summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml15
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml
index a1c4c92618..6bf8a94c68 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml
@@ -19,10 +19,17 @@
<button label="Plus &gt;&gt;" label_selected="Moins &lt;&lt;" name="more_less_btn" tool_tip="Options avancées"/>
</panel>
<panel name="nearby_media_panel">
+ <text name="nearby_media">
+ Média près de vous
+ </text>
+ <text name="show">
+ Afficher :
+ </text>
<combo_box name="show_combo">
<combo_box.item label="Tout" name="All"/>
<combo_box.item label="Dans cette parcelle" name="WithinParcel"/>
<combo_box.item label="En dehors de la parcelle" name="OutsideParcel"/>
+ <combo_box.item label="Sur les autres avatars" name="OnOthers"/>
</combo_box>
<scroll_list name="media_list">
<scroll_list.columns label="Proximité" name="media_proximity"/>
@@ -31,19 +38,19 @@
<scroll_list.columns label="Nom" name="media_name"/>
<scroll_list.columns label="Débogage" name="media_debug"/>
</scroll_list>
- <panel>
+ <panel name="media_controls_panel">
<layout_stack name="media_controls">
<layout_panel name="stop">
<button name="stop_btn" tool_tip="Arrêter le média sélectionné"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="play">
- <button name="play_btn" tool_tip="Jouer le média sélectionné"/>
+ <button name="play_btn" tool_tip="Lire le média sélectionné"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="pause">
- <button name="pause_btn" tool_tip="Pauser le média sélectionné"/>
+ <button name="pause_btn" tool_tip="Suspendre la lecture du média sélectionné"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="volume_slider_ctrl">
- <slider_bar initial_value="0.5" name="volume_slider" tool_tip="Volume audio pour le média sélectionné"/>
+ <slider_bar initial_value="0.5" name="volume_slider" tool_tip="Volume audio du média sélectionné"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="mute">
<button name="mute_btn" tool_tip="Couper l&apos;audio sur le média sélectionné"/>