summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml
index 496e719c6d..9a0a566a55 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml
@@ -41,8 +41,8 @@ Inténtelo seleccionando un área más pequeña.
El área seleccionada no tiene terreno público.
</floater.string>
<floater.string name="not_owned_by_you">
- Se ha seleccionado terreno propiedad de otro.
-Inténtelo seleccionando un área más pequeña.
+ Está seleccionado un terreno propiedad de otro Residente.
+Prueba a seleccionar un área más pequeña.
</floater.string>
<floater.string name="processing">
Procesando su compra...