summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml6
4 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
index d7f7fc4987..26c5918db9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
@@ -1731,7 +1731,7 @@ Dado que estos objetos tienen scripts, moverlos a su inventario puede provocar u
<usetemplate ignoretext="Abrir mi navegador para ver el historial de mi cuenta" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Ir a la página"/>
</notification>
<notification name="ConfirmQuit">
- ¿Está seguro de que quiere salir?
+ ¿Estás seguro de que quieres salir?
<usetemplate ignoretext="Confirmar antes de salir" name="okcancelignore" notext="No salir" yestext="Salir"/>
</notification>
<notification name="HelpReportAbuseEmailLL">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
index 8313306cf9..c5494d8199 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
</layout_panel>
<layout_panel name="links">
<text name="create_new_account_text">
- Registrarse
+ Registrarme
</text>
<text name="login_help">
¿Necesitas ayuda para conectarte?
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
index ed24ccacd7..8993fa139f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
(requiere reiniciar)
</text>
<text name="maturity_desired_prompt">
- Quiero acceder a contenido calificado:
+ Quiero acceder a contenido:
</text>
<text name="maturity_desired_textbox"/>
<combo_box name="maturity_desired_combobox">
@@ -62,6 +62,6 @@
<combo_box.item label="nunca" name="item4"/>
</combo_box>
<text name="text_box3">
- Respuesta cuando estoy en el modo ocupado:
+ Respuesta cuando estoy en modo ocupado:
</text>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml
index c5ecffc026..19c2459e37 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -7,10 +7,10 @@
Calidad y velocidad:
</text>
<text left="95" name="FasterText">
- El más rápido
+ Más rápido
</text>
<text name="BetterText">
- Mejor
+ Más calidad
</text>
<text name="ShadersPrefText">
Bajo
@@ -84,7 +84,7 @@
Bajo
</text>
<text name="LightingDetailText" width="135">
- Detalles de la iluminación:
+ Detalles de iluminación:
</text>
<radio_group name="LightingDetailRadio">
<radio_item label="Sólo el Sol y la Luna" name="SunMoon" value="0"/>