diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml index d3b91e7a71..0cea46afba 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml @@ -23,8 +23,7 @@ </panel.string> <text name="title" value="Perfil del elemento"/> <text name="origin" value="(Inventario)"/> - <panel label="" - name="item_profile"> + <panel label="" name="item_profile"> <text name="LabelItemNameTitle"> Nombre: </text> @@ -48,22 +47,22 @@ Tú puedes: </text> <check_box label="Modificar" name="CheckOwnerModify"/> - <check_box label="Copiarlo" name="CheckOwnerCopy"/> - <check_box label="Transferirlo" name="CheckOwnerTransfer"/> + <check_box label="Copiar" name="CheckOwnerCopy"/> + <check_box label="Transferir" name="CheckOwnerTransfer"/> <text name="AnyoneLabel"> Cualquiera: </text> - <check_box label="Copiarlo" name="CheckEveryoneCopy"/> + <check_box label="Copiar" name="CheckEveryoneCopy"/> <text name="GroupLabel"> Grupo: </text> - <check_box label="Compartir" name="CheckShareWithGroup" tool_tip="Permite que todos los miembros del grupo compartan tus permisos de modificación en este objeto. Debes transferirlo para activar las restricciones según los roles."/> + <check_box label="Compartir" name="CheckShareWithGroup" tool_tip="Permite que todos los miembros del grupo compartan tus permisos de modificación de este objeto. Debes transferirlo para activar las restricciones según los roles."/> <text name="NextOwnerLabel"> Próximo propietario: </text> - <check_box label="Modificarlo" name="CheckNextOwnerModify"/> - <check_box label="Copiarlo" name="CheckNextOwnerCopy"/> - <check_box label="Transferirlo" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="El próximo propietario puede dar o revender este objeto"/> + <check_box label="Modificar" name="CheckNextOwnerModify"/> + <check_box label="Copiar" name="CheckNextOwnerCopy"/> + <check_box label="Transferir" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="El próximo propietario puede dar o revender este objeto"/> </panel> <check_box label="En venta" name="CheckPurchase"/> <combo_box name="combobox sale copy"> |