1 files changed, 37 insertions, 111 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_animation_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_animation_preview.xml
index a5b9847c4f..73ed06d1f7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_animation_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_animation_preview.xml
@@ -14,127 +14,53 @@
 		Posición de las manos
 	</text>
 	<combo_box label="" name="hand_pose_combo" tool_tip="Control de lo que hacen las manos durante la animación.">
-		<combo_item name="Spread">
-			Extendidas
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Relaxed">
-			Relajadas
-		</combo_item>
-		<combo_item name="PointBoth">
-			Ambas señalan
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Fist">
-			Puño
-		</combo_item>
-		<combo_item name="RelaxedLeft">
-			La izquierda relajada
-		</combo_item>
-		<combo_item name="PointLeft">
-			La izquierda señala
-		</combo_item>
-		<combo_item name="FistLeft">
-			Puño en la izquierda
-		</combo_item>
-		<combo_item name="RelaxedRight">
-			La derecha relajada
-		</combo_item>
-		<combo_item name="PointRight">
-			La derecha señala
-		</combo_item>
-		<combo_item name="FistRight">
-			Puño en la derecha
-		</combo_item>
-		<combo_item name="SaluteRight">
-			La derecha saluda
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Typing">
-			Escribiendo
-		</combo_item>
-		<combo_item name="PeaceRight">
-			Paz en la derecha
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="Spread" label="Extendidas"/>
+		<combo_box.item name="Relaxed" label="Relajadas"/>
+		<combo_box.item name="PointBoth" label="Ambas señalan"/>
+		<combo_box.item name="Fist" label="Puño"/>
+		<combo_box.item name="RelaxedLeft" label="La izquierda relajada"/>
+		<combo_box.item name="PointLeft" label="La izquierda señala"/>
+		<combo_box.item name="FistLeft" label="Puño en la izquierda"/>
+		<combo_box.item name="RelaxedRight" label="La derecha relajada"/>
+		<combo_box.item name="PointRight" label="La derecha señala"/>
+		<combo_box.item name="FistRight" label="Puño en la derecha"/>
+		<combo_box.item name="SaluteRight" label="La derecha saluda"/>
+		<combo_box.item name="Typing" label="Escribiendo"/>
+		<combo_box.item name="PeaceRight" label="Paz en la derecha"/>
 	</combo_box>
 	<text name="emote_label">
 		Expresión
 	</text>
 	<combo_box label="" name="emote_combo" tool_tip="Controle qué hace la cara durante la animación.">
-		<combo_item name="[None]">
-			[Nada]
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Aaaaah">
-			Aaaaah
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Afraid">
-			Con miedo
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Angry">
-			Enfadada
-		</combo_item>
-		<combo_item name="BigSmile">
-			Gran sonrisa
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Bored">
-			Aburrida
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Cry">
-			Llorar
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Disdain">
-			Desdén
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Embarrassed">
-			Avergonzada
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Frown">
-			Fruncir el ceño
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Kiss">
-			Besar
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Laugh">
-			Reír
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Plllppt">
-			Sacar la lengua
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Repulsed">
-			Rechazo
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Sad">
-			Triste
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Shrug">
-			Encogerse de hombros
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Smile">
-			Sonrisa
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Surprise">
-			Sorpresa
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Wink">
-			Guiño
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Worry">
-			Preocupación
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="[None]" label="Nada]"/>
+		<combo_box.item name="Aaaaah" label="Aaaaah"/>
+		<combo_box.item name="Afraid" label="Con miedo"/>
+		<combo_box.item name="Angry" label="Enfadada"/>
+		<combo_box.item name="BigSmile" label="Gran sonrisa"/>
+		<combo_box.item name="Bored" label="Aburrida"/>
+		<combo_box.item name="Cry" label="Llorar"/>
+		<combo_box.item name="Disdain" label="Desdén"/>
+		<combo_box.item name="Embarrassed" label="Avergonzada"/>
+		<combo_box.item name="Frown" label="Fruncir el ceño"/>
+		<combo_box.item name="Kiss" label="Besar"/>
+		<combo_box.item name="Laugh" label="Reír"/>
+		<combo_box.item name="Plllppt" label="Sacar la lengua"/>
+		<combo_box.item name="Repulsed" label="Rechazo"/>
+		<combo_box.item name="Sad" label="Triste"/>
+		<combo_box.item name="Shrug" label="Encogerse de hombros"/>
+		<combo_box.item name="Smile" label="Sonrisa"/>
+		<combo_box.item name="Surprise" label="Sorpresa"/>
+		<combo_box.item name="Wink" label="Guiño"/>
+		<combo_box.item name="Worry" label="Preocupación"/>
 	</combo_box>
 	<text name="preview_label">
 		Vista previa mientras
 	</text>
 	<combo_box label="" name="preview_base_anim" tool_tip="Compruebe cómo se comporta su animación a la vez que el avatar realiza acciones comunes.">
-		<combo_item name="Standing">
-			Estar de pie
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Walking">
-			Caminar
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Sitting">
-			Estar sentado
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Flying">
-			Volar
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="Standing" label="Estar de pie"/>
+		<combo_box.item name="Walking" label="Caminar"/>
+		<combo_box.item name="Sitting" label="Estar sentado"/>
+		<combo_box.item name="Flying" label="Volar"/>
 	</combo_box>
 	<spinner label="Combinar (sec)" name="ease_in_time" tool_tip="Tiempo (en segundos) en el que se combinan las animaciones."/>
 	<spinner label="Dejar de combinar (sec)" name="ease_out_time" tool_tip="Tiempo (en segundos) en el que dejan de combinarse las animaciones."/>