summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
index 4b45a6f7b8..49d4881737 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
<text name="username_text">
Nombre de usuario:
</text>
- <line_editor label="Nombre de usuario" name="username_edit" tool_tip="Nombre de usuario de [SECOND_LIFE]"/>
+ <line_editor label="bobsmith12 o Steller Sunshine" name="username_edit" tool_tip="El nombre de usuario que elegiste al registrarte, como bobsmith12 o Steller Sunshine"/>
<text name="password_text">
Contraseña:
</text>
@@ -30,7 +30,7 @@
Registrarme
</text>
<text name="forgot_password_text">
- ¿Olvidaste el nombre o la contraseña?
+ ¿Olvidaste el nombre de usuario o la contraseña?
</text>
<text name="login_help">
¿Necesitas ayuda para conectarte?