summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml141
1 files changed, 83 insertions, 58 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
index befcc5dd87..4ccec4838a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
<string name="StartupClearingCache">Clearing cache...</string>
<string name="StartupInitializingTextureCache">Initializing texture cache...</string>
<string name="StartupInitializingVFS">Initializing VFS...</string>
- <string name="StartupRequireDriverUpdate">Graphics initialization failed. Please update your graphics driver!</string>
+ <string name="StartupRequireDriverUpdate">Graphics initialization failed. Please update your graphics driver!</string>
<!-- progress -->
<string name="ProgressRestoring">Restoring...</string>
@@ -35,9 +35,9 @@
<string name="LoginAttempt">Previous login attempt failed. Logging in, attempt [NUMBER]</string>
<string name="LoginPrecaching">Loading world...</string>
<string name="LoginInitializingBrowser">Initializing embedded web browser...</string>
- <string name="LoginInitializingMultimedia">Initializing multimedia...</string>
- <string name="LoginInitializingFonts">Loading fonts...</string>
- <string name="LoginVerifyingCache">Verifying cache files (can take 60-90 seconds)...</string>
+ <string name="LoginInitializingMultimedia">Initializing multimedia...</string>
+ <string name="LoginInitializingFonts">Loading fonts...</string>
+ <string name="LoginVerifyingCache">Verifying cache files (can take 60-90 seconds)...</string>
<string name="LoginProcessingResponse">Processing response...</string>
<string name="LoginInitializingWorld">Initializing world...</string>
<string name="LoginDecodingImages">Decoding images...</string>
@@ -49,12 +49,12 @@
<string name="LoginWaitingForRegionHandshake">Waiting for region handshake...</string>
<string name="LoginConnectingToRegion">Connecting to region...</string>
<string name="LoginDownloadingClothing">Downloading clothing...</string>
- <string name="InvalidCertificate">The server returned an invalid or corrupt certificate. Please contact the Grid administrator.</string>
- <string name="CertInvalidHostname">An invalid hostname was used to access the server, please check your SLURL or Grid hostname.</string>
- <string name="CertExpired">The certificate returned by the Grid appears to be expired. Please check your system clock, or contact your Grid administrator.</string>
- <string name="CertKeyUsage">The certificate returned by the server could not be used for SSL. Please contact your Grid administrator.</string>
- <string name="CertBasicConstraints">Too many certificates were in the servers Certificate chain. Please contact your Grid administrator.</string>
- <string name="CertInvalidSignature">The certificate signature returned by the Grid server could not be verified. Please contact your Grid administrator.</string>
+ <string name="InvalidCertificate">The server returned an invalid or corrupt certificate. Please contact the Grid administrator.</string>
+ <string name="CertInvalidHostname">An invalid hostname was used to access the server, please check your SLURL or Grid hostname.</string>
+ <string name="CertExpired">The certificate returned by the Grid appears to be expired. Please check your system clock, or contact your Grid administrator.</string>
+ <string name="CertKeyUsage">The certificate returned by the server could not be used for SSL. Please contact your Grid administrator.</string>
+ <string name="CertBasicConstraints">Too many certificates were in the servers Certificate chain. Please contact your Grid administrator.</string>
+ <string name="CertInvalidSignature">The certificate signature returned by the Grid server could not be verified. Please contact your Grid administrator.</string>
<string name="LoginFailedNoNetwork">Network error: Could not establish connection, please check your network connection.</string>
<string name="LoginFailed">Login failed.</string>
@@ -88,7 +88,7 @@ We are very sorry for the inconvenience.</string>
Logins are currently restricted to employees only.
Check www.secondlife.com/status for updates.</string>
<string name="LoginFailedPremiumOnly">Second Life logins are temporarily restricted in order to make sure that those in-world have the best possible experience.
-
+
People with free accounts will not be able to access Second Life during this time, to make room for those who have paid for Second Life.</string>
<string name="LoginFailedComputerProhibited">Second Life cannot be accessed from this computer.
If you feel this is an error, please contact
@@ -164,10 +164,18 @@ Please try logging in again in a minute.</string>
<string name="TooltipLand">Land:</string>
<string name="TooltipMustSingleDrop">Only a single item can be dragged here</string>
<string name="TooltipPrice" value="L$[AMOUNT]: "/>
- <string name="TooltipOutboxNoTransfer">One or more of these objects cannot be sold or transferred to another user.</string>
- <string name="TooltipOutboxWorn">You are wearing one or more of these objects. Remove them from your avatar and try moving them again.</string>
- <string name="TooltipOutboxFolderLevels">This folder has too many levels of subfolders. Rearrange the interior folders to a maximum of 4 levels deep (Root Folder contains A contains B contains C).</string>
- <string name="TooltipOutboxTooManyObjects">This folder contains more than 200 objects. Box some of the items to reduce the object count.</string>
+
+ <string name="TooltipOutboxDragToWorld">You can not rez items in your merchant outbox</string>
+ <string name="TooltipOutboxNoTransfer">One or more of these objects cannot be sold or transferred.</string>
+ <string name="TooltipOutboxNotInInventory">Your merchant outbox can only accept items directly from your inventory</string>
+ <string name="TooltipOutboxWorn">You can not put items you are wearing into your merchant outbox</string>
+ <string name="TooltipOutboxCallingCard">You can not put calling cards into your merchant outbox</string>
+ <string name="TooltipOutboxFolderLevels">Depth of nested folders exceeds 3</string>
+ <string name="TooltipOutboxTooManyFolders">Subfolder count in top-level folder exceeds 20</string>
+ <string name="TooltipOutboxTooManyObjects">Item count in top-level folder exceeds 200</string>
+
+ <string name="TooltipDragOntoOwnChild">You can't move a folder into its child</string>
+ <string name="TooltipDragOntoSelf">You can't move a folder into itself</string>
<!-- tooltips for Urls -->
<string name="TooltipHttpUrl">Click to view this web page</string>
@@ -188,7 +196,7 @@ Please try logging in again in a minute.</string>
<string name="TooltipObjectIMUrl">Click to view this object's description</string>
<string name="TooltipMapUrl">Click to view this location on a map</string>
<string name="TooltipSLAPP">Click to run the secondlife:// command</string>
- <string name="CurrentURL" value=" CurrentURL: [CurrentURL]" />
+ <string name="CurrentURL" value=" CurrentURL: [CurrentURL]" />
<!-- text for SLURL labels -->
<string name="SLurlLabelTeleport">Teleport to</string>
@@ -361,6 +369,9 @@ Please try logging in again in a minute.</string>
<string name="anim_yes_happy">Yes (Happy)</string>
<string name="anim_yes_head">Yes</string>
+ <!-- build floater -->
+ <string name="multiple_textures">Multiple</string>
+
<!-- world map -->
<string name="texture_loading">Loading...</string>
<string name="worldmap_offline">Offline</string>
@@ -392,8 +403,9 @@ Please try logging in again in a minute.</string>
<string name="AddAndRemoveJoints">Add and remove joints with other objects</string>
<string name="ChangePermissions">Change its permissions</string>
<string name="TrackYourCamera">Track your camera</string>
- <string name="ControlYourCamera">Control your camera</string>
- <string name="NotConnected">Not Connected</string>
+ <string name="ControlYourCamera">Control your camera</string>
+ <string name="TeleportYourAgent">Teleport you</string>
+ <string name="NotConnected">Not Connected</string>
<!-- Sim Access labels -->
<string name="SIM_ACCESS_PG">General</string>
@@ -427,9 +439,10 @@ Please try logging in again in a minute.</string>
<string name="compressed_image_files">Compressed Images</string>
<string name="load_files">Load Files</string>
<string name="choose_the_directory">Choose Directory</string>
+ <string name="script_files">Scripts</string>
- <!-- LSL Usage Hover Tips -->
- <!-- NOTE: For now these are set as translate="false", until DEV-40761 is implemented (to internationalize the rest of tooltips in the same window).
+ <!-- LSL Usage Hover Tips -->
+ <!-- NOTE: For now these are set as translate="false", until DEV-40761 is implemented (to internationalize the rest of tooltips in the same window).
This has no effect on viewer code, but prevents Linden Lab internal localization tool from scraping these strings. -->
<string name="LSLTipSleepTime" translate="false">
Sleeps script for [SLEEP_TIME] seconds.
@@ -1950,7 +1963,7 @@ Returns a string with the requested data about the region
<string name="physics">Physics</string>
<string name="invalid">invalid</string>
<string name="none">none</string>
-
+
<!-- Not Worn Wearable Types -->
<string name="shirt_not_worn">Shirt not worn</string>
<string name="pants_not_worn">Pants not worn</string>
@@ -1987,7 +2000,7 @@ Returns a string with the requested data about the region
<!-- Wearable List-->
<string name="NewWearable">New [WEARABLE_ITEM]</string>
-
+
<!-- LLGroupNotify -->
<!-- used in the construction of a Group Notice blue dialog box, buttons, tooltip etc. Seems to be no longer utilized by code in Viewer 2.0 -->
<string name="next">Next</string>
@@ -2028,24 +2041,28 @@ Returns a string with the requested data about the region
<string name="PlacesNoMatchingItems">Didn't find what you're looking for? Try [secondlife:///app/search/places/[SEARCH_TERM] Search].</string>
<string name="FavoritesNoMatchingItems">Drag a landmark here to add it to your favorites.</string>
<string name="InventoryNoTexture">You do not have a copy of this texture in your inventory</string>
- <string name="InventoryInboxNoItems">When you purchase or otherwise receive an item, it will appear here so you can drag it to a folder in your inventory, or delete it if you do not wish to keep it.</string>
- <string name="MarketplaceURL">http://marketplace.[DOMAIN_NAME]</string>
- <string name="MarketplaceURL_CreateStore">http://marketplace.[DOMAIN_NAME]/create_store</string>
- <string name="MarketplaceURL_LearnMore">http://marketplace.[DOMAIN_NAME]/learn_more</string>
- <string name="InventoryOutboxCreationErrorTitle">Your Merchant Outbox is not properly configured</string>
- <string name="InventoryOutboxCreationErrorTooltip">Merchant Outbox configuration error</string>
- <string name="InventoryOutboxCreationError">Please contact Customer Service to correct the problem.</string>
- <string name="InventoryOutboxNotMerchantTitle">Anyone can sell items on the Marketplace</string>
- <string name="InventoryOutboxNotMerchantTooltip">Become a merchant!</string>
- <string name="InventoryOutboxNotMerchant">[[MARKETPLACE_URL] The Second Life Marketplace] offers more than one million virtual products for sale, all of them created by Residents. You, too, can sell items you create, as well as some of the items you have purchased. It’s easy and setup is free. [[LEARN_MORE_URL] Learn more] or [[CREATE_STORE_URL] create a store] on the Marketplace to get started.</string>
- <string name="InventoryOutboxNoItemsTitle">A new way to send items to the Marketplace</string>
- <string name="InventoryOutboxNoItemsTooltip">Drag and drop items here to prepare them for sale on the Marketplace</string>
- <string name="InventoryOutboxNoItems">Drag items or folders that you wish to sell into this area. A copy of the item will appear, leaving your inventory unchanged, unless you have dragged a no-copy item. When you are ready to send the items to the Marketplace, click the Upload button. Once your items have been moved to your Marketplace Inventory, they will disappear from this folder.</string>
+ <string name="InventoryInboxNoItems">Your Marketplace purchases will appear here. You may then drag them into your inventory to use them.</string>
+ <string name="MarketplaceURL">https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/</string>
+ <string name="MarketplaceURL_CreateStore">http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Selling-in-the-Marketplace/ta-p/700193#Section_.4</string>
+ <string name="MarketplaceURL_Dashboard">https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/merchants/store/dashboard</string>
+ <string name="MarketplaceURL_Imports">https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/merchants/store/imports</string>
+ <string name="MarketplaceURL_LearnMore">https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/learn_more</string>
+ <string name="InventoryOutboxNotMerchantTitle">Anyone can sell items on the Marketplace.</string>
+ <string name="InventoryOutboxNotMerchantTooltip"></string>
+ <string name="InventoryOutboxNotMerchant">
+If you'd like to become a merchant, you'll need to [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] create a Marketplace store].
+ </string>
+ <string name="InventoryOutboxNoItemsTitle">Your outbox is empty.</string>
+ <string name="InventoryOutboxNoItemsTooltip"></string>
+ <string name="InventoryOutboxNoItems">
+Drag folders to this area and click "Send to Marketplace" to list them for sale on the [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Marketplace].
+ </string>
<string name="Marketplace Error None">No errors</string>
<string name="Marketplace Error Not Merchant">Error: Before sending items to the Marketplace you will need to set yourself up as a merchant (free of charge).</string>
<string name="Marketplace Error Empty Folder">Error: This folder has no contents.</string>
- <string name="Marketplace Error Unassociated Products">Error: This item failed to upload because your merchant account has too many items unassociated with products. To fix this error, login to the marketplace website and reduce your unassociated item count.</string>
+ <string name="Marketplace Error Unassociated Products">Error: This item failed to upload because your merchant account has too many items unassociated with products. To fix this error, log in to the marketplace website and reduce your unassociated item count.</string>
+
<string name="Marketplace Error Object Limit">Error: This item contains too many objects. Fix this error by placing objects together in boxes to reduce the total count to less than 200.</string>
<string name="Marketplace Error Folder Depth">Error: This item contains too many levels of nested folders. Reorganize it to a maximum of 3 levels of nested folders.</string>
<string name="Marketplace Error Unsellable Item">Error: This item can not be sold on the marketplace.</string>
@@ -2133,6 +2150,7 @@ Returns a string with the requested data about the region
<string name="InvFolder All">All</string>
<string name="no_attachments">No attachments worn</string>
+ <string name="Attachments remain">Attachments ([COUNT] slots remain)</string>
<!-- inventory FVBridge -->
<!-- This is used in llpanelinventory.cpp when constructing a context menu for an item for Sale -->
@@ -2313,7 +2331,7 @@ Returns a string with the requested data about the region
<string name="ScriptLimitsRequestWrongRegion">Error: script information is only available in your current region</string>
<string name="ScriptLimitsRequestWaiting">Retrieving information...</string>
<string name="ScriptLimitsRequestDontOwnParcel">You do not have permission to examine this parcel</string>
-
+
<string name="SITTING_ON">Sitting On</string>
<string name="ATTACH_CHEST">Chest</string>
<string name="ATTACH_HEAD">Head</string>
@@ -2353,7 +2371,7 @@ Returns a string with the requested data about the region
<string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_LEFT">HUD Bottom Left</string>
<string name="ATTACH_HUD_BOTTOM">HUD Bottom</string>
<string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT">HUD Bottom Right</string>
-
+
<!-- script editor -->
<string name="CursorPos">Line [LINE], Column [COLUMN]</string>
@@ -2366,7 +2384,7 @@ Returns a string with the requested data about the region
<!-- panel contents -->
<string name="PanelContentsTooltip">Content of object</string>
- <string name="PanelContentsNewScript">New Script</string>
+ <string name="PanelContentsNewScript">New Script</string>
<!-- panel preferences general -->
<string name="BusyModeResponseDefault">The Resident you messaged is in &apos;busy mode&apos; which means they have requested not to be disturbed. Your message will still be shown in their IM panel for later viewing.</string>
@@ -2396,7 +2414,7 @@ Returns a string with the requested data about the region
<!-- panel classified -->
<string name="ClassifiedClicksTxt">Clicks: [TELEPORT] teleport, [MAP] map, [PROFILE] profile</string>
<string name="ClassifiedUpdateAfterPublish">(will update after publish)</string>
-
+
<!-- panel picks -->
<string name="NoPicksClassifiedsText">You haven't created any Picks or Classifieds. Click the Plus button below to create a Pick or Classified.</string>
<string name="NoAvatarPicksClassifiedsText">User has no picks or classifieds</string>
@@ -3224,6 +3242,7 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
<string name="IM_to_label">To</string>
<string name="IM_moderator_label">(Moderator)</string>
<string name="Saved_message">(Saved [LONG_TIMESTAMP])</string>
+ <string name="IM_unblock_only_groups_friends">To see this message, you must uncheck &apos;Only friends and groups can call or IM me&apos; in Preferences/Privacy.</string>
<!-- voice calls -->
<string name="answered_call">Your call has been answered</string>
@@ -3273,7 +3292,7 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
You have blocked this Resident. Sending a message will automatically unblock them.
</string>
<!--Some times string name is getting from the body of server response.
- For ex.: from gIMMgr::showSessionStartError in the LLViewerChatterBoxSessionStartReply::post.
+ For ex.: from gIMMgr::showSessionStartError in the LLViewerChatterBoxSessionStartReply::post.
In case of the EXT-3115 issue 'generic' is passed into the gIMMgr::showSessionStartError as a string name.
Also there are some other places where "generic" is used.
So, let add string with name="generic" with the same value as "generic_request_error" -->
@@ -3299,7 +3318,7 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
You are not a session moderator.
</string>
<!--Some times string name is getting from the body of server response.
- For ex.: from gIMMgr::showSessionStartError in the LLViewerChatterBoxSessionStartReply::post.
+ For ex.: from gIMMgr::showSessionStartError in the LLViewerChatterBoxSessionStartReply::post.
In case of the EXT-3562 issue 'muted' is passed into the gIMMgr::showSessionStartError as a string name.
So, let add string with name="muted" with the same value as "muted_error" -->
<string name="muted">
@@ -3312,12 +3331,12 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
Unable to add users to chat session with [RECIPIENT].
</string>
<!--Some times string name is getting from the body of server response.
- For ex.: from gIMMgr::showSessionStartError in the LLViewerChatterBoxSessionStartReply::post.
+ For ex.: from gIMMgr::showSessionStartError in the LLViewerChatterBoxSessionStartReply::post.
In case of the EXT-3562 issue 'message' is passed into the gIMMgr::showSessionStartError as a string name.
So, let add string with name="message" with the same value as "message_session_event" -->
<string name="message">
Unable to send your message to the chat session with [RECIPIENT].
- </string>
+ </string>
<string name="message_session_event">
Unable to send your message to the chat session with [RECIPIENT].
</string>
@@ -3325,7 +3344,7 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
Error while moderating.
</string>
<!--Some times string name is getting from the body of server response.
- For ex.: from gIMMgr::showSessionStartError in the LLViewerChatterBoxSessionStartReply::post.
+ For ex.: from gIMMgr::showSessionStartError in the LLViewerChatterBoxSessionStartReply::post.
In case of the EXT-3459 issue 'removed' is passed into the gIMMgr::showSessionStartError as a string name.
So, let add string with name="removed" with the same value as "removed_from_group" -->
<string name="removed">
@@ -3346,9 +3365,9 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
<string name="session_initialization_timed_out_error">
The session initialization is timed out
</string>
-
+
<string name="Home position set.">Home position set.</string>
-
+
<string name="voice_morphing_url">http://secondlife.com/landing/voicemorphing</string>
<!-- Financial operations strings -->
@@ -3358,6 +3377,10 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
<string name="you_paid_ldollars_no_info">You paid L$[AMOUNT].</string>
<string name="you_paid_ldollars_no_reason">You paid [NAME] L$[AMOUNT].</string>
<string name="you_paid_ldollars_no_name">You paid L$[AMOUNT] [REASON].</string>
+ <string name="you_paid_failure_ldollars">You failed to pay [NAME] L$[AMOUNT] [REASON].</string>
+ <string name="you_paid_failure_ldollars_no_info">You failed to pay L$[AMOUNT].</string>
+ <string name="you_paid_failure_ldollars_no_reason">You failed to pay [NAME] L$[AMOUNT].</string>
+ <string name="you_paid_failure_ldollars_no_name">You failed to pay L$[AMOUNT] [REASON].</string>
<string name="for item">for [ITEM]</string>
<string name="for a parcel of land">for a parcel of land</string>
<string name="for a land access pass">for a land access pass</string>
@@ -3366,20 +3389,20 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
<string name="to join a group">to join a group</string>
<string name="to upload">to upload</string>
<string name="to publish a classified ad">to publish a classified ad</string>
-
+
<string name="giving">Giving L$ [AMOUNT]</string>
<string name="uploading_costs">Uploading costs L$ [AMOUNT]</string>
<string name="this_costs">This costs L$ [AMOUNT]</string>
<string name="buying_selected_land">Buying selected land for L$ [AMOUNT]</string>
<string name="this_object_costs">This object costs L$ [AMOUNT]</string>
-
+
<string name="group_role_everyone">Everyone</string>
<string name="group_role_officers">Officers</string>
<string name="group_role_owners">Owners</string>
<string name="group_member_status_online">Online</string>
<string name="uploading_abuse_report">Uploading...
-
+
Abuse Report</string>
<!-- names for new inventory items-->
@@ -3473,23 +3496,23 @@ Abuse Report</string>
<!-- birth date format shared by avatar inspector and profile panels -->
<string name="AvatarBirthDateFormat">[mthnum,datetime,slt]/[day,datetime,slt]/[year,datetime,slt]</string>
-
+
<string name="DefaultMimeType">none/none</string>
<string name="texture_load_dimensions_error">Can't load images larger than [WIDTH]*[HEIGHT]</string>
<!-- language specific white-space characters, delimiters, spacers, item separation symbols -->
<string name="sentences_separator" value=" "></string>
<string name="words_separator" value=", "/>
-
+
<string name="server_is_down">
Despite our best efforts, something unexpected has gone wrong.
- Please check status.secondlifegrid.net to see if there is a known problem with the service.
+ Please check status.secondlifegrid.net to see if there is a known problem with the service.
If you continue to experience problems, please check your network and firewall setup.
</string>
- <!-- overriding datetime formating.
- didn't translate if this is not needed for current localization
+ <!-- overriding datetime formating.
+ didn't translate if this is not needed for current localization
-->
<string name="dateTimeWeekdaysNames">Sunday:Monday:Tuesday:Wednesday:Thursday:Friday:Saturday</string>
<string name="dateTimeWeekdaysShortNames">Sun:Mon:Tue:Wed:Thu:Fri:Sat</string>
@@ -3522,7 +3545,7 @@ Abuse Report</string>
<string name="DeleteItem">Delete selected item?</string>
<string name="EmptyOutfitText">There are no items in this outfit</string>
-
+
<!-- External editor status codes -->
<string name="ExternalEditorNotSet">Select an editor using the ExternalEditor setting.</string>
<string name="ExternalEditorNotFound">Cannot find the external editor you specified.
@@ -3674,7 +3697,8 @@ Try enclosing path to the editor with double quotes.
<string name="Command_Map_Label">Map</string>
<string name="Command_Marketplace_Label">Marketplace</string>
<string name="Command_MiniMap_Label">Mini-map</string>
- <string name="Command_Move_Label">Move</string>
+ <string name="Command_Move_Label">Walk / run / fly</string>
+ <string name="Command_Outbox_Label">Merchant outbox</string>
<string name="Command_People_Label">People</string>
<string name="Command_Picks_Label">Picks</string>
<string name="Command_Places_Label">Places</string>
@@ -3683,7 +3707,7 @@ Try enclosing path to the editor with double quotes.
<string name="Command_Search_Label">Search</string>
<string name="Command_Snapshot_Label">Snapshot</string>
<string name="Command_Speak_Label">Speak</string>
- <string name="Command_View_Label">View</string>
+ <string name="Command_View_Label">Camera controls</string>
<string name="Command_Voice_Label">Voice settings</string>
<string name="Command_AboutLand_Tooltip">Information about the land you're visiting</string>
@@ -3700,6 +3724,7 @@ Try enclosing path to the editor with double quotes.
<string name="Command_Marketplace_Tooltip">Go shopping</string>
<string name="Command_MiniMap_Tooltip">Show nearby people</string>
<string name="Command_Move_Tooltip">Moving your avatar</string>
+ <string name="Command_Outbox_Tooltip">Transfer items to your marketplace for sale</string>
<string name="Command_People_Tooltip">Friends, groups, and nearby people</string>
<string name="Command_Picks_Tooltip">Places to show as favorites in your profile</string>
<string name="Command_Places_Tooltip">Places you've saved</string>