summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bodyparts_list_button_bar.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_clothing_list_button_bar.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_sound.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml4
5 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bodyparts_list_button_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bodyparts_list_button_bar.xml
index afd9001df0..5e7442b877 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bodyparts_list_button_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bodyparts_list_button_bar.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="clothing_list_button_bar_panel">
- <button label="Permuter" name="switch_btn"/>
+ <button label="Changer" name="switch_btn"/>
<button label="Acheter &gt;" name="bodyparts_shop_btn"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_clothing_list_button_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_clothing_list_button_bar.xml
index 24cb92dde7..0b58a4e40b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_clothing_list_button_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_clothing_list_button_bar.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="clothing_list_button_bar_panel">
- <button label="Ajouter +" name="add_btn"/>
+ <button label="Ajout +" name="add_btn"/>
<button label="Acheter &gt;" name="clothing_shop_btn"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml
index 9bae9878e2..6b8e68bd98 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
</text>
<check_box label="Construire/Modifier" name="edit_camera_movement" tool_tip="Utilisez le positionnement automatique de la caméra quand vous accédez au mode de modification et quand vous le quittez"/>
<check_box label="Apparence" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Utiliser le positionnement automatique de la caméra quand je suis en mode Édition"/>
- <check_box initial_value="1" label="Panneau latéral" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Positionnement auto de la caméra pour le panneau latéral"/>
+ <check_box label="Panneau latéral" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Positionnement auto de la caméra pour le panneau latéral"/>
<check_box label="Afficher en vue subjective" name="first_person_avatar_visible"/>
<check_box label="Les touches de direction me font toujours me déplacer" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
<check_box label="Appuyer deux fois et maintenir enfoncé pour courir" name="tap_tap_hold_to_run"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_sound.xml
index 4c055a2b8d..c9676c898b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_sound.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_sound.xml
@@ -11,8 +11,8 @@
<check_box label="Activé" name="enable_media"/>
<slider label="Chat vocal" name="Voice Volume"/>
<check_box label="Activé" name="enable_voice_check"/>
- <check_box label="Autoriser la lecture automatique du média" name="media_auto_play_btn" tool_tip="Cochez pour autoriser la lecture automatique du média" value="vrai"/>
- <check_box label="Jouer le média aux autres avatars" name="media_show_on_others_btn" tool_tip="Décochez pour masquer le média aux autres avatars près de vous" value="vrai"/>
+ <check_box label="Autoriser la lecture automatique du média" name="media_auto_play_btn" tool_tip="Cochez pour autoriser la lecture automatique du média"/>
+ <check_box label="Jouer le média aux autres avatars" name="media_show_on_others_btn" tool_tip="Décochez pour masquer le média aux autres avatars près de vous"/>
<text name="voice_chat_settings">
Paramètres du chat vocal
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml
index 2c12547d61..fb650ff646 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml
@@ -73,6 +73,6 @@ domaine.
<button label="?" name="ban_resident_help"/>
<button label="Ajouter..." name="add_banned_avatar_btn"/>
<button label="Supprimer..." name="remove_banned_avatar_btn"/>
- <button label="Envoyer un message au domaine..." name="message_estate_btn"/>
- <button label="Éjecter un résident du domaine..." name="kick_user_from_estate_btn"/>
+ <button label="Message au domaine..." name="message_estate_btn"/>
+ <button label="Éjecter du domaine..." name="kick_user_from_estate_btn"/>
</panel>