diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_task_info.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_task_info.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_task_info.xml index 688bed8cbf..e617ae444d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_task_info.xml @@ -19,7 +19,7 @@ Vous ne pouvez pas modifier ces objets </panel.string> <panel.string name="text modify warning"> - Cet objet comprend des parties reliées + Cet objet comprend des parties liées </panel.string> <panel.string name="Cost Default"> Prix : L$ @@ -37,7 +37,7 @@ Vente mixte </panel.string> <text name="title" value="Profil de l'objet"/> - <text name="where" value="(dans le monde virtuel)"/> + <text name="where" value="(dans Second Life)"/> <panel label=""> <text name="Name:"> Nom : @@ -60,9 +60,9 @@ <text name="Group_label"> Groupe : </text> - <button name="button set group" tool_tip="Choisissez un groupe pour partager les permissions de cet objet"/> + <button name="button set group" tool_tip="Choisissez un groupe pour partager les droits de cet objet"/> <name_box initial_value="Chargement..." name="Group Name Proxy"/> - <button label="Céder" label_selected="Céder" name="button deed" tool_tip="En cédant un objet, vous donnez aussi les permissions au prochain propriétaire. Seul un officier peut céder les objets d'un groupe."/> + <button label="Céder" label_selected="Céder" name="button deed" tool_tip="En cédant un objet, vous donnez aussi les droits au prochain propriétaire. Seul un officier peut céder les objets d'un groupe."/> <text name="label click action"> Cliquer pour : </text> |