summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_notices.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_notices.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_notices.xml18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_notices.xml
index 1ec63cf027..35a5caaa92 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_notices.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_notices.xml
@@ -10,7 +10,7 @@ Vous pouvez désactiver la réception des notices dans l'onglet Général.
</panel.string>
<text name="lbl2">
Les notices sont conservées pendant 14 jours.
-200 maximum par groupe et par jour
+200 max. par groupe et par jour.
</text>
<scroll_list name="notice_list">
<scroll_list.columns label="" name="icon"/>
@@ -27,23 +27,23 @@ Vous pouvez désactiver la réception des notices dans l&apos;onglet Général.
<text name="lbl">
Créer une notice
</text>
- <text bottom_delta="-79" left="20" name="lbl3">
+ <text name="lbl3">
Sujet :
</text>
- <line_editor left_delta="61" name="create_subject" width="331"/>
- <text left="20" name="lbl4">
+ <line_editor name="create_subject"/>
+ <text name="lbl4">
Message :
</text>
- <text_editor bottom_delta="-90" height="104" left_delta="61" name="create_message" width="330"/>
- <text name="lbl5" width="68">
+ <text_editor name="create_message"/>
+ <text name="lbl5">
Pièce-jointe :
</text>
- <line_editor left_delta="74" name="create_inventory_name" width="190"/>
+ <line_editor name="create_inventory_name"/>
<text name="string">
Faire glisser l&apos;objet et le déposer ici pour le joindre :
</text>
- <button label="Supprimer" label_selected="Supprimer pièce-jointe" left="274" name="remove_attachment" width="140"/>
- <button label="Envoyer" label_selected="Envoyer" left="274" name="send_notice" width="140"/>
+ <button label="Supprimer" label_selected="Supprimer pièce-jointe" name="remove_attachment" tool_tip="Supprimer la pièce jointe de votre notification"/>
+ <button label="Envoyer" label_selected="Envoyer" left="200" name="send_notice" width="100"/>
<group_drop_target name="drop_target" tool_tip="Faites glisser un objet de l&apos;inventaire jusqu&apos;à cette case pour l&apos;envoyer avec la notice. Vous devez avoir l&apos;autorisation de copier et transférer l&apos;objet pour pouvoir le joindre."/>
</panel>
<panel label="Voir ancienne notice" name="panel_view_past_notice">