diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_water.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_water.xml | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_water.xml index eb8a99d257..9c4d7ad653 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_water.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_water.xml @@ -1,18 +1,19 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<floater name="Water Floater" title="Editeur d'eau avancé">
+<floater name="Water Floater" title="Éditeur d'eau avancé">
<text name="KeyFramePresetsText">
Préréglages eau :
</text>
<button label="Nouveau" label_selected="Nouveau" name="WaterNewPreset" />
- <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="WaterSavePreset" />
- <button label="Supprimer" label_selected="Supprimer" name="WaterDeletePreset" />
+ <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="WaterSavePreset" width="75" left_delta="75"/>
+ <button label="Supprimer" label_selected="Supprimer" name="WaterDeletePreset" left_delta="80"/>
<tab_container name="Water Tabs">
<panel label="Paramètres" name="Settings">
<text name="BHText">
- Couleur du brouillard dans l'eau
+ Couleur du brouillard
+dans l'eau
</text>
<button label="?" name="WaterFogColorHelp" />
- <color_swatch name="WaterFogColor" tool_tip="Cliquer pour ouvrir le sélecteur de couleurs" />
+ <color_swatch name="WaterFogColor" left="75" tool_tip="Cliquer pour ouvrir le sélecteur de couleurs" />
<text name="WaterFogDensText">
Densité du brouillard
</text>
@@ -22,7 +23,7 @@ </text>
<button label="?" name="WaterUnderWaterFogModHelp" />
<text name="BDensText">
- Echelle des vaguelettes
+ Échelle des vaguelettes
</text>
<button label="?" name="WaterNormalScaleHelp" />
<text name="BHText2">
@@ -35,7 +36,7 @@ 3
</text>
<text name="HDText">
- Echelle Fresnel
+ Échelle Fresnel
</text>
<button label="?" name="WaterFresnelScaleHelp" />
<text name="FresnelOffsetText">
|