summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml
index b96e15e4bb..78c35dc303 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
</floater.string>
<check_box label="Utiliser cette capture d&apos;écran" name="screen_check"/>
<text name="reporter_title" width="60">
- Déposant :
+ Témoin :
</text>
<text name="reporter_field">
Loremipsum Dolorsitamut Longnamez
@@ -29,13 +29,13 @@
<text name="object_name_label">
Objet :
</text>
- <text left_delta="70" name="object_name" width="105">
+ <text left_pad="26" name="object_name" width="105">
Consetetur Sadipscing
</text>
- <text name="owner_name_label" width="66">
+ <text name="owner_name_label" width="100">
Propriétaire :
</text>
- <text left_delta="70" name="owner_name" width="105">
+ <text left_delta="120" name="owner_name" width="105">
Hendrerit Vulputate Kamawashi Longname
</text>
<combo_box name="category_combo" tool_tip="Choisissez la catégorie qui décrit le mieux ce rapport">