summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml
index 0764cfb6e7..b17803eaad 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
<string name="Filter.All" value="Tout"/>
<string name="Filter.Clothes/Body" value="Habits/Corps"/>
<string name="Filter.Objects" value="Objets"/>
- <string name="Filter.Custom" value="Filtre personnalisé"/>
+ <string name="Filter.Clothing" value="Habits"/>
+ <string name="Filter.Bodyparts" value="Parties du corps"/>
+ <string name="replace_body_part" value="Cliquer pour remplacer la silhouette existante"/>
<text name="title" value="Modifier la tenue"/>
<panel label="bottom_panel" name="header_panel">
<panel label="bottom_panel" name="outfit_name_and_status">
@@ -25,7 +27,7 @@
<layout_panel label="Panneau de contrôle IM" name="outfit_wearables_panel">
<layout_stack name="filter_panels">
<layout_panel name="add_button_and_combobox">
- <button label="Ajouter plus..." name="show_add_wearables_btn"/>
+ <button label="Ajouter plus..." name="show_add_wearables_btn" tool_tip="Ouvrir/Fermer"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="filter_panel">
<filter_editor label="Filtrer ce qui peut être porté dans l&apos;inventaire" name="look_item_filter"/>
@@ -36,6 +38,6 @@
</layout_stack>
<panel name="save_revert_button_bar">
<button label="Enregistrer" name="save_btn"/>
- <button label="Rétablir" name="revert_btn"/>
+ <button label="Annuler les modifications" name="revert_btn" tool_tip="Rétablir la dernière version enregistrée"/>
</panel>
</panel>