summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_texture.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_texture.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_texture.xml16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_texture.xml
index e95d911c01..c0b667137a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_texture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_texture.xml
@@ -28,25 +28,25 @@
Limites d'élévation de texture
</text>
<text name="height_text_lbl6">
- Sud-ouest
+ Nord-ouest
</text>
<text name="height_text_lbl7">
- Nord-ouest
+ Nord-est
</text>
<text name="height_text_lbl8">
- Sud-est
+ Sud-ouest
</text>
<text name="height_text_lbl9">
- Nord-est
+ Sud-est
</text>
<text name="height_text_lbl10" width="460">
Ces valeurs représentent les limites de mélange pour les textures ci-dessus.
</text>
<text name="height_text_lbl11">
- En mètres, la valeur Bas correspond à la hauteur maximum de la texture n°1 et la valeur Haut correspond à la hauteur minimum de la texture n°4.
+ En mètres, la valeur Bas correspond à la hauteur max. de la texture n°1
</text>
<text name="height_text_lbl12">
- et la valeur Haut correspond à la hauteur minimum de la texture n°4.
+ et la valeur Haut correspond à la hauteur min. de la texture n°4.
</text>
<text name="height_text_lbl13">
Nord-est
@@ -63,10 +63,10 @@
Ces valeurs représentent les limites de mélange pour les textures ci-dessus.
</text>
<text name="height_text_lbl15">
- En mètres, la valeur BASSE correspond à la hauteur MAXIMUM de la Texture #1,
+ La valeur Bas correspond à la hauteur max. de la Texture 1,
</text>
<text name="height_text_lbl16">
- et la valeur HAUTE correspond à la hauteur MINIMUM de la Texture #4.
+ et la valeur Haut correspond à la hauteur min. de la Texture 4.
</text>
<button label="Appliquer" name="apply_btn"/>
</panel>