summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_general.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_general.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_general.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_general.xml
index 093d65cdba..f0b242c6a1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_general.xml
@@ -22,16 +22,16 @@ Faites glisser le pointeur de la souris sur les options pour en savoir plus.
Mon titre
</text>
<combo_box name="active_title" tool_tip="Indique le titre qui apparaît en face du nom de votre avatar lorsque votre groupe est actif."/>
- <check_box label="Recevoir des notices" name="receive_notices" tool_tip="Indique si vous souhaitez recevoir les notices envoyées au groupe. Décochez si ce groupe vous envoie des spams."/>
+ <check_box label="Recevoir les notices du groupe" name="receive_notices" tool_tip="Indique si vous souhaitez recevoir les notices envoyées au groupe. Décochez si ce groupe vous envoie des spams."/>
<check_box label="Afficher dans mon profil" name="list_groups_in_profile" tool_tip="Indique si vous voulez afficher ce groupe dans votre profil"/>
<panel name="preferences_container">
<check_box label="Inscription libre" name="open_enrollement" tool_tip="Indique si ce groupe autorise les nouveaux membres à le rejoindre sans y être invités."/>
<check_box label="Frais d&apos;inscription" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Indique s&apos;il faut payer des frais d&apos;inscription pour rejoindre ce groupe"/>
<spinner label="L$" name="spin_enrollment_fee" tool_tip="Les nouveaux membres doivent payer ces frais pour rejoindre le groupe quand l&apos;option Frais d&apos;inscription est cochée."/>
<check_box initial_value="true" label="Afficher dans la recherche" name="show_in_group_list" tool_tip="Permettre aux autres résidents de voir ce groupe dans les résultats de recherche"/>
- <combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Indique si les informations sur votre groupe sont classées Mature" width="195">
- <combo_box.item label="Contenu PG" name="pg"/>
- <combo_box.item label="Contenu Mature" name="mature"/>
+ <combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Définit si votre groupe contient des informations de type Modéré" width="195">
+ <combo_box.item label="Contenu Général" name="pg"/>
+ <combo_box.item label="Contenu Modéré" name="mature"/>
</combo_box>
</panel>
</panel>