summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_toybox.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_toybox.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_toybox.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_toybox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_toybox.xml
index e6fa212c65..33aea6bb2d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_toybox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_toybox.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Toybox" title="PERSONNALISER LA BARRE D&apos;OUTILS">
+<floater name="Toybox" title="PERSONNALISER LES BARRES D&apos;OUTILS">
<text name="toybox label 1">
- Ajouter ou supprimer des boutons en les faisant glisser vers les barres d&apos;outils ou à partir de ces dernières.
+ Ajouter ou supprimer des boutons : les faire glisser vers ou depuis les barres d&apos;outils.
</text>
<text name="toybox label 2">
- Les boutons s&apos;afficheront comme indiqué ou comme des icônes, en fonction des paramètres de chaque barre d&apos;outils.
+ Ils s&apos;afficheront comme indiqué ou comme des icônes, selon les paramètres de barre d&apos;outils.
</text>
- <button label="Restaurer les choix par défaut" label_selected="Restaurer les choix par défaut" name="btn_restore_defaults"/>
+ <button label="Valeurs par défaut" label_selected="Valeurs par défaut" name="btn_restore_defaults"/>
</floater>