summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml
index e6e77265fa..b0d9883c1e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel label="Général" name="general_panel">
- <combo_box name="location_combobox" width="166">
+ <combo_box name="location_combobox">
<combo_item name="MyHome">
Mon domicile
</combo_item>
@@ -10,7 +10,7 @@
</combo_box>
<check_box label="Afficher le lieu de départ sur l&apos;écran de connexion"
name="show_location_checkbox" />
- <combo_box name="fade_out_combobox" width="166">
+ <combo_box name="fade_out_combobox">
<combo_item name="Never">
Jamais
</combo_item>
@@ -66,8 +66,8 @@
<text type="string" length="1" name="language_textbox">
Langue :
</text>
- <text type="string" length="1" left_delta="313" name="language_textbox2">
- (nécessite un redémarrage)
+ <text type="string" length="1" name="language_textbox2">
+ (nécessite un redémarrage pour prendre effet)
</text>
<radio_group name="fade_out_radio">
<radio_item type="string" length="1" name="Never">
@@ -82,11 +82,11 @@
</radio_group>
<color_swatch label="" name="effect_color_swatch"
tool_tip="Cliquer pour ouvrir le sélecteur de couleurs" />
- <spinner label="Absent(e) après :" name="afk_timeout_spinner" />
+ <spinner label="Montrer comme absent(e) après :" name="afk_timeout_spinner" />
<text name="region_name_prompt">
&lt;Saisissez le nom de la région&gt;
</text>
- <combo_box name="crash_behavior_combobox" width="166">
+ <combo_box name="crash_behavior_combobox">
<combo_item type="string" length="1" name="Askbeforesending">
Demander avant d&apos;envoyer
</combo_item>
@@ -97,7 +97,7 @@
Ne jamais envoyer
</combo_item>
</combo_box>
- <combo_box name="language_combobox" width="166">
+ <combo_box name="language_combobox">
<combo_item name="System Default Language">
Choix par défaut
</combo_item>