diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml | 31 |
1 files changed, 26 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml index d1472a74f9..9eef5d2d41 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml @@ -252,9 +252,8 @@ support@secondlife.com. [HORA] (horario de la costa del Pacífico). </string> <string name="LoginFailedAccountDisabled"> - En este momento no podemos completar la solicitud. -Si deseas obtener asistencia, ponte en contacto con el departamento de soporte de Second Life a través de la página http://secondlife.com/support. -Si no puedes cambiar la contraseña, llama al número (866) 476-9763. + En este momento no podemos completar la solicitud. +Por favor solicita ayuda al personal de asistencia de Second Life en http://support.secondlife.com. </string> <string name="LoginFailedTransformError"> Se han detectado datos incorrectos en el inicio de sesión. @@ -692,6 +691,19 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="AssetErrorUnknownStatus"> Estado desconocido </string> + <string name="AssetUploadServerUnreacheble"> + El servicio no está disponible. + </string> + <string name="AssetUploadServerDifficulties"> + Se detectaron errores inesperados en el servidor. + </string> + <string name="AssetUploadServerUnavaliable"> + El servicio no está disponible o se alcanzó el tiempo de carga máxima. + </string> + <string name="AssetUploadRequestInvalid"> + Error en la solicitud de carga. Por favor, ingresa a +http://secondlife.com/support para obtener ayuda sobre cómo solucionar este problema. + </string> <string name="texture"> la textura </string> @@ -2174,10 +2186,19 @@ Si sigues recibiendo el mismo mensaje, solicita ayuda al personal de asistencia todos los estados que administras para [OWNER] </string> <string name="RegionInfoAllowedResidents"> - Resientes autorizados: ([ALLOWEDAGENTS], de un máx. de [MAXACCESS]) + Siempre permitido: ([ALLOWEDAGENTS], de un máx. de [MAXACCESS]) </string> <string name="RegionInfoAllowedGroups"> - Grupos autorizados: ([ALLOWEDGROUPS], de un máx. de [MAXACCESS]) + Grupos siempre permitidos: ([ALLOWEDGROUPS], de un máx. de [MAXACCESS]) + </string> + <string name="RegionInfoBannedResidents"> + Siempre prohibido: ([BANNEDAGENTS], de un máx. de [MAXBANNED]) + </string> + <string name="RegionInfoListTypeAllowedAgents"> + Siempre permitido + </string> + <string name="RegionInfoListTypeBannedAgents"> + Siempre prohibido </string> <string name="ScriptLimitsParcelScriptMemory"> Memoria de los scripts de la parcela |