diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_gesture.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_gesture.xml | 19 |
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_gesture.xml index 9c55f505d2..b83f6000f7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_gesture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_gesture.xml @@ -1,18 +1,17 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<floater name="gestures" title="Gestes utilisés">
+<floater name="gestures" title="Gestes actifs">
<text name="help_label">
- Double-cliquez sur un geste pour jouer les animations
-et les sons.
+ Tapez une phrase de déclenchement ou appuyez sur une touche pour jouer les animations et les sons.
</text>
- <scroll_list bottom_delta="-385" height="360" name="gesture_list">
- <column label="Raccourci" name="trigger" width="75" />
- <column label="Touche" name="shortcut" />
+ <scroll_list name="gesture_list">
+ <column label="Trigger" name="trigger" />
+ <column label="Key" name="shortcut" />
<column label="" name="key" />
- <column label="Nom" name="name" />
+ <column label="Name" name="name" />
</scroll_list>
<button label="Nouveau" name="new_gesture_btn" />
<button label="Inventaire" name="inventory_btn" />
- <button label="Modifier" name="edit_btn" />
- <button label="Jouer" name="play_btn" />
- <button label="Stop" name="stop_btn" />
+ <button label="Edition" name="edit_btn" />
+ <button label="Lire" name="play_btn" />
+ <button label="Arrêter" name="stop_btn" />
</floater>
|