summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tos.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tos.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tos.xml13
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tos.xml
index c43139ce0f..124a8ffee2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tos.xml
@@ -6,13 +6,16 @@
<floater.string name="loading_url">
data:text/html,%3Chtml%3E%3Chead%3E%3C/head%3E%3Cbody text=%22000000%22%3E%3Ch2%3E Chargement %3Ca%20target%3D%22_external%22%20href%3D%22http%3A//secondlife.com/app/tos/%22%3Eles%20Conditions%20d%27utilisation%3C/a%3E...%3C/h2%3E %3C/body%3E %3C/html%3E
</floater.string>
- <button label="Continuer" label_selected="Continuer" name="Continue"/>
- <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel"/>
- <check_box label="J&apos;accepte les Conditions d&apos;utilisation et le Règlement sur le respect de la vie privée" name="agree_chk"/>
<text name="tos_heading">
- Veuillez lire attentivement les Conditions d&apos;utilisation et le Règlement sur le respect de la vie privée suivants. Vous devez les accepter pour pouvoir vous connecter à [SECOND_LIFE].
+ Veuillez lire les termes et conditions suivants; la Politique de confidentialité et les Conditions d&apos;utilisation de Second Life, y compris l&apos;utilisation de l&apos;arbitrage et de la renonciation à toute demande de classe ou de groupe pour résoudre les différends. Vous devez les accepter pour pouvoir vous connecter à [SECOND_LIFE].
</text>
<text name="external_tos_required">
- Vous devez vous rendre sur my.secondlife.com et vous connecter pour accepter les Conditions d’utilisation avant de pouvoir continuer. Merci !
+ Vous devez vous rendre sur https://my.secondlife.com et vous connecter pour accepter les Conditions d’utilisation avant de pouvoir continuer. Merci !
+ </text>
+ <check_box label="J&apos;ai lu et j&apos;accepte" name="agree_chk"/>
+ <text name="agree_list">
+ les termes et conditions; la Politique de confidentialité et les Conditions d&apos;utilisation de Second Life, y compris ls exigences de résolution des différends.
</text>
+ <button label="Continuer" label_selected="Continuer" name="Continue"/>
+ <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel"/>
</floater>