summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml114
1 files changed, 37 insertions, 77 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml
index 5212c3a9ce..a8dd47b5bb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml
@@ -1,40 +1,18 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<?xml version="1.0" ?>
<panel label="Environnement" name="panel_env_info">
- <string name="str_label_use_default">
- Utiliser les réglages par défaut
- </string>
- <string name="str_label_use_region">
- Utiliser les réglages de la région
- </string>
- <string name="str_altitude_desription">
- Ciel [INDEX]([ALTITUDE]m)
- </string>
- <string name="str_no_parcel">
- Aucune parcelle n&apos;est sélectionnée. Les paramètres environnementaux sont désactivés..
- </string>
- <string name="str_cross_region">
- Les paramètres environnementaux ne sont pas disponibles dans les limites des régions.
- </string>
- <string name="str_legacy">
- Les paramètres environnementaux ne sont pas disponibles dans cette région.
- </string>
- <string name="str_disallowed">
- Le gérant du domaine n&apos;autorise pas la modification de l&apos;environnement des parcelles dans cette région.
- </string>
- <string name="str_too_small">
- La parcelle doit faire au moins 128 mètres carrés pour supporter un environnement.
- </string>
- <string name="str_empty">
- (vide)
- </string>
- <string name="str_region_env">
- (environnement de la région)
- </string>
+ <string name="str_label_use_default">Utiliser les réglages par défaut</string>
+ <string name="str_label_use_region">Utiliser les réglages de la région</string>
+ <string name="str_altitude_desription">Ciel [INDEX]([ALTITUDE]m)</string>
+ <string name="str_no_parcel">Aucune parcelle n'est sélectionnée. Les paramètres environnementaux sont désactivés..</string>
+ <string name="str_cross_region">Les paramètres environnementaux ne sont pas disponibles dans les limites des régions.</string>
+ <string name="str_legacy">Les paramètres environnementaux ne sont pas disponibles dans cette région.</string>
+ <string name="str_disallowed">Le gérant du domaine n'autorise pas la modification de l'environnement des parcelles dans cette région.</string>
+ <string name="str_too_small">La parcelle doit faire au moins 128 mètres carrés pour supporter un environnement.</string>
+ <string name="str_empty">(vide)</string>
+ <string name="str_region_env">(environnement de la région)</string>
<layout_stack>
<layout_panel name="pnl_environment_disabled">
- <text name="txt_environment_disabled">
- ...
- </text>
+ <text name="txt_environment_disabled">...</text>
</layout_panel>
<layout_panel name="pnl_environment_config">
<layout_stack>
@@ -42,48 +20,34 @@
<layout_stack>
<layout_panel name="pnl_environment_current">
<button label="[USEDEFAULT]" name="btn_usedefault"/>
- <button label="Utiliser l&apos;inventaire" name="btn_select_inventory"/>
+ <button label="Utiliser l'inventaire" name="btn_select_inventory"/>
<button label="Personnaliser" name="btn_edit"/>
- <check_box label="Les propriétaires de parcelle peuvent neutraliser l&apos;environnement" name="chk_allow_override"/>
+ <check_box label="Les propriétaires de parcelle peuvent neutraliser l'environnement" name="chk_allow_override"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="pnl_environment_length">
- <text name="lbl_apparent_time">
- [HH]:[MM][AP] ([PRC]%)
- </text>
+ <text name="lbl_apparent_time">[HH]:[MM][AP] ([PRC]%)</text>
</layout_panel>
<layout_panel name="pnl_environment_buttons"/>
</layout_stack>
</layout_panel>
<layout_panel name="pnl_environment_altitudes">
<panel name="pnl_alt1">
- <text name="txt_alt1">
- Ciel [INDEX]
- [ALTITUDE]m
- </text>
- <line_editor name="edt_invname_alt1">
- Inconnu
- </line_editor>
- <settings_drop_target name="sdt_alt1" tool_tip="Faites glisser un paramètre de l&apos;inventaire vers cette zone cible pour le sélectionner comme ciel actuel."/>
+ <text name="txt_alt1">Ciel [INDEX]
+ [ALTITUDE]m</text>
+ <line_editor name="edt_invname_alt1">Inconnu</line_editor>
+ <settings_drop_target name="sdt_alt1" tool_tip="Faites glisser un paramètre de l'inventaire vers cette zone cible pour le sélectionner comme ciel actuel."/>
</panel>
<panel name="pnl_alt2">
- <text name="txt_alt2">
- Ciel [INDEX]
- [ALTITUDE]m
- </text>
- <line_editor name="edt_invname_alt2">
- Inconnu
- </line_editor>
- <settings_drop_target name="sdt_alt2" tool_tip="Faites glisser un paramètre de l&apos;inventaire vers cette zone cible pour le sélectionner comme ciel actuel."/>
+ <text name="txt_alt2">Ciel [INDEX]
+ [ALTITUDE]m</text>
+ <line_editor name="edt_invname_alt2">Inconnu</line_editor>
+ <settings_drop_target name="sdt_alt2" tool_tip="Faites glisser un paramètre de l'inventaire vers cette zone cible pour le sélectionner comme ciel actuel."/>
</panel>
<panel name="pnl_alt3">
- <text name="txt_alt3">
- Ciel [INDEX]
- [ALTITUDE]m
- </text>
- <line_editor name="edt_invname_alt3">
- Inconnu
- </line_editor>
- <settings_drop_target name="sdt_alt3" tool_tip="Faites glisser un paramètre de l&apos;inventaire vers cette zone cible pour le sélectionner comme ciel actuel."/>
+ <text name="txt_alt3">Ciel [INDEX]
+ [ALTITUDE]m</text>
+ <line_editor name="edt_invname_alt3">Inconnu</line_editor>
+ <settings_drop_target name="sdt_alt3" tool_tip="Faites glisser un paramètre de l'inventaire vers cette zone cible pour le sélectionner comme ciel actuel."/>
</panel>
<multi_slider initial_value="0" name="sld_altitudes">
<slider name="sld1" value="1000"/>
@@ -91,26 +55,22 @@
<slider name="sld3" value="3000"/>
</multi_slider>
<panel name="pnl_ground">
- <text name="txt_ground">
- Sol
- </text>
- <line_editor name="edt_invname_ground">
- Inconnu
- </line_editor>
- <settings_drop_target name="sdt_ground" tool_tip="Faites glisser un paramètre de l&apos;inventaire vers cette zone cible pour le sélectionner comme ciel au niveau du sol."/>
+ <text name="txt_ground">Sol</text>
+ <line_editor name="edt_invname_ground">Inconnu</line_editor>
+ <settings_drop_target name="sdt_ground" tool_tip="Faites glisser un paramètre de l'inventaire vers cette zone cible pour le sélectionner comme ciel au niveau du sol."/>
</panel>
<panel name="pnl_water">
- <text name="txt_water">
- Eau
- </text>
- <line_editor name="edt_invname_water">
- Inconnu
- </line_editor>
- <settings_drop_target name="sdt_water" tool_tip="Faites glisser un paramètre de l&apos;inventaire vers cette zone cible pour le sélectionner comme eau actuelle."/>
+ <text name="txt_water">Eau</text>
+ <line_editor name="edt_invname_water">Inconnu</line_editor>
+ <settings_drop_target name="sdt_water" tool_tip="Faites glisser un paramètre de l'inventaire vers cette zone cible pour le sélectionner comme eau actuelle."/>
</panel>
<button label="Réinitialiser" name="btn_rst_altitudes" tool_tip="Rétablir les altitudes par défaut."/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</layout_panel>
</layout_stack>
+ <layout_panel name="pnl_environment_region_msg">
+ <text name="region_text_lbl">Région:</text>
+ <text name="region_text">inconnu</text>
+ </layout_panel>
</panel>