> <notification name="RemoveFromFriends"> Voulez-vous supprimer [FIRST_NAME] [LAST_NAME] de votre liste d'amis ? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="OK"/> @@ -1407,6 +1417,10 @@ Les chats et les messages instantanés ne s'afficheront pas. Les messages i Vous téléporter vers [CLASSIFIED] ? <usetemplate ignoretext="Confirmer que je veux me téléporter à un endroit dans les Petites annonces" name="okcancelignore" notext="Annuler" yestext="Téléporter"/> </notification> + <notification name="TeleportToHistoryEntry"> + Vous téléporter vers [HISTORY_ENTRY] ? + <usetemplate ignoretext="Confirmer que je veux me téléporter à un endroit de l'historique" name="okcancelignore" notext="Annuler" yestext="Téléporter"/> + </notification> <notification label="Envoyer un message à tout le monde dans votre domaine" name="MessageEstate"> Saisissez un message court qui sera envoyé à tous les résidents se trouvant actuellement sur votre domaine. <form name="form"> @@ -1498,6 +1512,9 @@ En cliquant sur Modifier les préférences, vous pourrez changer votre catégori <ignore name="ignore" text="La catégorie de contenu que j'ai choisie m'empêche de pénétrer dans une région"/> </form> </notification> + <notification name="PreferredMaturityChanged"> + Votre préférence de catégorie de contenu est désormais [RATING]. + </notification> <notification name="LandClaimAccessBlocked"> Votre catégorie d'accès ne vous permet pas de réclamer cette région. Cela vient peut-être du fait qu'il manquait des informations pour valider votre âge. @@ -1913,6 +1930,9 @@ Liez-la à partir d'une page web pour permettre aux autres résidents d&apo <notification name="SystemMessageTip"> [MESSAGE] </notification> + <notification name="IMSystemMessageTip"> + [MESSAGE] + </notification> <notification name="Cancelled"> Annulé </notification> @@ -1941,6 +1961,11 @@ Liez-la à partir d'une page web pour permettre aux autres résidents d&apo Importation de photos SL et Web en cours... (prend environ 5 minutes.) </notification> + <notification name="UploadConfirmation"> + Le chargement coûte [AMOUNT] L$. +Continuer ? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="Charger"/> + </notification> <notification name="UploadPayment"> Le chargement a coûté [AMOUNT] L$. </notification> @@ -2286,9 +2311,9 @@ Veuillez réessayer dans quelques minutes. </form> </notification> <notification name="TeleportOffered"> - [NAME] vous propose d'être téléporté jusqu'à son emplacement : + [NAME_SLURL] propose de vous téléporter à son emplacement : -[MESSAGE] +[MESSAGE] - [MATURITY_STR] <icon>[MATURITY_ICON]</icon> <form name="form"> <button name="Teleport" text="Téléporter"/> <button name="Cancel" text="Annuler"/> @@ -2306,11 +2331,11 @@ Veuillez réessayer dans quelques minutes. </form> </notification> <notification name="OfferFriendship"> - [NAME] vous demande de devenir son ami(e). + [NAME_SLURL] vous demande de devenir son ami(e). [MESSAGE] -(Par défaut, vous pourrez voir lorsque vous êtes tous deux connectés.) +(Par défaut, chacun pourra voir si l'autre est connecté.) <form name="form"> <button name="Accept" text="Accepter"/> <button name="Decline" text="Refuser"/> @@ -2373,6 +2398,9 @@ Venant de l'objet : [OBJECTNAME], appartenant à : [NAME]? <notification name="FailedToFindWearable"> La recherche du [TYPE] nommé(e) [DESC] dans la base de données a échoué. </notification> + <notification name="ShareToWebFailed"> + Échec de chargement de l'image sur le Web. + </notification> <notification name="InvalidWearable"> L'objet que vous essayez de porter utilise une fonctionnalité que le client ne peut lire. Pour porter cet objet, veuillez télécharger une mise à jour de [APP_NAME]. </notification> @@ -2414,14 +2442,6 @@ Accepter cette requête ? <button name="Ignore" text="Ignorer"/> </form> </notification> - <notification name="ScriptToast"> - Le/La [TITLE] de [FIRST] [LAST] demande la participation du résident. - <form name="form"> - <button name="Open" text="Ouvrir la boîte de dialogue"/> - <button name="Ignore" text="Ignorer"/> - <button name="Block" text="Ignorer"/> - </form> - </notification> <notification name="BuyLindenDollarSuccess"> Nous vous remercions de votre paiement. @@ -2577,6 +2597,12 @@ Elles vont être bloquées pendant quelques secondes pour votre sécurité. Le bouton sélectionné ne peut pas être affiché actuellement. Le bouton sera affiché quand il y aura suffisamment de place. </notification> + <notification name="ShareNotification"> + Faire glisser des articles de l'inventaire sur une personne dans le sélecteur de résident + </notification> + <notification name="AvatarRezNotification"> + Avatar [NAME] rezzé en [TIME] secondes. + </notification> <global name="UnsupportedCPU"> - Votre processeur ne remplit pas les conditions minimum requises. </global> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/outfit_accordion_tab.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/outfit_accordion_tab.xml new file mode 100644 index 0000000000..bac885e5d8 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/outfit_accordion_tab.xml @@ -0,0 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<!-- *NOTE: mantipov: this xml is intended to be used inside panel_outfits_list.xml for each outfit folder--> +<!-- All accordion tabs in the My Appearance/My Outfits panel will be created from this one at runtume--> +<accordion_tab name="Mockup Tab" title="Mockup Tab"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_eyes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_eyes.xml index 7de6ca8b3f..549864e237 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_eyes.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_eyes.xml @@ -3,7 +3,9 @@ <panel name="avatar_eye_color_panel"> <texture_picker label="Iris" name="Iris" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> </panel> - <accordion name="wearable_accordion"> - <accordion_tab name="eyes_main_tab" title="Yeux"/> - </accordion> + <panel name="accordion_panel"> + <accordion name="wearable_accordion"> + <accordion_tab name="eyes_main_tab" title="Yeux"/> + </accordion> + </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_gloves.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_gloves.xml index b1a437497d..7f02222bef 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_gloves.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_gloves.xml @@ -2,9 +2,11 @@ <panel name="edit_gloves_panel"> <panel name="avatar_gloves_color_panel"> <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> - <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" width="80" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/> + </panel> + <panel name="accordion_panel"> + <accordion name="wearable_accordion"> + <accordion_tab name="gloves_main_tab" title="Gants"/> + </accordion> </panel> - <accordion name="wearable_accordion"> - <accordion_tab name="gloves_main_tab" title="Gants"/> - </accordion> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_hair.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_hair.xml index 9293c23e19..575cbabc88 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_hair.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_hair.xml @@ -3,10 +3,12 @@ <panel name="avatar_hair_color_panel"> <texture_picker label="Texture" name="Texture" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> </panel> - <accordion name="wearable_accordion"> - <accordion_tab name="hair_color_tab" title="Couleur"/> - <accordion_tab name="hair_style_tab" title="Coupe"/> - <accordion_tab name="hair_eyebrows_tab" title="Sourcils"/> - <accordion_tab name="hair_facial_tab" title="Pilosité du visage"/> - </accordion> + <panel name="accordion_panel"> + <accordion name="wearable_accordion"> + <accordion_tab name="hair_color_tab" title="Couleur"/> + <accordion_tab name="hair_style_tab" title="Style"/> + <accordion_tab name="hair_eyebrows_tab" title="Sourcils"/> + <accordion_tab name="hair_facial_tab" title="Pilosité"/> + </accordion> + </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_jacket.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_jacket.xml index b757f60b18..0a87471db8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_jacket.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_jacket.xml @@ -3,9 +3,11 @@ <panel name="avatar_jacket_color_panel"> <texture_picker label="Tissu (haut)" name="Upper Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> <texture_picker label="Tissu (bas)" name="Lower Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> - <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" width="80" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/> + </panel> + <panel name="accordion_panel"> + <accordion name="wearable_accordion"> + <accordion_tab name="jacket_main_tab" title="Veste"/> + </accordion> </panel> - <accordion name="wearable_accordion"> - <accordion_tab name="jacket_main_tab" title="Veste"/> - </accordion> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pants.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pants.xml index 0cebe1e76a..b9f81278e2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pants.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pants.xml @@ -2,9 +2,11 @@ <panel name="edit_pants_panel"> <panel name="avatar_pants_color_panel"> <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> - <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" width="80" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/> + </panel> + <panel name="accordion_panel"> + <accordion name="wearable_accordion"> + <accordion_tab name="pants_main_tab" title="Pantalon"/> + </accordion> </panel> - <accordion name="wearable_accordion"> - <accordion_tab name="pants_main_tab" title="Pantalon"/> - </accordion> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_shape.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_shape.xml index 450b23608a..98f48887a9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_shape.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_shape.xml @@ -9,15 +9,17 @@ <radio_item label="Homme" name="radio2"/> </radio_group> </panel> - <accordion name="wearable_accordion"> - <accordion_tab name="shape_body_tab" title="Corps"/> - <accordion_tab name="shape_head_tab" title="Tête"/> - <accordion_tab name="shape_eyes_tab" title="Yeux"/> - <accordion_tab name="shape_ears_tab" title="Oreilles"/> - <accordion_tab name="shape_nose_tab" title="Nez"/> - <accordion_tab name="shape_mouth_tab" title="Bouche"/> - <accordion_tab name="shape_chin_tab" title="Menton"/> - <accordion_tab name="shape_torso_tab" title="Torse"/> - <accordion_tab name="shape_legs_tab" title="Jambes"/> - </accordion> + <panel label="Chemise" name="accordion_panel"> + <accordion name="wearable_accordion"> + <accordion_tab name="shape_body_tab" title="Corps"/> + <accordion_tab name="shape_head_tab" title="Tête"/> + <accordion_tab name="shape_eyes_tab" title="Yeux"/> + <accordion_tab name="shape_ears_tab" title="Oreilles"/> + <accordion_tab name="shape_nose_tab" title="Nez"/> + <accordion_tab name="shape_mouth_tab" title="Bouche"/> + <accordion_tab name="shape_chin_tab" title="Menton"/> + <accordion_tab name="shape_torso_tab" title="Torse"/> + <accordion_tab name="shape_legs_tab" title="Jambes"/> + </accordion> + </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_shirt.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_shirt.xml index d6035415d8..e4e66db2ed 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_shirt.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_shirt.xml @@ -2,9 +2,11 @@ <panel name="edit_shirt_panel"> <panel name="avatar_shirt_color_panel"> <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> - <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" width="80" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/> + </panel> + <panel name="accordion_panel"> + <accordion name="wearable_accordion"> + <accordion_tab name="shirt_main_tab" title="Chemise"/> + </accordion> </panel> - <accordion name="wearable_accordion"> - <accordion_tab name="shirt_main_tab" title="Chemise"/> - </accordion> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_shoes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_shoes.xml index ef6d72629c..6fca0fe121 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_shoes.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_shoes.xml @@ -2,9 +2,11 @@ <panel name="edit_shoes_panel"> <panel name="avatar_shoes_color_panel"> <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> - <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" width="80" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/> + </panel> + <panel name="accordion_panel"> + <accordion name="wearable_accordion"> + <accordion_tab name="shoes_main_tab" title="Chaussures"/> + </accordion> </panel> - <accordion name="wearable_accordion"> - <accordion_tab name="shoes_main_tab" title="Chaussures"/> - </accordion> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_skin.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_skin.xml index dac005f6b6..9640adcdf8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_skin.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_skin.xml @@ -1,14 +1,16 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="edit_skin_panel"> <panel name="avatar_skin_color_panel"> - <texture_picker label="Tatouage tête" name="Head Tattoos" width="76" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> - <texture_picker label="Tatouage haut" name="Upper Tattoos" width="80" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> + <texture_picker label="Tatouage tête" name="Head Tattoos" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="76"/> + <texture_picker label="Tatouage haut" name="Upper Tattoos" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="80"/> <texture_picker label="Tatouage bas" name="Lower Tattoos" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> </panel> - <accordion name="wearable_accordion"> - <accordion_tab name="skin_color_tab" title="Couleur de peau"/> - <accordion_tab name="skin_face_tab" title="Détails du visage"/> - <accordion_tab name="skin_makeup_tab" title="Maquillage"/> - <accordion_tab name="skin_body_tab" title="Détails du corps"/> - </accordion> + <panel name="accordion_panel"> + <accordion name="wearable_accordion"> + <accordion_tab name="skin_color_tab" title="Couleur"/> + <accordion_tab name="skin_face_tab" title="Détails visage"/> + <accordion_tab name="skin_makeup_tab" title="Maquillage"/> + <accordion_tab name="skin_body_tab" title="Détails corps"/> + </accordion> + </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_skirt.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_skirt.xml index 1250c7819d..65fed2fbf4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_skirt.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_skirt.xml @@ -2,9 +2,11 @@ <panel name="edit_skirt_panel"> <panel name="avatar_skirt_color_panel"> <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> - <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" width="80" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/> + </panel> + <panel name="accordion_panel"> + <accordion name="wearable_accordion"> + <accordion_tab name="skirt_main_tab" title="Jupe"/> + </accordion> </panel> - <accordion name="wearable_accordion"> - <accordion_tab name="skirt_main_tab" title="Jupe"/> - </accordion> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_socks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_socks.xml index bcd69b7dc5..b9e9a07b8c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_socks.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_socks.xml @@ -2,9 +2,11 @@ <panel name="edit_socks_panel"> <panel name="avatar_socks_color_panel"> <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> - <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" width="80" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/> + </panel> + <panel name="accordion_panel"> + <accordion name="wearable_accordion"> + <accordion_tab name="socks_main_tab" title="Chaussettes"/> + </accordion> </panel> - <accordion name="wearable_accordion"> - <accordion_tab name="socks_main_tab" title="Chaussettes"/> - </accordion> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_underpants.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_underpants.xml index dd2670bd75..7eddbd93f6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_underpants.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_underpants.xml @@ -2,9 +2,11 @@ <panel name="edit_underpants_panel"> <panel name="avatar_underpants_color_panel"> <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> - <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" width="80" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/> + </panel> + <panel name="accordion_panel"> + <accordion name="wearable_accordion"> + <accordion_tab name="underpants_main_tab" title="Caleçon"/> + </accordion> </panel> - <accordion name="wearable_accordion"> - <accordion_tab name="underpants_main_tab" title="Caleçon"/> - </accordion> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_undershirt.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_undershirt.xml index 93a08f1189..e6bac22c23 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_undershirt.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_undershirt.xml @@ -2,9 +2,11 @@ <panel name="edit_undershirt_panel"> <panel name="avatar_undershirt_color_panel"> <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> - <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" width="80" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/> + </panel> + <panel name="accordion_panel"> + <accordion name="wearable_accordion"> + <accordion_tab name="undershirt_main_tab" title="Débardeur"/> + </accordion> </panel> - <accordion name="wearable_accordion"> - <accordion_tab name="undershirt_main_tab" title="Débardeur"/> - </accordion> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml index 1efc9b00a4..3e581f387c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml @@ -94,8 +94,13 @@ <panel label="Chemise" name="wearable_type_panel"> <text name="description_text" value="Silhouette :"/> </panel> + <panel label="gear_buttom_panel" name="gear_buttom_panel"> + <button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Options"/> + <button name="add_btn" tool_tip="TODO"/> + <button name="del_btn" tool_tip="TODO"/> + </panel> <panel name="button_panel"> <button label="Enregistrer sous" name="save_as_button"/> - <button label="Rétablir" width="130" name="revert_button"/> + <button label="Rétablir" name="revert_button" width="130"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_general.xml index cf71a28451..20cb5bd974 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_general.xml @@ -47,8 +47,11 @@ Faites glisser le pointeur de la souris sur les options pour en savoir plus. <check_box label="Inscription payante" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Indique s'il faut payer des frais d'inscription pour rejoindre ce groupe"/> <spinner label="L$" name="spin_enrollment_fee" tool_tip="Les nouveaux membres doivent payer ces frais pour rejoindre le groupe quand l'option Frais d'inscription est cochée."/> <combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Définit si votre groupe contient des informations de type Modéré" width="195"> - <combo_box.item label="Contenu Général" name="pg"/> + <combo_item name="select_mature"> + - Catégorie d'accès - + </combo_item> <combo_box.item label="Contenu Modéré" name="mature"/> + <combo_box.item label="Contenu Général" name="pg"/> </combo_box> <check_box initial_value="true" label="Afficher dans la recherche" name="show_in_group_list" tool_tip="Permettre aux autres résidents de voir ce groupe dans les résultats de recherche"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_inventory_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_inventory_item.xml new file mode 100644 index 0000000000..d18047fbcf --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_inventory_item.xml @@ -0,0 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel name="inventory_item"> + <text name="item_name" value="..."/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml index 1a4450cccc..6cd9db2a5e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <menu_item_call label="Réinitialiser les filtres" name="Reset Current"/> <menu_item_call label="Fermer tous les dossiers" name="Close All Folders"/> <menu_item_call label="Vider la corbeille" name="Empty Trash"/> - <menu_item_call label="Vider les Objets trouvés" name="Empty Lost And Found"/> + <menu_item_call label="Vider les objets trouvés" name="Empty Lost And Found"/> </menu> <menu label="Créer" name="Create"> <menu_item_call label="Nouveau dossier" name="New Folder"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_media_settings_permissions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_media_settings_permissions.xml index f456ee1c83..8f1b436ba1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_media_settings_permissions.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_media_settings_permissions.xml @@ -11,10 +11,19 @@ Mini </combo_item> </combo_box> + <text name="owner_label"> + Propriétaire + </text> <check_box initial_value="false" label="Activer la navigation et l'interactivité" name="perms_owner_interact"/> <check_box initial_value="false" label="Afficher la barre de contrôles" name="perms_owner_control"/> + <text name="group_label"> + Groupe : + </text> <check_box initial_value="false" label="Activer la navigation et l'interactivité" name="perms_group_interact"/> <check_box initial_value="false" label="Afficher la barre de contrôles" name="perms_group_control"/> + <text name="anyone_label"> + Tout le monde + </text> <check_box initial_value="false" label="Activer la navigation et l'interactivité" name="perms_anyone_interact"/> <check_box initial_value="false" label="Afficher la barre de contrôles" name="perms_anyone_control"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml index ef5a42555e..36388b0bc1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml @@ -1,5 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="nearby_media"> + <string name="media_item_count_format"> + (%ld articles de média) + </string> <string name="empty_item_text"> <vide> </string> @@ -16,15 +19,10 @@ <button label="Arrêter" name="all_nearby_media_disable_btn" tool_tip="Désactiver tous les médias près de vous"/> <button label="Lire" name="all_nearby_media_enable_btn" tool_tip="Activer tous les médias près de vous"/> <button name="open_prefs_btn" tool_tip="Ouvrir les préférences de média"/> - <button label="Plus >>" label_selected="Moins <<" name="more_less_btn" tool_tip="Options avancées"/> + <button label="Plus >>" label_selected="Moins <<" name="more_btn" tool_tip="Options avancées"/> + <button label="Plus >>" label_selected="Moins <<" name="less_btn" tool_tip="Options avancées"/> </panel> <panel name="nearby_media_panel"> - <text name="nearby_media"> - Médias proches - </text> - <text name="show"> - Voir : - </text> <combo_box name="show_combo"> <combo_box.item label="Tout" name="All"/> <combo_box.item label="Sur cette parcelle" name="WithinParcel"/> @@ -38,7 +36,7 @@ <scroll_list.columns label="Nom" name="media_name"/> <scroll_list.columns label="Débogage" name="media_debug"/> </scroll_list> - <panel name="media_controls_panel"> + <panel> <layout_stack name="media_controls"> <layout_panel name="stop"> <button name="stop_btn" tool_tip="Arrêter le média sélectionné"/> @@ -47,7 +45,7 @@ <button name="play_btn" tool_tip="Lire le média sélectionné"/> </layout_panel> <layout_panel name="pause"> - <button name="pause_btn" tool_tip="Suspendre la lecture du média sélectionné"/> + <button name="pause_btn" tool_tip="Pause du média sélectionné"/> </layout_panel> <layout_panel name="volume_slider_ctrl"> <slider_bar initial_value="0.5" name="volume_slider" tool_tip="Volume audio du média sélectionné"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml new file mode 100644 index 0000000000..31e1906f01 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml @@ -0,0 +1,48 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<!-- Side tray Outfit Edit panel --> +<panel label="Modification de la tenue" name="outfit_edit"> + <string name="No Outfit" value="Pas de tenue"/> + <panel.string name="not_available"> + (s/o) + </panel.string> + <panel.string name="unknown"> + (inconnu) + </panel.string> + <string name="Filter.All" value="Tout"/> + <string name="Filter.Clothes/Body" value="Habits/Corps"/> + <string name="Filter.Objects" value="Objets"/> + <button label="modifier" name="edit_wearable_btn"/> + <text name="title" value="Modifier la tenue"/> + <panel label="bottom_panel" name="header_panel"> + <panel label="bottom_panel" name="outfit_name_and_status"> + <text name="status" value="Modification..."/> + <text name="curr_outfit_name" value="[Current Outfit]"/> + </panel> + </panel> + <layout_stack name="im_panels"> + <layout_panel label="Panneau de contrôle IM" name="outfit_wearables_panel"> + <scroll_list name="look_items_list"> + <scroll_list.columns label="Article de la tenue" name="look_item"/> + <scroll_list.columns label="Tri des articles de la tenue" name="look_item_sort"/> + </scroll_list> + <panel label="bottom_panel" name="edit_panel"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="add_wearables_panel"> + <filter_editor label="Filtre" name="look_item_filter"/> + <layout_stack name="filter_panels"> + <layout_panel label="Panneau de contrôle IM" name="filter_button_panel"> + <text name="add_to_outfit_label" value="Ajouter à la tenue :"/> + <button label="F" name="filter_button"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + <panel label="add_wearables_button_bar" name="add_wearables_button_bar"> + <button label="D" name="folder_view_btn"/> + <button label="L" name="list_view_btn"/> + </panel> + </layout_panel> + </layout_stack> + <panel name="save_revert_button_bar"> + <button label="Enregistrer" name="save_btn"/> + <button label="Rétablir" name="revert_btn"/> + </panel> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfits_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfits_inventory.xml index 9b9d830aaf..f4fa3a2838 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfits_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfits_inventory.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Choses" name="Outfits"> <tab_container name="appearance_tabs"> - <inventory_panel label="MES TENUES" name="outfitslist_tab"/> + <panel label="MES TENUES" name="outfitslist_tab"/> <inventory_panel label="PORTÉ" name="cof_tab"/> </tab_container> <panel name="bottom_panel"> @@ -9,6 +9,6 @@ <dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Supprimer l'objet sélectionné"/> <button label="Enregistrer la tenue" name="make_outfit_btn" tool_tip="Enregistrer l'apparence comme tenue"/> <button label="Porter" name="wear_btn" tool_tip="Porter la tenue sélectionnée"/> - <button label="M" name="look_edit_btn"/> + <button label="Modifier tenue" name="edit_current_outfit_btn"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml index 8d17d9ffdf..e1ba2990cc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml @@ -1,14 +1,23 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!-- Side tray panel --> <panel label="Résidents" name="people_panel"> - <string name="no_people" value="Personne"/> - <string name="no_one_near" value="Personne près de vous"/> + <string name="no_recent_people" value="Personne de récent. Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, voir [secondlife:///app/search/people Rechercher] ou [secondlife:///app/worldmap Carte du monde]."/> + <string name="no_filtered_recent_people" value="Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Utilisez [secondlife:///app/search/people Rechercher]."/> + <string name="no_one_near" value="Personne près de vous. Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, voir [secondlife:///app/search/people Rechercher] ou [secondlife:///app/worldmap Carte du monde]."/> + <string name="no_one_filtered_near" value="Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Utilisez [secondlife:///app/search/people Rechercher]."/> <string name="no_friends_online" value="Pas d'amis connectés"/> <string name="no_friends" value="Pas d'amis"/> + <string name="no_friends_msg"> + Pour rechercher des amis, utilisez [secondlife:///app/search/people Rechercher] ou cliquez-droit sur le résident à ajouter comme ami. +Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, utilisez [secondlife:///app/worldmap Carte du monde]. + </string> + <string name="no_filtered_friends_msg"> + Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Utilisez [secondlife:///app/search/people Rechercher]. + </string> <string name="people_filter_label" value="Filtrer les personnes"/> <string name="groups_filter_label" value="Filtrer les groupes"/> - <string name="no_filtered_groups_msg" value="[secondlife:///app/search/groups Trouver le groupe via la recherche ?]"/> - <string name="no_groups_msg" value="[secondlife:///app/search/groups Rechercher des groupes à rejoindre.]"/> + <string name="no_filtered_groups_msg" value="Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Utilisez [secondlife:///app/search/groups Rechercher]."/> + <string name="no_groups_msg" value="Vous souhaitez trouver des groupes à rejoindre ? Utilisez [secondlife:///app/search/groups Rechercher]."/> <filter_editor label="Filtre" name="filter_input"/> <tab_container name="tabs"> <panel label="PRÈS DE VOUS" name="nearby_panel"> @@ -27,10 +36,6 @@ <button name="add_btn" tool_tip="Proposer à un résident de devenir votre ami"/> <button name="del_btn" tool_tip="Supprimer le résident sélectionné de votre liste d'amis"/> </panel> - <text name="no_friends_msg"> - Pour ajouter des amis, utilisez la [secondlife:///app/search/people recherche] ou cliquez-droit sur le résident à ajouter comme ami. -Si vous souhaitez rencontrer d'autres résidents, cliquez sur [secondlife:///app/worldmap la carte]. - </text> </panel> <panel label="MES GROUPES" name="groups_panel"> <panel label="bottom_panel" name="bottom_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml index 92b0a6c1db..9990c4612d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml @@ -11,5 +11,6 @@ <button label="Enregistrer" name="save_btn"/> <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> <button label="Fermer" name="close_btn"/> + <button label="Profil" name="profile_btn"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml index f8ecfbedac..97f5d1ad91 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml @@ -20,6 +20,9 @@ <check_box label="Bulles de chat" name="bubble_text_chat"/> <slider label="Opacité" name="bubble_chat_opacity"/> <color_swatch name="background" tool_tip="Choisir la couleur des bulles de chat"/> + <text name="UI Size:"> + Taille de l'interface + </text> <check_box label="Afficher les erreurs de script dans :" name="show_script_errors"/> <radio_group name="show_location"> <radio_item label="Chat près de moi" name="0"/> @@ -29,4 +32,5 @@ <line_editor label="Touche de contrôle de la fonction Appuyer pour parler" name="modifier_combo"/> <button label="Définir la touche" name="set_voice_hotkey_button"/> <button label="Bouton central de la souris" name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Réinitialiser sur le bouton central de la souris"/> + <button label="Autres accessoires" name="joystick_setup_button"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml index 657bf792cf..dffb1d4238 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml @@ -22,7 +22,7 @@ [AMT] L$ </panel.string> <button label="" label_selected="" name="buycurrency" tool_tip="Mon solde"/> - <button label="Acheter" name="buyL" tool_tip="Cliquez pour acheter plus de L$"/> + <button label="Acheter L$" name="buyL" tool_tip="Cliquez pour acheter plus de L$"/> <text name="TimeText" tool_tip="Heure actuelle (Pacifique)"> 00h00 PST </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_world_map.xml index e6e95c2605..972aae1fab 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_world_map.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_world_map.xml @@ -30,6 +30,12 @@ <panel.string name="world_map_northwest"> NO </panel.string> + <panel.string name="world_map_person"> + 1 personne + </panel.string> + <panel.string name="world_map_people"> + [NUMBER] personnes + </panel.string> <text label="N" name="floater_map_north" text="N"> N </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml index eba399f6a3..f92f142c64 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml @@ -3,6 +3,7 @@ <panel label="" name="sidepanel__inventory_panel"> <panel name="button_panel"> <button label="Profil" name="info_btn"/> + <button label="Partager" name="share_btn"/> <button label="Porter" name="wear_btn"/> <button label="Jouer" name="play_btn"/> <button label="Téléporter" name="teleport_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml index 0ea11bb80f..f89ab9ba80 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml @@ -261,6 +261,9 @@ <string name="BUTTON_CLOSE_WIN"> Fermer (Ctrl+W) </string> + <string name="BUTTON_CLOSE_CHROME"> + Fermer + </string> <string name="BUTTON_RESTORE"> Restaurer </string> @@ -303,6 +306,9 @@ <string name="GroupNameNone"> (aucun) </string> + <string name="AvalineCaller"> + Appelant Avaline [ORDER] + </string> <string name="AssetErrorNone"> Aucune erreur </string> @@ -904,7 +910,7 @@ Appuyez sur ESC pour quitter la vue subjective </string> <string name="InventoryNoMatchingItems"> - Objet inexistant dans l'inventaire. Voir [secondlife:///app/search/groups "Rechercher"]. + Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Utilisez [secondlife:///app/search/all Rechercher]. </string> <string name="FavoritesNoMatchingItems"> Faites glisser un repère ici pour l'ajouter à vos Favoris. @@ -1575,9 +1581,7 @@ <string name="RegionNoCovenantOtherOwner"> Il n'y a aucun règlement pour ce domaine. Le terrain sur ce domaine est vendu par le propriétaire, non par Linden Lab. Pour en savoir plus, veuillez contacter le propriétaire. </string> - <string name="covenant_last_modified"> - Dernière modification : - </string> + <string name="covenant_last_modified" value="Dernière modification :"/> <string name="none_text" value=" (aucun)"/> <string name="never_text" value=" (jamais)"/> <string name="GroupOwned"> @@ -2085,7 +2089,7 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Large </string> <string name="Brow Size"> - Taille + Taille du front </string> <string name="Bug Eyes"> Yeux globuleux @@ -2235,7 +2239,7 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Extrémités </string> <string name="Egg Head"> - Forme de la tête + Proéminence </string> <string name="Eye Bags"> Cernes @@ -2361,7 +2365,7 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Gants avec doigts </string> <string name="Glove Length"> - Longueur des gants + Longueur </string> <string name="Hair"> Cheveux @@ -2475,7 +2479,7 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Angle mâchoire </string> <string name="Jaw Jut"> - Saillie de la mâchoire + Saillie mâchoire </string> <string name="Jaw Shape"> Mâchoire @@ -2559,7 +2563,7 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Fente labiale </string> <string name="Lip Cleft Depth"> - Fente labiale + Prof. fente labiale </string> <string name="Lip Fullness"> Volume des lèvres @@ -2643,7 +2647,7 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Abaisser </string> <string name="Lower Bridge"> - Arête plus basse + Arête inférieure </string> <string name="Lower Cheeks"> Joue inférieure @@ -2817,19 +2821,19 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Épaisseur du nez </string> <string name="Nose Tip Angle"> - Bout du nez + Angle bout du nez </string> <string name="Nose Tip Shape"> - Bout du nez + Forme bout du nez </string> <string name="Nose Width"> Largeur du nez </string> <string name="Nostril Division"> - Division des narines + Division narines </string> <string name="Nostril Width"> - Largeur des narines + Largeur narines </string> <string name="Opaque"> Opaque @@ -2919,10 +2923,10 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Plus rose </string> <string name="Platform Height"> - Plateforme (hauteur) + Platef. (hauteur) </string> <string name="Platform Width"> - Plateforme (largeur) + Platef. (largeur) </string> <string name="Pointy"> Pointue @@ -2946,7 +2950,7 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Plus </string> <string name="Puffy Eyelids"> - Cernes + Paup. gonflées </string> <string name="Rainbow Color"> Couleur arc en ciel @@ -3012,7 +3016,7 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Vers la gauche </string> <string name="Shift Mouth"> - Déplacer la bouche + Déplacement </string> <string name="Shift Right"> Vers la droite @@ -3210,7 +3214,7 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Forme de l'orteil </string> <string name="Toe Thickness"> - Épaisseur de l'orteil + Épaisseur orteil </string> <string name="Torso Length"> Longueur du torse @@ -3237,7 +3241,7 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. Arête supérieure </string> <string name="Upper Cheeks"> - Pommette + Joue supérieure </string> <string name="Upper Chin Cleft"> Menton supérieur @@ -3311,6 +3315,15 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. <string name="LocationCtrlDamageTooltip"> Santé </string> + <string name="LocationCtrlAdultIconTooltip"> + Région de type Adulte + </string> + <string name="LocationCtrlModerateIconTooltip"> + Région de type Modéré + </string> + <string name="LocationCtrlGeneralIconTooltip"> + Région de type Général + </string> <string name="UpdaterWindowTitle"> [APP_NAME] - Mise à jour </string> @@ -3341,6 +3354,12 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. <string name="UpdaterFailStartTitle"> Impossible de lancer le client </string> + <string name="ItemsComingInTooFastFrom"> + [APP_NAME] : transfert trop rapide des articles de [FROM_NAME] ; aperçu automatique désactivé pendant [TIME] secondes + </string> + <string name="ItemsComingInTooFast"> + [APP_NAME] : transfert trop rapide des articles ; aperçu automatique désactivé pendant [TIME] secondes + </string> <string name="IM_logging_string"> -- Archivage des IM activé -- </string> @@ -3368,6 +3387,9 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. <string name="IM_moderator_label"> (Modérateur) </string> + <string name="answered_call"> + Votre appel a fait l'objet d'une réponse + </string> <string name="started_call"> A appelé quelqu'un </string> @@ -3461,12 +3483,18 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. <string name="unread_chat_multiple"> [SOURCES] ont dit quelque chose de nouveau </string> + <string name="session_initialization_timed_out_error"> + Expiration du délai d'initialisation de la session + </string> <string name="paid_you_ldollars"> [NAME] vous a payé [AMOUNT] L$ </string> <string name="you_paid_ldollars"> Vous avez payé à [AMOUNT] L$ [REASON]. </string> + <string name="you_paid_ldollars_no_info"> + Vous avez payé [AMOUNT] L$. + </string> <string name="you_paid_ldollars_no_reason"> Vous avez payé à [NAME] [AMOUNT] L$. </string> @@ -3577,4 +3605,13 @@ de l'infraction signalée <string name="Contents"> Contenus </string> + <string name="AvatarBirthDateFormat"> + [day,datetime,slt]/[mthnum,datetime,slt]/[year,datetime,slt] + </string> + <string name="DefaultMimeType"> + aucun/aucun + </string> + <string name="texture_load_dimensions_error"> + Impossible de charger des images de taille supérieure à [WIDTH]*[HEIGHT] + </string> </strings> |