diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')
26 files changed, 325 insertions, 69 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml index 7ca1e3721f..e0a2375067 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml @@ -8,7 +8,9 @@ Compilado con [COMPILER], versión [COMPILER_VERSION] </floater.string> <floater.string name="AboutPosition"> - Estás en la posición [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1], de [REGION], alojada en <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP]) + Estás en la posición [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] de [REGION], alojada en <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP]) +SLURL: <nolink>[SLURL]</nolink> +(coordenadas globales [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1]) [SERVER_VERSION] [SERVER_RELEASE_NOTES_URL] </floater.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bulk_perms.xml index f1948220b4..5cd8b3c01f 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bulk_perms.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bulk_perms.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floaterbulkperms" title="EDITAR LOS PERMISOS DEL CONTENIDO"> +<floater name="floaterbulkperms" title="AJUSTAR LOS PERMISOS DEL CONTENIDO"> <floater.string name="nothing_to_modify_text"> Lo seleccionado tiene contenidos no editables. </floater.string> @@ -33,7 +33,7 @@ <button label="√ Todos" label_selected="Todo" name="check_all"/> <button label="Limpiar" label_selected="Ninguno" name="check_none"/> <text name="newperms"> - Permisos nuevos del contenido + Ajustar los permisos del contenido a </text> <text name="GroupLabel"> Grupo: @@ -49,6 +49,7 @@ <check_box label="Modificarlo" name="next_owner_modify"/> <check_box label="Copiarlo" name="next_owner_copy"/> <check_box initial_value="true" label="Transferirlo" name="next_owner_transfer" tool_tip="El próximo propietario puede dar o revender este objeto"/> - <button label="OK" name="apply"/> + <button label="OK" name="ok"/> + <button label="Aplicar" name="apply"/> <button label="Cancelar" name="close"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_goto_line.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_goto_line.xml new file mode 100644 index 0000000000..ef3ed80fcb --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_goto_line.xml @@ -0,0 +1,7 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="script goto" title="IR A LA LÍNEA"> + <button label="OK" label_selected="OK" name="goto_btn"/> + <text name="txt"> + Ir a la línea + </text> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_im_session.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_im_session.xml index 5f38fbd615..e5f48e3fd5 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_im_session.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_im_session.xml @@ -34,13 +34,11 @@ <layout_panel name="body_panel"> <layout_stack name="im_panels"> <layout_panel name="right_part_holder"> - <panel name="trnsAndChat_panel"> - <layout_stack name="translate_and_chat_stack"> - <layout_panel name="translate_chat_checkbox_lp"> - <check_box label="Traducir el chat" name="translate_chat_checkbox"/> - </layout_panel> - </layout_stack> - </panel> + <layout_stack name="translate_and_chat_stack"> + <layout_panel name="translate_chat_checkbox_lp"> + <check_box label="Traducir el chat" name="translate_chat_checkbox"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </layout_panel> </layout_stack> </layout_panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_console.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_console.xml index 3602270e5a..e93ecc9e10 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_console.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_console.xml @@ -71,7 +71,7 @@ <text name="show_label"> Mostrar: </text> - <check_box label="Prueba" name="show_world"/> + <check_box label="Mundo virtual" name="show_world"/> <check_box label="Solamente los objetos movibles" name="show_world_movables_only"/> <check_box label="Navmesh" name="show_navmesh"/> <text name="show_walkability_label"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_other.xml index 00bdb74881..7698348c00 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_other.xml @@ -11,7 +11,9 @@ <menu_item_call label="Congelar" name="Freeze..."/> <menu_item_call label="Expulsar" name="Eject..."/> <menu_item_call label="Depurar las texturas" name="Debug..."/> + <menu_item_call label="Volcar XML" name="Dump XML"/> <menu_item_call label="Acercar el zoom" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="Pagar" name="Pay..."/> <menu_item_call label="Perfil del objeto" name="Object Inspect"/> + <menu_item_call label="Ignorar al propietario de la partícula" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_self.xml index 0ba39378bb..5acd0c327a 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_attachment_self.xml @@ -12,5 +12,7 @@ <menu_item_call label="Mis grupos" name="Groups..."/> <menu_item_call label="Mi perfil" name="Profile..."/> <menu_item_call label="Depurar las texturas" name="Debug..."/> + <menu_item_call label="Volcar XML" name="Dump XML"/> <menu_item_call label="Soltar" name="Drop"/> + <menu_item_call label="Ignorar al propietario de la partícula" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_other.xml index 7df2d7c4e0..244099214a 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_other.xml @@ -11,6 +11,8 @@ <menu_item_call label="Congelar" name="Freeze..."/> <menu_item_call label="Expulsar" name="Eject..."/> <menu_item_call label="Depurar las texturas" name="Debug..."/> + <menu_item_call label="Volcar XML" name="Dump XML"/> <menu_item_call label="Acercar el zoom" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="Pagar" name="Pay..."/> + <menu_item_call label="Ignorar al propietario de la partícula" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_self.xml index 268d6f70ab..717b46ac74 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avatar_self.xml @@ -29,4 +29,6 @@ <menu_item_call label="Mis grupos" name="Groups..."/> <menu_item_call label="Mi perfil" name="Profile..."/> <menu_item_call label="Depurar las texturas" name="Debug..."/> + <menu_item_call label="Volcar XML" name="Dump XML"/> + <menu_item_call label="Ignorar al propietario de la partícula" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_conversation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_conversation.xml index e4e9a0bf63..b63711589d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_conversation.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_conversation.xml @@ -3,6 +3,7 @@ <menu_item_call label="Cerrar conversación" name="close_conversation"/> <menu_item_call label="Abrir conversación de voz" name="open_voice_conversation"/> <menu_item_call label="Desconectar de voz" name="disconnect_from_voice"/> + <menu_item_call label="Cerrar seleccionados" name="close_selected_conversations"/> <menu_item_call label="Ver el perfil" name="view_profile"/> <menu_item_call label="MI" name="im"/> <menu_item_call label="Ofrecer teleporte" name="offer_teleport"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_land.xml index b0f15be1b6..2097628356 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_land.xml @@ -6,4 +6,5 @@ <menu_item_call label="Comprar un pase" name="Land Buy Pass"/> <menu_item_call label="Construir" name="Create"/> <menu_item_call label="Modificar el terreno" name="Edit Terrain"/> + <menu_item_call label="Ignorar al propietario de la partícula" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml index 289ac3f075..2286d0527a 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml @@ -17,7 +17,13 @@ <menu_item_call label="Mostrar los 'TOS'" name="TOS"/> <menu_item_call label="Mostrar mensaje crítico" name="Critical"/> <menu_item_call label="Prueba de depuración de ventanas de contenido web" name="Web Content Floater Debug Test"/> - <menu label="Configurar el nivel de registro" name="Set Logging Level"/> + <menu label="Configurar el nivel de registro" name="Set Logging Level"> + <menu_item_check label="Depurar" name="Debug"/> + <menu_item_check label="Información" name="Info"/> + <menu_item_check label="¡Atención!" name="Warning"/> + <menu_item_check label="Error" name="Error"/> + <menu_item_check label="Ninguno" name="None"/> + </menu> <menu_item_check label="Mostrar el selector de Grid" name="Show Grid Picker"/> <menu_item_call label="Mostrar la consola de notificaciones" name="Show Notifications Console"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mute_particle.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mute_particle.xml new file mode 100644 index 0000000000..daddf982de --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mute_particle.xml @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<!-- *NOTE: See also menu_attachment_other.xml --> +<context_menu name="Mute Particle Pie"> + <menu_item_call label="Ignorar al propietario de la partícula" name="Mute Particle"/> +</context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml index 33ea8c88d8..e75c7283af 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml @@ -5,13 +5,13 @@ </menu_item_call> <menu_item_call label="Editar" name="Edit..."/> <menu_item_call label="Construir" name="Build"/> - <menu_item_call label="Mostrar en linksets" name="show_in_linksets"/> - <menu_item_call label="Mostrar en personajes" name="show_in_characters"/> <menu_item_call label="Abrir" name="Open"/> <menu_item_call label="Sentarme aquí" name="Object Sit"/> <menu_item_call label="Levantarme" name="Object Stand Up"/> <menu_item_call label="Perfil del objeto" name="Object Inspect"/> <menu_item_call label="Acercar el zoom" name="Zoom In"/> + <menu_item_call label="Mostrar en linksets" name="show_in_linksets"/> + <menu_item_call label="Mostrar en personajes" name="show_in_characters"/> <context_menu label="Ponerme" name="Put On"> <menu_item_call label="Ponerme" name="Wear"/> <menu_item_call label="Añadir" name="Add"/> @@ -28,4 +28,5 @@ <menu_item_call label="Pagar" name="Pay..."/> <menu_item_call label="Comprar" name="Buy..."/> <menu_item_call label="Borrar" name="Delete"/> + <menu_item_call label="Ignorar al propietario de la partícula" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_agent.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_agent.xml index 69a03671ab..610d65465d 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_agent.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_agent.xml @@ -3,6 +3,7 @@ <menu_item_call label="Ver el perfil" name="show_agent"/> <menu_item_call label="Enviar un MI..." name="send_im"/> <menu_item_call label="Añadir como amigo..." name="add_friend"/> + <menu_item_call label="Quitar de los amigos..." name="remove_friend"/> <menu_item_call label="Copiar el nombre al portapapeles" name="url_copy_label"/> <menu_item_call label="Copiar la SLurl al portapapeles" name="url_copy"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_objectim.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_objectim.xml index e78fdec558..c3c8439ea2 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_objectim.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_objectim.xml @@ -1,6 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Url Popup"> <menu_item_call label="Perfil del objeto..." name="show_object"/> + <menu_item_call label="Ignorar..." name="block_object"/> <menu_item_call label="Mostrar en el mapa" name="show_on_map"/> <menu_item_call label="Teleportarse a la posición del objeto" name="teleport_to_object"/> <menu_item_call label="Copiar el nombre del objeto al portapapeles" name="url_copy_label"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml index 1e0ceb2220..e4fe871683 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml @@ -16,7 +16,10 @@ <menu_item_call label="Parar mis animaciones" name="Stop Animating My Avatar"/> <menu_item_call label="Caminar / Correr / Volar..." name="Walk / run / fly"/> </menu> - <menu label="Estado" name="Status"/> + <menu label="Estado" name="Status"> + <menu_item_check label="Ausente" name="Away"/> + <menu_item_check label="No molestar" name="Do Not Disturb"/> + </menu> <menu_item_call label="Comprar L$..." name="Buy and Sell L$"/> <menu_item_call label="Panel de control de la cuenta..." name="Manage My Account"> <menu_item_call.on_click name="ManageMyAccount_url" parameter="WebLaunchJoinNow,http://secondlife.com/account/index.php?lang=es"/> @@ -31,6 +34,7 @@ <menu_item_check label="Conversaciones..." name="Conversations"/> <menu_item_check label="Chat..." name="Nearby Chat"/> <menu_item_check label="Hablar" name="Speak"/> + <menu_item_check label="Registro de conversación..." name="Conversation Log..."/> <menu label="Transformación de voz" name="VoiceMorphing"> <menu_item_check label="Sin transformación de voz" name="NoVoiceMorphing"/> <menu_item_check label="Probar..." name="Preview"/> @@ -41,6 +45,7 @@ <menu_item_check label="Grupos" name="My Groups"/> <menu_item_check label="Gente cerca" name="Active Speakers"/> <menu_item_call label="Lista de ignorados" name="Block List"/> + <menu_item_check label="No molestar" name="Do Not Disturb"/> </menu> <menu label="Mundo" name="World"> <menu_item_call label="Crear un hito de este sitio" name="Create Landmark Here"/> @@ -109,6 +114,7 @@ <menu_item_call label="Incluir la parte siguiente" name="Include Next Part"/> <menu_item_call label="Incluir la parte previa" name="Include Previous Part"/> </menu> + <menu_item_call label="Linksets..." name="pathfinding_linkset_menu_item"/> <menu_item_call label="Visión en lo seleccionado" name="Focus on Selection"/> <menu_item_call label="Zoom en lo seleccionado" name="Zoom to Selection"/> <menu label="Objeto" name="Object"> @@ -272,6 +278,7 @@ <menu_item_check label="Camera Offset" name="Camera Offset"/> <menu_item_check label="Randomize Framerate" name="Randomize Framerate"/> <menu_item_check label="Frame Test" name="Frame Test"/> + <menu_item_call label="Perfil del fotograma" name="Frame Profile"/> </menu> <menu label="Render Metadata" name="Render Metadata"> <menu_item_check label="Normales" name="Normals"/> @@ -292,15 +299,15 @@ </menu> <menu label="Rendering" name="Rendering"> <menu_item_check label="Axes" name="Axes"/> + <menu_item_call label="Información sobre el material seleccionado" name="Selected Material Info"/> <menu_item_check label="Wireframe" name="Wireframe"/> - <menu_item_check label="Luces y sombras" name="Advanced Lighting Model"/> + <menu_item_check label="Modelo de iluminación avanzado" name="Advanced Lighting Model"/> <menu_item_check label="Sombras del sol/la luna/proyectores" name="Shadows from Sun/Moon/Projectors"/> <menu_item_check label="SSAO y sombras suavizadas" name="SSAO and Shadow Smoothing"/> <menu_item_check label="Capas alfa automáticas (deferidas)" name="Automatic Alpha Masks (deferred)"/> <menu_item_check label="Capas alfa automáticas (no deferidas)" name="Automatic Alpha Masks (non-deferred)"/> <menu_item_check label="Animation Textures" name="Animation Textures"/> <menu_item_check label="Disable Textures" name="Disable Textures"/> - <menu_item_check label="Atlas de texturas (experimental)" name="Texture Atlas"/> <menu_item_check label="Render Attached Lights" name="Render Attached Lights"/> <menu_item_check label="Render Attached Particles" name="Render Attached Particles"/> <menu_item_check label="Hover Glow Objects" name="Hover Glow Objects"/> @@ -319,7 +326,6 @@ <menu_item_call label="Prueba de navegadores de medios" name="Web Browser Test"/> <menu_item_call label="Navegador de contenido web" name="Web Content Browser"/> <menu_item_call label="Print Selected Object Info" name="Print Selected Object Info"/> - <menu_item_call label="Memory Stats" name="Memory Stats"/> <menu_item_check label="Consola de depuración de región" name="Region Debug Console"/> <menu_item_check label="Debug Clicks" name="Debug Clicks"/> <menu_item_check label="Debug Mouse Events" name="Debug Mouse Events"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml index 05455f54c3..d4451ad251 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml @@ -206,6 +206,14 @@ No podrás removérseles de ese rol, sino que deberán renunciar a él por sí m ¿Añadir esta capacidad a '[ROLE_NAME]'? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Sí"/> </notification> + <notification name="EjectGroupMemberWarning"> + Estás a punto de expulsar a [AVATAR_NAME] del grupo. + <usetemplate ignoretext="Confirmar la expulsión de un miembro del grupo" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Expulsar"/> + </notification> + <notification name="EjectGroupMembersWarning"> + Estás a punto de expulsar a [COUNT] miembros del grupo. + <usetemplate ignoretext="Confirmar la expulsión de varios miembros del grupo" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Expulsar"/> + </notification> <notification name="AttachmentDrop"> Vas a soltar tu anexado. ¿Estás seguro de que quieres continuar? @@ -1113,7 +1121,7 @@ en TODO EL TERRENO de este sim? Por favor, elige un pago mayor. </notification> <notification name="ConfirmItemDeleteHasLinks"> - Por lo menos uno de los elementos seleccionados contiene vínculos que le señalan. Si eliminas este elemento, los vínculos dejarán de funcionar permanentemente. Lo más recomendable es eliminar primero los vínculos. + Por lo menos uno de los elementos contiene vínculos que lo señalan. Si eliminas este elemento, los vínculos dejarán de funcionar permanentemente. Lo más recomendable es eliminar primero los vínculos. ¿Estás seguro de que quieres eliminar los elementos? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> @@ -1131,9 +1139,9 @@ Por favor, elige un pago mayor. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ConfirmObjectDeleteNoOwn"> - No eres el propietario de, al menos, uno de los ítems que has seleccionado. + Uno o más de los elementos seleccionados no son tuyos. -¿Estás seguro de que quieres borrar estos ítems? +¿Estás seguro de que quieres eliminar los elementos? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ConfirmObjectDeleteLockNoCopy"> @@ -1144,25 +1152,25 @@ Al menos un objeto no es copiable. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ConfirmObjectDeleteLockNoOwn"> - Al menos un objeto está bloqueado. -No eres propietario de, al menos, un objeto. + Hay un objeto bloqueado como mínimo. +No eres propietario de al menos un objeto. -¿Estás seguro de que quieres borrar estos ítems? +¿Estás seguro de que quieres eliminar los elementos? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ConfirmObjectDeleteNoCopyNoOwn"> - Al menos un objeto no es copiable. -No eres propietario de, al menos, un objeto. + No se puede copiar un objeto como mínimo. +No eres propietario de al menos un objeto. -¿Estás seguro de que quieres borrar estos ítems? +¿Estás seguro de que quieres eliminar los elementos? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ConfirmObjectDeleteLockNoCopyNoOwn"> - Al menos un objeto está bloqueado. -Al menos un objeto no es copiable. -No eres propietario de, al menos, un objeto. + Hay un objeto bloqueado como mínimo. +No se puede copiar un objeto como mínimo. +No eres propietario de al menos un objeto. -¿Estás seguro de que quieres borrar estos ítems? +¿Estás seguro de que quieres eliminar los elementos? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ConfirmObjectTakeLock"> @@ -1486,13 +1494,43 @@ Versión [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL]; información acerca de esta actual </notification> <notification name="RequiredUpdateDownloadedVerboseDialog"> Hemos descargado una actualización de software necesaria. -Versión [VERSION] +Versión [VERSION] [[INFO_URL] Información sobre esta actualización] -Debemos reiniciar [APP_NAME] para instalar la actualización. +Para instalar la actualización, hay que reiniciar [APP_NAME]. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="RequiredUpdateDownloadedDialog"> - Debemos reiniciar [APP_NAME] para instalar la actualización. + Para instalar la actualización, hay que reiniciar [APP_NAME]. +[[INFO_URL] Información sobre esta actualización] + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="OtherChannelDownloadBackgroundTip"> + Hemos descargado una actualización aplicable a tu instalación de [APP_NAME]. +Versión [VERSION] +Este visor experimental se ha sustituido por un visor de [NEW_CHANNEL]. +Consulta [[INFO_URL] para informarte sobre esta actualización.] + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Más tarde..." yestext="Instalar ahora y reiniciar [APP_NAME]"/> + </notification> + <notification name="OtherChannelDownloadBackgroundDialog"> + Hemos descargado una actualización aplicable a tu instalación de [APP_NAME]. +Versión [VERSION] +Este visor experimental se ha sustituido por un visor de [NEW_CHANNEL]. +Consulta [[INFO_URL] Información sobre esta actualización]. + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Más tarde..." yestext="Instalar ahora y reiniciar [APP_NAME]"/> + </notification> + <notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedVerboseDialog"> + Hemos descargado una actualización de software necesaria. +Versión [VERSION] +Este visor experimental se ha sustituido por un visor de [NEW_CHANNEL]. +Consulta [[INFO_URL] Información sobre esta actualización]. + +Para instalar la actualización, hay que reiniciar [APP_NAME]. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedDialog"> + Para instalar la actualización, hay que reiniciar [APP_NAME]. +Este visor experimental se ha sustituido por un visor de [NEW_CHANNEL]. +Consulta [[INFO_URL] Información sobre esta actualización]. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="DeedObjectToGroup"> @@ -1543,6 +1581,10 @@ Debemos reiniciar [APP_NAME] para instalar la actualización. ¿Deseas abandonar el grupo? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="OwnerCannotLeaveGroup"> + No es posible abandonar el grupo. No puedes abandonarlo porque eres su último propietario. Antes tienes que asignar el papel de propietario a otro miembro. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="ConfirmKick"> ¿Quieres realmente expulsar a todos los residentes de la cuadrícula? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Expulsar a todos los Residentes"/> @@ -2404,9 +2446,7 @@ Por favor, selecciona un sólo objeto. elegir 'Teleportar'.) </notification> <notification name="TeleportToPerson"> - Para ponerte en contacto con Residentes como '[NAME]', pulsa el botón "Gente", selecciona un Residente en la ventana que se abre y después pulsa en 'MI' en - la parte inferior de la ventana. - (También puedes pulsar dos veces en su nombre o pulsarlo con el botón derecho y elegir 'MI'). + Para abrir una conversación privada con alguien, pulsa con el botón derecho en su avatar y selecciona 'MI' en el menú. </notification> <notification name="CantSelectLandFromMultipleRegions"> No puedes seleccionar un terreno que cruce las fronteras entre servidores. @@ -2780,6 +2820,15 @@ No autorices el acceso a tu cuenta si no conoces cuál es la razón exacta. <button name="Deny" text="Denegar"/> </form> </notification> + <notification name="UnknownScriptQuestion"> + '<nolink>[OBJECTNAME]</nolink>', un objeto propiedad de '[NAME]', ha solicitado un permiso de script en tiempo de ejecución que el visor no reconoce ni puede conceder. + +Para obtener el permiso, descárgate aquí la última versión: [DOWNLOADURL]. + <form name="form"> + <button name="Deny" text="Aceptar"/> + <button name="Mute" text="Ignorar"/> + </form> + </notification> <notification name="ScriptDialog"> '<nolink>[TITLE]</nolink>' de [NAME] [MESSAGE] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml index 7a7dfca0b8..06150f7619 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml @@ -49,6 +49,9 @@ <menu_button name="plus_btn" tool_tip="Entrar en un grupo o crear uno"/> <dnd_button name="minus_btn" tool_tip="Dejar el grupo seleccionado"/> </panel> + <text name="groupcount"> + Formas parte de [COUNT] grupos y puedes unirte a [REMAINING] más. + </text> </panel> <panel label="RECIENTE" name="recent_panel"> <panel label="bottom_panel" name="recent_buttons_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml index 28bc98f988..7feff9005c 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Chat de texto" name="chat"> - <panel> + <panel name="general_chat_settings"> <check_box initial_value="true" label="Ejecutar la animación de escribir al hacerlo en el chat" name="play_typing_animation"/> <check_box label="Cuando estoy desconectado, enviarme los MI al correo-e" name="send_im_to_email"/> <check_box label="Sólo pueden llamarme o mandarme un MI mis amigos y grupos" name="voice_call_friends_only_check"/> @@ -8,66 +8,78 @@ Tamaño de la fuente: </text> <combo_box name="chat_font_size"> - <item label="Pequeña" name="Small" value="0"/> - <item label="Mediana" name="Medium" value="1"/> + <item label="Pequeño" name="Small" value="0"/> + <item label="Medio" name="Medium" value="1"/> <item label="Grande" name="Large" value="2"/> </combo_box> <check_box label="Bocadillos del chat" name="bubble_text_chat"/> </panel> - <panel> - <text name="notifications"> - Notificaciones - </text> + <panel name="im_notification_settings"> <text name="friend_ims"> MI de amigos: </text> <combo_box name="FriendIMOptions"> - <item label="Ventana Conversaciones abiertas" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> - <item label="Mensaje en ventana emergente" name="PopUpMessage" value="toast"/> + <item label="Abrir ventana de conversaciones" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> + <item label="Abrir el mensaje en una ventana emergente" name="PopUpMessage" value="toast"/> <item label="Botón de la barra de herramientas de Flash" name="FlashToolbarButton" value="flash"/> - <item label="Ninguno" name="None" value="ninguno"/> + <item label="Ninguna acción" name="NoAction" value="noaction"/> </combo_box> + <check_box label="Reproducir sonido" name="play_sound_friend_im"/> <text name="non_friend_ims"> MI de no amigos: </text> <combo_box name="NonFriendIMOptions"> - <item label="Ventana Conversaciones abiertas" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> - <item label="Mensaje en ventana emergente" name="PopUpMessage" value="toast"/> + <item label="Abrir ventana de conversaciones" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> + <item label="Abrir el mensaje en una ventana emergente" name="PopUpMessage" value="toast"/> <item label="Botón de la barra de herramientas de Flash" name="FlashToolbarButton" value="flash"/> - <item label="Ninguno" name="None" value="ninguno"/> + <item label="Ninguna acción" name="NoAction" value="noaction"/> </combo_box> + <check_box label="Reproducir sonido" name="play_sound_non_friend_im"/> <text name="conference_ims"> - MI de conferencia: + MI de conferencias: </text> <combo_box name="ConferenceIMOptions"> - <item label="Ventana Conversaciones abiertas" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> - <item label="Mensaje en ventana emergente" name="PopUpMessage" value="toast"/> + <item label="Abrir ventana de conversaciones" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> + <item label="Abrir el mensaje en una ventana emergente" name="PopUpMessage" value="toast"/> <item label="Botón de la barra de herramientas de Flash" name="FlashToolbarButton" value="flash"/> - <item label="Ninguno" name="None" value="ninguno"/> + <item label="Ninguna acción" name="NoAction" value="noaction"/> </combo_box> + <check_box label="Reproducir sonido" name="play_sound_conference_im"/> <text name="group_chat"> Chat de grupo: </text> <combo_box name="GroupChatOptions"> - <item label="Ventana Conversaciones abiertas" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> - <item label="Mensaje en ventana emergente" name="PopUpMessage" value="toast"/> + <item label="Abrir ventana de conversaciones" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> + <item label="Abrir el mensaje en una ventana emergente" name="PopUpMessage" value="toast"/> <item label="Botón de la barra de herramientas de Flash" name="FlashToolbarButton" value="flash"/> - <item label="Ninguno" name="None" value="ninguno"/> + <item label="Ninguna acción" name="NoAction" value="noaction"/> </combo_box> + <check_box label="Reproducir sonido" name="play_sound_group_chat_im"/> <text name="nearby_chat"> - Chat: + Chat con gente cercana: </text> <combo_box name="NearbyChatOptions"> - <item label="Ventana Conversaciones abiertas" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> - <item label="Mensaje en ventana emergente" name="PopUpMessage" value="toast"/> + <item label="Abrir ventana de conversaciones" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> + <item label="Abrir el mensaje en una ventana emergente" name="PopUpMessage" value="toast"/> + <item label="Botón de la barra de herramientas de Flash" name="FlashToolBarButton" value="flash"/> + <item label="Ninguna acción" name="NoAction" value="noaction"/> + </combo_box> + <check_box label="Reproducir sonido" name="play_sound_nearby_chat_im"/> + <text name="object_ims"> + MI de objetos: + </text> + <combo_box name="ObjectIMOptions"> + <item label="Abrir ventana de conversaciones" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> + <item label="Abrir el mensaje en una ventana emergente" name="PopUpMessage" value="toast"/> <item label="Botón de la barra de herramientas de Flash" name="FlashToolBarButton" value="flash"/> - <item label="Ninguno" name="None" value="ninguno"/> + <item label="Ninguna acción" name="NoAction" value="noaction"/> </combo_box> + <check_box label="Reproducir sonido" name="play_sound_object_im"/> <text name="notifications_alert"> - Para suspender provisionalmente todas las notificaciones, usa Comunicarme > No molestar. + Para dejar de recibir avisos durante un tiempo, usa Comunicarme > No molestar. </text> </panel> - <panel> + <panel name="play_sound_settings"> <text name="play_sound"> Reproducir sonido: </text> @@ -76,9 +88,9 @@ <check_box label="Oferta de teleporte" name="teleport_offer"/> <check_box label="Oferta de inventario" name="inventory_offer"/> </panel> - <panel> - <button label="Limpiar el registro..." name="clear_log"/> - <button label="Eliminar transcripciones..." name="delete_transcripts"/> + <panel name="log_settings"> + <button label="Borrar registro..." name="clear_log"/> + <button label="Borrar grabaciones..." name="delete_transcripts"/> <button label="Examinar..." label_selected="Examinar" name="log_path_button"/> </panel> <button label="Traducción…" name="ok_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml index 281b871fed..9362f76708 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml @@ -30,7 +30,7 @@ <check_box initial_value="verdadero" label="Luces locales" name="LocalLights"/> <check_box initial_value="true" label="Shaders básicos" name="BasicShaders" tool_tip="Desactivando esta opción puede prevenir fallos en algunos controladores de la tarjeta gráfica."/> <check_box initial_value="true" label="Shaders de la atmósfera" name="WindLightUseAtmosShaders"/> - <check_box initial_value="verdadero" label="Luces y sombras" name="UseLightShaders"/> + <check_box initial_value="verdadero" label="Modelo de iluminación avanzado" name="UseLightShaders"/> <check_box initial_value="verdadero" label="Oclusión del ambiente" name="UseSSAO"/> <check_box initial_value="verdadero" label="Profundidad del campo" name="UseDoF"/> <text name="shadows_label"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml index 81a29dae5a..f7eaa03d63 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml @@ -29,6 +29,7 @@ <combo_box.item label="Instalar automáticamente" name="Install_automatically"/> <combo_box.item label="Descargar e instalar actualizaciones manualmente" name="Install_manual"/> </combo_box> + <check_box label="Admitir candidatos a la versión comercial a la hora de realizar actualizaciones" name="update_willing_to_test"/> <text name="Proxy Settings:"> Configuración de proxy: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_ed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_ed.xml index 4c4077b96f..87314820a6 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_ed.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_ed.xml @@ -34,6 +34,7 @@ <menu_item_call label="Seleccionar todo" name="Select All"/> <menu_item_call label="Deseleccionar" name="Deselect"/> <menu_item_call label="Buscar / Reemplazar..." name="Search / Replace..."/> + <menu_item_call label="Ir a la línea..." name="Go to line..."/> </menu> <menu label="Ayuda" name="Help"> <menu_item_call label="Ayuda..." name="Help..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_tools_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_tools_texture.xml new file mode 100644 index 0000000000..7199905a1c --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_tools_texture.xml @@ -0,0 +1,116 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="Textura" name="Texture"> + <panel.string name="string repeats per meter"> + Repeticiones por metro + </panel.string> + <panel.string name="string repeats per face"> + Repeticiones por cara + </panel.string> + <text name="color label"> + Color + </text> + <color_swatch label="" name="colorswatch" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/> + <text name="color trans"> + Porcentaje de transparencia + </text> + <text name="glow label"> + Resplandor + </text> + <check_box label="Brillo total" name="checkbox fullbright"/> + <combo_box name="combobox matmedia"> + <combo_box.item label="Materiales" name="Materials"/> + <combo_box.item label="Media" name="Media"/> + </combo_box> + <combo_box name="combobox mattype"> + <combo_box.item label="Textura (difuminar)" name="Texture (diffuse)"/> + <combo_box.item label="Rugosidad (normal)" name="Bumpiness (normal)"/> + <combo_box.item label="Brillo (efecto espejo)" name="Shininess (specular)"/> + </combo_box> + <texture_picker label="Textura" name="texture control" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/> + <text name="label alphamode"> + Modo alfa + </text> + <combo_box name="combobox alphamode"> + <combo_box.item label="Ninguno" name="None"/> + <combo_box.item label="Mezclado alfa" name="Alpha blending"/> + <combo_box.item label="Máscara alfa" name="Alpha masking"/> + <combo_box.item label="Máscara de emisión lumínica" name="Emissive mask"/> + </combo_box> + <text name="label maskcutoff"> + Límite de máscara + </text> + <texture_picker label="Textura" name="bumpytexture control" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/> + <text name="label bumpiness"> + Rugosidad + </text> + <combo_box name="combobox bumpiness"> + <combo_box.item label="Ninguna" name="None"/> + <combo_box.item label="Claridad" name="Brightness"/> + <combo_box.item label="Oscuridad" name="Darkness"/> + <combo_box.item label="madera" name="woodgrain"/> + <combo_box.item label="corteza" name="bark"/> + <combo_box.item label="ladrillos" name="bricks"/> + <combo_box.item label="cuadrícula" name="checker"/> + <combo_box.item label="hormigón" name="concrete"/> + <combo_box.item label="azulejo" name="crustytile"/> + <combo_box.item label="piedralabrada" name="cutstone"/> + <combo_box.item label="discos" name="discs"/> + <combo_box.item label="gravilla" name="gravel"/> + <combo_box.item label="placadepetri" name="petridish"/> + <combo_box.item label="revestimiento" name="siding"/> + <combo_box.item label="baldosa" name="stonetile"/> + <combo_box.item label="estuco" name="stucco"/> + <combo_box.item label="succión" name="suction"/> + <combo_box.item label="tejido" name="weave"/> + </combo_box> + <texture_picker label="Textura" name="shinytexture control" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/> + <text name="label shininess"> + Brillo + </text> + <combo_box name="combobox shininess"> + <combo_box.item label="Ninguno" name="None"/> + <combo_box.item label="Bajo" name="Low"/> + <combo_box.item label="Medio" name="Medium"/> + <combo_box.item label="Alto" name="High"/> + </combo_box> + <text name="label glossiness"> + Efecto pulido + </text> + <text name="label environment"> + Entorno + </text> + <text name="label shinycolor"> + Color + </text> + <color_swatch label="" name="shinycolorswatch" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/> + <text name="media_info"> + Espacio para la URL del media elegido, si procede + </text> + <button label="Elegir..." name="add_media" tool_tip="Añadir un media"/> + <button label="Eliminar" name="delete_media" tool_tip="Borrar esta textura para media"/> + <button label="Centrar" label_selected="Centrar los media" name="button align" tool_tip="Centrar esta textura para media (primero debe cargarse)"/> + <text name="tex gen"> + Representación + </text> + <combo_box name="combobox texgen"> + <combo_box.item label="Por defecto" name="Default"/> + <combo_box.item label="En el plano" name="Planar"/> + </combo_box> + <spinner label="Escala horizontal" name="TexScaleU"/> + <spinner label="Escala vertical" name="TexScaleV"/> + <spinner label="Repeticiones por metro" name="rptctrl"/> + <spinner label="Grados de rotación" name="TexRot"/> + <spinner label="Desplazamiento horizontal" name="TexOffsetU"/> + <spinner label="Desplazamiento vertical" name="TexOffsetV"/> + <spinner label="Escala horizontal" name="bumpyScaleU"/> + <spinner label="Escala vertical" name="bumpyScaleV"/> + <spinner label="Grados de rotación" name="bumpyRot"/> + <spinner label="Desplazamiento horizontal" name="bumpyOffsetU"/> + <spinner label="Desplazamiento vertical" name="bumpyOffsetV"/> + <spinner label="Escala horizontal" name="shinyScaleU"/> + <spinner label="Escala vertical" name="shinyScaleV"/> + <spinner label="Grados de rotación" name="shinyRot"/> + <spinner label="Desplazamiento horizontal" name="shinyOffsetU"/> + <spinner label="Desplazamiento vertical" name="shinyOffsetV"/> + <check_box initial_value="falso" label="Alinear caras del plano" name="checkbox planar align" tool_tip="Alinear texturas en todas las caras seleccionadas con la última cara seleccionada. Requiere la representación de texturas en el plano."/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml index 660293b02c..902ed4df52 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml @@ -25,7 +25,7 @@ </action_set> <action_set description="Estas capacidades incluyen poder cambiar el nombre de la parcela y su configuración, así como si se muestra en Buscar y las opciones del punto de llegada y el de teleporte." name="Parcel Identity"> <action description="Cambiar 'Mostrar el sitio en Buscar' y configurar la categoría" longdescription="Cambia 'Mostrar el sitio en Buscar' y el configurar la categoría de una parcela en Acerca del terreno > pestaña Opciones." name="land find places" value="17"/> - <action description="Cambiar el nombre de la parcela, su descripción, y la configuración de 'Mostrar el sitio en Buscar'" longdescription="Cambia el nombre de la parcela, su descripción, y la configuración de 'Mostrar el sitio en Buscar'. Se hace en Acerca del terreno > pestaña Opciones." name="land change identity" value="18"/> + <action description="Cambia el nombre de la parcela, su descripción y la configuración de 'Contenido moderado'." longdescription="Cambia el nombre de la parcela, su descripción y la configuración de 'Contenido moderado'. Se hace en Acerca del terreno > pestaña Opciones." name="land change identity" value="18"/> <action description="Definir los puntos de llegada y teleporte" longdescription="En una parcela perteneciente al grupo, los miembros con un rol que tenga esta capacidad pueden precisar el punto de llegada o el de teleporte. Se hace en Acerca del terreno > pestaña Opciones." name="land set landing point" value="19"/> </action_set> <action_set description="Estas capacidades incluyen poderes que afectan a las opciones de la parcela, como 'Crear objetos', 'Editar el terreno' y las configuraciones de la música y los media." name="Parcel Settings"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml index 937433e210..4686d1ed3a 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml @@ -130,6 +130,9 @@ <string name="create_account_url"> http://join.secondlife.com/?sourceid=[sourceid] </string> + <string name="ViewerDownloadURL"> + http://secondlife.com/download. + </string> <string name="LoginFailedViewerNotPermitted"> Ya no puedes acceder a Second Life con el visor que estás utilizando. Visita la siguiente página para descargar un nuevo visor: http://secondlife.com/download. @@ -439,6 +442,9 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="SLappAgentRequestFriend"> Petición de amistad </string> + <string name="SLappAgentRemoveFriend"> + Eliminación de amigos + </string> <string name="BUTTON_CLOSE_DARWIN"> Cerrar (⌘W) </string> @@ -823,6 +829,9 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="anim_yes_head"> Sí </string> + <string name="use_texture"> + Usar textura + </string> <string name="texture_loading"> Cargando... </string> @@ -919,6 +928,21 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="TeleportYourAgent"> Teleportarte </string> + <string name="JoinAnExperience"> + Únete a una experiencia + </string> + <string name="SilentlyManageEstateAccess"> + Suprimir alertas al gestionar las listas de acceso a un estado + </string> + <string name="OverrideYourAnimations"> + Reemplazar tus animaciones predeterminadas + </string> + <string name="ScriptReturnObjects"> + Devolver objetos en tu nombre + </string> + <string name="UnknownScriptPermission"> + (desconocido) + </string> <string name="SIM_ACCESS_PG"> General </string> @@ -1944,6 +1968,12 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT"> HUD: abajo der. </string> + <string name="ATTACH_NECK"> + Cuello + </string> + <string name="ATTACH_AVATAR_CENTER"> + Centro del avatar + </string> <string name="CursorPos"> Línea [LINE], Columna [COLUMN] </string> @@ -2931,6 +2961,9 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE]. <string name="Hip Width"> Cadera: ancho </string> + <string name="Hover"> + Pasa el cursor + </string> <string name="In"> Pegadas </string> @@ -4991,4 +5024,7 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas <string name="logging_calls_enabled_log_empty"> No hay conversaciones grabadas. Después de contactar con una persona, o de que alguien contacte contigo, aquí se mostrará una entrada de registro. </string> + <string name="loading_chat_logs"> + Cargando... + </string> </strings> |