1 files changed, 23 insertions, 16 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_camera.xml
index 8ea640853f..2fc01b9f17 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_camera.xml
@@ -1,16 +1,23 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<floater name="camera_floater">
-	<floater.string name="rotate_tooltip">
-		Faire tourner la caméra autour du point central
-	</floater.string>
-	<floater.string name="zoom_tooltip">
-		Zoomer en direction du point central
-	</floater.string>
-	<floater.string name="move_tooltip">
-		Déplacer la caméra vers le haut et le bas, la gauche et la droite
-	</floater.string>
-	<panel name="controls">
-		<joystick_track name="cam_track_stick" tool_tip="Déplacer la caméra vers le haut et le bas, la gauche et la droite"/>
-		<joystick_zoom name="zoom" tool_tip="Zoomer en direction du point central"/>
-	</panel>
-</floater>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="camera_floater">
+	<floater.string name="rotate_tooltip">
+		Faire tourner la caméra autour du point central
+	</floater.string>
+	<floater.string name="zoom_tooltip">
+		Zoomer en direction du point central
+	</floater.string>
+	<floater.string name="move_tooltip">
+		Déplacer la caméra vers le haut et le bas, la gauche et la droite
+	</floater.string>
+	<panel name="controls">
+		<joystick_track name="cam_track_stick" tool_tip="Déplacer la caméra vers le haut et le bas, la gauche et la droite"/>
+		<joystick_zoom name="zoom" tool_tip="Zoomer en direction du point central"/>
+		<joystick_rotate name="cam_rotate_stick" tool_tip="Faire tourner la caméra autour du point central"/>
+	</panel>
+	<panel name="buttons">
+		<button label="" name="orbit_btn" tool_tip="Faire tourner la caméra"/>
+		<button label="" name="pan_btn" tool_tip="Vue panoramique"/>
+		<button label="" name="avatarview_btn" tool_tip="Vue subjective"/>
+		<button label="" name="freecamera_btn" tool_tip="Voir l&apos;objet"/>
+	</panel>
+</floater>